王者拉德(一)
如果不是舒伟老师署名的译者,我想自己是不会先看这本中文译本的,最初也只是想看看老师的翻译是什么风格,翻译得怎样,王者拉德读后感。结果证明,翻译得真的很不错。很流畅,很多过程,包括景物的描写,都十分贴近原文的风格,读起来生动活泼,引人入胜。有时让人热泪盈眶,有时忍俊不禁,有时惊心动魄。读完后拉德作为阳光湖畔庄园王者的形象深深印在脑海中。加之自己养过狗,算和狗狗有过亲密的交流,有过一些有趣的经历,因此似乎很能体会文中主人公们对拉德的那份感情。
关于阳光湖畔庄园的故事,隐约记得高中时在某篇文章中看到过,当时只记得那里有个英勇的狗的墓,每年都会有很多人去看望它,直到看完了这些关于拉德的故事,我才了解到为什么这条柯利牧羊犬得到那么多人的喜爱和敬重。它拥有人类最美好的品质,它的精神感染了一代又一代的读者(《王者拉德》1919年首次出版),包括水手、士兵、以及孩子们。各类人都从这条狗的身上看到了一种即使在人类身上也少有的那种完美的品质:勇敢、坚毅、忠诚、善良、宽容以及智慧。这一切都使它与众狗不同,也使人类逊色。
拉德的初恋娜蒂任性野蛮,常常戏弄拉德,差遣它,随意抢它的食物,不过拉德全不介意,反而乐在其中。娜蒂和两位主人一样,在他心中有着无可取代的地位。在第三者赖夫的闯入下,拉德也经历过不少伤心沮丧的时刻,不过始终保持着对娜蒂的那份炽热纯真的爱,甚至在娜蒂被主人误会而受鞭打时,不惜与“心中的神”怒目而视,共同接受来自主人的“惩罚”。这是任何“哀伤悲叹的情郎”和“信誓旦旦的求婚者”难以企及的。
拉德对五岁的腿部瘫痪的小女孩儿的关爱,在使她免于脾气暴躁的女朋友娜蒂的伤害的同时也受到娜蒂长久的冷淡,这使他矛盾不已;在冒着生命危险与毒蛇搏斗救出其性命之后却要忍受不明原因的小女孩的母亲的毒打。还好最终小女孩儿道出了真相,拉德也奇迹般地从本以为无线生还的毒蛇咬伤中自愈了!
幸福的拉德和娜蒂有了好些个爱情结晶,不过最终只有小狼存活了下来,读后感《王者拉德读后感》。拉德作为父亲对小狼的教育真让人捧腹大笑,也表现了拉德超群的智慧。
在犬类展览比赛结束后拉德被套上让它张不开嘴喘不过气的头罩,还迷失在马路中央,这不能不说是最令人悲伤的情形。不过在经历种种误解、追杀和厮打后,它最终还是回到了在阳光湖畔庄园的'家,其经历完全不亚于任何一个历险故事,甚至还要惊险百倍。
如不是亲眼看到牧羊的过程,你是绝不会想像一只柯利牧羊犬是如何把跑散的羊赶到成一个圈,又是如何同时制服一头疯狗的。
拉德在世上整整度过了十六年,有过很多厮杀搏斗的经历,每次它运用的不仅仅是自己的利齿白牙,更多的是智慧的头脑敏捷的思维,更像一个投身于实际的战略家。
这些故事都是真实的,所以那么感人。拉德的墓碑上刻的话最终总结了这只与众不同的牧羊犬的一生:
拉德——从身体到灵魂都卓越非凡的牧羊犬。
王者拉德读后感(二)
《王者拉德》的作者是美国的艾伯特。帕森。特哈尼。
这本书收录了八个关于柯利犬拉德的传奇故事。包括:拉德为了救女孩与毒蛇殊死搏斗,身中剧毒又奇迹般脱险;拉德耐心教育它唯一的孩子“小狼”;拉德意外失踪,历经了种种磨难,最终奇迹般的回到了主人的身边;晚年拉德雄风不再,面对更加年轻英俊的狗——雷克斯、布鲁斯的挑衅,英勇反击,虽然险些丧命,却终不失王者尊严;为了心爱的母狗娜蒂,拉德不顾一切,竟打败了比自己年轻七岁的公狗赖夫,得到了蒂娜……
这个故事让我震撼,没想到动物为了救人,竟然会放弃自己的生命。我很惊讶,动物也拥有尊严。拉德博大的爱心和勇气让拉德免于一次次死亡。
我们要学习拉德,做一个拥有爱心、用爱去保护、帮助、创造生命奇迹的人。
这个故事还告诉我们,真诚相待任何生灵,它会成为我们人类真诚的朋友,就如拉德一样。
王者拉德读后感(三)
以前,我不太喜欢狗,更不敢与它们接近。自从我读了《王者拉德》这本书,我不但渐渐喜欢上了狗,更迷上了更多关于狗的书籍。
拉德,一只有着淡定、庄重气质的柯利牧羊犬,阳光湖畔庄园是它宽广、舒服的家园。拉德不仅拥有和火枪手达达尼昂一样乐观开朗的性格,还拥有不可思议的聪明才智。如果你没有读这本书,难以相信拉德一边制服了一只凶恶的狗,同时又把跑散的羊群赶成一个圈的事实。拉德为了给五岁的腿部瘫痪小女孩带来更多的快乐,宁愿改变自己很多生活习惯给女孩当“活玩具”。虽然它的举动受到娜蒂的伤害和冷淡,但拉德始终没有放弃对女孩的关爱。拉德冒着生命危险从毒蛇口中挽救了女孩的生命,但却被不明真相女孩的母亲毒打,此时,拉德选择了默默忍受。在犬类展览比赛结束后拉德被带上口罩,意外走失。尽管遇到了重重困难险阻,它没有放弃,终于战胜一切回到了家园。
我从拉德身上看到了即使在我们人类身上也难能有的完美品质:善良、宽容、勇敢、忠诚、智慧。我不由地想大声说:“拉德,你是真正的王者!”
