最早最早
我只是一介布衣
没有华丽的外表
简朴 快乐
如雪一般晶莹白皙
岁月的河 流过那片甘蔗地
我的身份变得扑朔迷离
小蜜竟然成了我们家的亲戚
高贵的病人视我如敝履
我的外衣 越来越美丽
糖衣炮弹 虚情假意
都和我成了邻居
于是 我的眼泪
不再是你一心一意的甜蜜
实在对不起
我没有超强的表达能力
只好尊重我灵魂的本意
默默地 默默地陪着你
把我的爱 转化成你的能力
守恒在永远的生命长河里
不再去回忆那些过去
我的'灵魂从没逃离我的身体
为你的微笑注入甜蜜
冲淡岁月的忧伤和酸楚
动情地 动情地
融化在你的心里
睡吧! 灵魂!
明天早上的那碗豆汁
是我从远古的远古
就定下的一门亲事
一百瑞尔不起眼,千方百计来积攒,
一百一百莫小看,积少成多变一千。
只有一百别心酸,日进一百不算难,
一百乘十得一千,买只母鸡来生蛋。
一只母鸡生十蛋,孵出小鸡再生产,
积存起来去出售,卖鸡卖蛋挣到钱。
省吃俭用买只猪,精心饲养做资源,
再接再厉买头牛,发家致富可期盼。
人行千里实在远,一步一步走向前,
终将到达目的'地,一切皆能遂心愿。
奋勇前进不停止,步步高升不畏艰,
只要不懈去努力,丰硕成果必呈现。
不要梦想靠运气,刻苦学习与实践,
勤于思考长本领,盗窃抢劫须避免。
奉劝亲朋和晚辈,学习蚂蚁莫学蝉,
蝉在枝头齐鸣唱,不思觅食过寒天。
旱季高歌真欢乐,忘记雨季度日难,
且看蚂蚁多勤劳,日日觅食非等闲。
大雨倾盆蝉挨饿,无力唱歌心不欢,
去向蚂蚁借食物,蚂蚁粮仓堆满满。
诸君切记要勤俭,日积月累不间断,
糖水滴滴满竹筒,高棉古训是箴言。
【译者注】1. 瑞尔——柬埔寨货币名称,1美元约合4000瑞尔。
2. 糖水滴滴满竹筒——柬埔寨谚语。柬埔寨有一种糖棕树,其雄花可产糖水。每天早晨,农民爬上糖棕树,将长条形的雄花切掉一点,在下面挂上一个竹筒,糖水便一滴滴地流进竹筒里。收集到的糖水可以直接饮用,也可用来制糖、酿醋、造酒。糖水滴滴满竹筒,意为积少成多,滴水穿石。
(译自柬埔寨《和平岛报》 作者:【柬】诺占达拉)
1关于糖的儿童诗
小时候,妈妈,
爱让我闭上眼睛。
然后变戏法似的,
把一块糖,
放进我张大的嘴里。
呵、我的笑声甜了!
我说的每一句话甜了!
这是一种很甜的糖,
许多年后只要一想起它,
舌尖上,立刻又会,
荡漾开那种,甜蜜。
2关于糖的儿童诗
我偷偷藏了一粒糖果,
那是弟弟的糖果。
我想他不会吃的,
于是吃掉了,
那粒糖果。
如果妈妈告诉他有两粒,
那我该怎么办才好?
放下,拿起又放下,
弟弟却总也不来,
我又吃掉了,
第二粒糖果。
苦苦的糖果,
悲伤的糖果。
3 关于糖的儿童诗
芒果软糖的味道,
怎么这么好!
芒果知不知道,
它穿上水晶衣,
把一腔浓郁,
都锁在心里啦!
轻咬一口,
忽然就知晓了它,
夏日里,所有甜蜜的心事。
4关于糖的儿童诗
糖果,
是我最喜欢的零食,
我天天都想念它。
晚上,我做了一个梦。
河流、田野、树林,
都是甜的,
到处都是糖果树。
奇形怪状的糖果树,
糖果从树上跳下。
下起了一阵“糖果雨”,
有一颗糖果掉进我的`嘴里,
在嘴里不停打转。
就像我的嘴是博物馆,
糖果在不停地参观,
不一会儿就溶化了。
化成了一颗星,
对我眨眼睛,
星星们齐声对我说:
我们都是糖果的化身。
5关于糖的儿童诗
一颗糖,
世界就变了。
那微笑似花,
在孩子们脸上绽放!
空气里,
弥漫着甜味……
整个房间,
幸福在流淌!
童心小,
爱就是一颗糖。
心里甜蜜,
开心微笑,
就是幸福!
6关于糖的儿童诗
生活中有一颗糖,
这颗糖叫互帮互助,
她是一个会魔法的小精灵,
在你帮助别人后,
她会用魔法给你快乐!
生活中有一颗糖,
这颗糖叫友谊,
她好一只似千里眼,
看见你和朋友愉快的在一起,
她会用法力给你幸福!
生活中有一颗糖,
她是一个体贴的小仙子,
在你真心付出后,
她会用法力给你变出硕大的果实,
慰问辛劳的你。
生活中有一颗糖,
她是无数个小精灵汇成的,
她们用法力为你织成了五彩的世界。