1、只有虔诚敲门的人,才能看见大门开启。——泰戈尔
2、无论个人环境有何不同,有一点,他们所生活的世界都是由他们自己造成的。——约瑟夫·莫雷·艾姆斯
3、成功的秘密在于坚持理想。——本杰明·狄斯雷里
4、只有那些敢于相信自己体内蕴藏着比周围的人群更为优秀的能力的人,才可能获得灿烂辉煌的成功。——布鲁斯·巴顿
5、仇恨使生命瘫痪,只有爱能治愈;仇恨使生命混乱激荡,只有爱能再次奏出和谐的生命乐章;仇恨使生命陷入无尽的黑暗,只有爱能重新点亮生命之光。——马丁·路德·金
6、无论一个人能完成多大的工作量,也无论它具有多么迷人的人格魅力,如果不学会与他人合作,他将永远无法取得事业的长足发展。——约翰·克雷格
7、诱惑无处不在,欲望随时产生,但是我们必须明白,世界不是以自己为中心的,因此我们必须学会等待,学会控制自己的情感和行为。——威廉·贝内特
8、生命中没有一成不变的安全,有的只是一个个的机遇。——马克·吐温
9、爱并不是维持世界转动的力量,但正是因为爱,生命之旅才有了价值和意义。——富兰克林·琼斯
10、生活中很多失败的例子都是因为人们在放弃的一刹那不知道自己离成功多近。——托马斯·爱迪生
11、错误就是做出“发现”的入口。——詹姆斯·乔伊斯
12、如果你不曾毫无条件、不计回报真心帮助过任何人,就算你赚取了无数的金钱,你也不能算是活过完美的一天。——鲁斯·思迈则
13、上帝对每只鸟都赐予了充足丰盛的事物,但他决不会把食物投进鸟巢,送到每只鸟的嘴边。——荷拉德
14、胜利不是只靠打一场仗就能赢得的,你需要的也许是艰苦的长期抗战。——马格丽特·撒切尔
15、不懂宽恕的人无疑是在毁绝一座自己的必经之桥,因为某一天,他也会需要别人的宽恕。——赫博特
16、只有当一个人永不言弃的时候,所有付出过的努力和汗水才会赢得充分的回报。——拿破仑·希尔
17、良好的教养在于使人尽量克制本性中自私的“小我”,多为他人想一点。——马克·吐温
18、在你所有的穿戴中,你的表情是最重要的。——珍妮特·雷恩
19、在很大程度上,成功意味着在别人都放弃的时候,你却依然坚持不懈。——威廉·泰勒
20、生命中最快乐幸福的事莫过于确信我们被爱着,因为那个“自己”而被爱着,或者更准确的说,不论是什么样的“自己”,我们仍然被爱着。——维克多·雨果
21、幸福因与人分享而更加完美。——简·博特
22、伸出你的双手去提升和支撑他人,没有比这更好的心灵锻炼了。——约翰·赫尔默斯
2、我已经很满足,因为我曾绚烂地绽放过。
3、赞美如同金玉钻石,其价值在于它的稀有。
4、在很大程度上,成功意味着在别人都放弃的时候,你却依然坚持不懈。——威廉·泰勒
5、有时沉默,不是不快乐,只是想把心净空。
6、无论个人环境有何不同,有一点,他们所生活的世界都是由他们自己造成的。——约瑟夫·莫雷·艾姆斯
7、一场怀念轰轰烈烈的过去一起看风景过后的细水长流
8、只有虔诚敲门的人,才能看见大门开启。——泰戈尔
9、良好的教养在于使人尽量克制本性中自私的“小我”,多为他人想一点。——马克·吐温
10、胜利不是只靠打一场仗就能赢得的,你需要的也许是艰苦的长期抗战。——马格丽特·撒切尔
11、只有那些敢于相信自己体内蕴藏着比周围的人群更为优秀的能力的人,才可能获得灿烂辉煌的成功。——布鲁斯·巴顿
12、有时候,一点微不足道的肯定,却意义非凡。
13、伸出你的双手去提升和支撑他人,没有比这更好的心灵锻炼了。——约翰·赫尔默斯
14、如果我放弃,不是因为我输了,而是因为我懂了
15、错误就是做出“发现”的入口。——詹姆斯·乔伊斯
16、无论一个人能完成多大的工作量,也无论它具有多么迷人的人格魅力,如果不学会与他人合作,他将永远无法取得事业的长足发展。——约翰·克雷格
17、快乐有益于人的身体,但只有悲伤才能培养心灵力量
18、这世界不是缺乏忍耐,而是期待你可以破茧成蝶。
19、爱并不是维持世界转动的力量,但正是因为爱,生命之旅才有了价值和意义。——富兰克林·琼斯
20、别让过去的悲催,或者未来的忧虑,毁掉自己当下的快乐。
21、缘分叵测,我们无从得知下一刻会发生一些什么
22、仇恨使生命瘫痪,只有爱能治愈;仇恨使生命混乱激荡,只有爱能再次奏出和-谐的生命乐章;仇恨使生命陷入无尽的黑暗,只有爱能重新点亮生命之光。——马钉路德·金
23、回忆终究是曾经,回不去又何必再忆!
24、如果时间能够倒退,一切也就没那么珍贵
25、用一杯水的单纯,面对一辈子的复杂。
26、真爱的一刹那,即可治愈多年的心碎。
27、我不怕等,不怕老,不怕死,我什么都不怕。我只怕我喜欢的人爱上了别人。
28、生活再苦再累,请在心里对自己说:给老子笑!
29、其实很想念曾经,关于那些人、那些事,不是说忘掉就能忘掉。
30、突然发现生命中好多不可或缺的人,走着走着就散了。
31、可否重新认识你,你再重新对我好。
32、宁愿跑起来被拌倒无数次,也不要规规矩矩走一辈子。
33、对相爱的人来说,对方的心才是最好的房子。
34、太靠近一个人,往往很难把对方真正看清楚。
35、幸福因与人分享而更加完美。——简·博特
36、在你所有的穿戴中,你的表情是最重要的。——珍妮特·雷恩
37、人呀,总是这样,悲伤时要一个肩膀,而开心时拥抱全世界。
38、心情不好的时候,,我只想一个人安安安静的待着。
39、上帝对每只鸟都赐予了充足丰盛的事物,但他决不会把食物投进鸟巢,送到每只鸟的嘴边。——荷拉德
40、成功的秘密在于坚持理想。——本杰明·狄斯雷里
41、如果你不曾毫无条件、不计回报真心帮助过任何人,就算你赚取了无数的金钱,你也不能算是活过完美的一天。——鲁斯·思迈则
42、当生命中美好的东西到来时,我却觉得会失去它。
43、刚要成熟,又要老去。时光,好不经用。
44、温柔要有,但不是妥协。我们要在安静中,不慌不忙的坚强。
45、回忆,有时令你灿若桃花,有时令你潸然泪下。
46、若只是喜欢,何必夸张成爱。
47、不懂宽恕的人无疑是在毁绝一座自己的必经之桥,因为某一天,他也会需要别人的宽耍——赫博特
48、不论生活如何复杂,总要保持自己的那一份优雅。
49、我想要一场与爱情无关的天长地久。
50、生活中很多失败的例子都是因为人们在放弃的一刹那不知道自己离成功多近。——托马斯·爱迪生
51、人生中最大的乐趣来自于,做一些别人认为你做不到的事。。
52、我就是我,没人非要你喜欢。
53、有时候,转身离开要好过假装若无其事的坚持。
54、有时候,我们觉得累,是因为在人生的道路上,忘记了去哪。
55、死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
56、诱-惑无处不在,欲望随时产生,但是我们必须明白,世界不是以自己为中心的,因此我们必须学会等待,学会控制自己的情感和行为。——威廉·贝内特
57、只有当一个人永不言弃的时候,所有付出过的努力和汗水才会赢得充分的回报。——拿破仑·希尔
58、生命中没有一成不变的安全,有的只是一个个的机遇。——马克·吐温
59、或许在你眼里我什么都不是,连路人甲都算不上。
60、生命中最快乐幸福的事莫过于确信我们被爱着,因为那个“自己”而被爱着,或者更准确的说,不论是什么样的“自己”,我们仍然被爱着。——维克多·雨果
61、有些烦恼是我们凭空虚构的,而我们却把它当成真实去承受。
62、时间,会让深的感情越来越深,让浅的感情越来越浅。