他们沿着湖边走到一处僻静的地方，坐在一段低矮的石头墙上。紧挨着他们的旁边长着一丛玫瑰，上面结着猩红的果子。一两簇迟开的乳白色花儿仍然挂在高处的一根花茎上，带着沉重的雨滴在凄凉地摆动。在碧绿的湖面上，一只小船在裹着露水的微风中荡漾，白色的风帆无力地抖动。小船显得轻盈柔弱，就像是一束银白色的蒲公英被扔到了水上。高处的萨尔佛多山上，某个牧人小屋的窗户敞开着，就像是一只金黄色的眼睛。玫瑰花垂下头来，在九月里悠闲的白云下浮想连翩。湖水拍打着岸边的鹅卵石，发出喃喃的低语。
“我的孩子，如果你的心中燃起一线新的光明，一个为你的同胞完成某种伟大的.工作的梦想，一种为减轻劳苦大众负担的希望，这样你就要留意上帝赐予你的最宝贵恩惠。所有美好的东西都是他的赐予，只有他才会赐予新生。如果你已经发现了牺牲的道路，发现了那条通向和平的道路，如果你已经结识了至亲至爱的同志，准备解救那些在暗中哭泣和悲痛的人们，那么你就务必要使自己的心灵免受妒忌和激情的侵扰，要使自己的心灵成为一个圣坛，让圣火在那里永远燃烧。记住有一个高尚而又神圣的事业，接受这一事业的心灵必须纯洁得不受任何自私的杂念影响。这种天职也是教士的天职。它不是为了一个女人的爱情，也不是为了转瞬即逝的片刻儿女私情，这是为了上帝和人民，它是始终不渝的。”
一 牛虻好词
1 . 神采奕奕：奕奕：精神焕发的样子。形容精神饱满，容光焕发。
2 . 眉飞色舞：色：脸色。形容人得意兴奋的样子。
3 . 昂首挺胸：抬起头，挺起胸膛。形容斗志高，士气旺。
4 . 惊慌失措：失措：失去常态。由于惊慌，一下子不知怎么办才好。
5 . 漫不经心：漫：随便。随随便便，不放在心上。
6 . 垂头丧气：垂头：耷拉着脑袋；丧气：神情沮丧。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
7 . 没精打采：采：精神。形容精神不振，提不起劲头。
8 . 愁眉苦脸：皱着眉头，哭丧着脸。形容愁苦的神色。
9 . 大惊失色：非常害怕，脸色都变了。
10 . 炯炯有神：炯炯：明亮的样子。形容人的眼睛发亮，很有精神。
11 . 心旷神怡：旷：开阔；怡：愉快。心境开阔，精神愉快。
12 . 心平气和：心情平静，态度温和。指不急躁，不生气。
13 . 目不转睛：眼珠子一动不动地盯着看。形容注意力集中。
14 . 呆若木鸡：呆：傻，发愣的样子。呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。
15 . 眉开眼笑：眉头舒展，眼含笑意。形容高兴愉快的样子。
16 . 忐忑不安：忐忑：心神不定。心神极为不安。
17 . 心急如焚：心里急得象着了火一样。形容非常着急。
二 牛虻好句
1 . 那是六月里一个炎热的黄昏，窗子都开得大大的，百叶窗却半开半掩，好保持屋内的荫凉。
2 . 蒙塔奈利话说得挺轻，但是他嗓门宽亮，音色纯净得有如银铃，因而说起话来别具一种独特的魅力。
3 . 排得笔直的黄杨围起了一个花圃，中间种着的迷迭香和薰衣草一丛丛修剪德不滋不蔓。
4 . 抬眼望去，从昏黑的枝叶丛中看得见几颗早出的暗淡的星星在静谧的夜空里时隐时现。
5 . 我看见在一片蓝色的冥冥之中似乎有一个雪白的巨人，他不生不灭，亘古长存。
6 . 火红的太阳仿佛一团燃烧的'煤，不一会儿就落到了一座怪石嶙峋的山峰背后，于是自然万物失去了一切血色和容光。
7 . 东边一带，积雪的山峰映着落日的余晖，一片火红。
8 . 他胸中萌生出了一股新的热情、一种更清楚明白、更富于朝气的宗教理想。
9 . 他站在门阶上，双手一合把琴玛的手紧紧握住。
10 . 让你的灵魂拜托妒忌和情欲，让你的心成为一座有圣火长燃不熄的祭坛。
11 . 看了这光景谁会相信到了春回地暖之日那花梗里会有青春活力的萌动？
12 . 阿瑟抬起脸来，脸上神色安详，一如夏日晴朗的晨空。
13 . 只觉得着黑暗茫茫无边无际，一直长此生不灭，自己的生命似乎已经停止。
14 . 东边一带，看上去什么都已朦朦胧胧。
15 . 蒙塔奈利以前可从来也没有见过他这种激情的流露。
16 . 他胸中萌生出了一股新的热情、更富于朝气的宗教理想，那些芳香的药草却依然花开如故，院子的那口井也早已成了凤尾草和乱纠纠的蝎子草的天下。
17 . 他心里也随之释然而安了。
18 . 火红的太阳仿佛一团燃烧的煤。
19 . 我怕的的是内心的那一片黑暗。
20 . 你的惊涛骇浪一阵阵都曾在我的身上卷过。
2、当我们中间一个人死了，另一个人将会记得这一切。我们将会忘记这个喧闹而又永恒的世界，我们将会一起离开这个世界，手拉着手。我们将会走进死亡的秘密殿堂，躺在那些罂粟花的中间。嘘！我们将会十分安静。
3、不管我活着，还是我死去，我都是一只牛虻，快乐地飞来飞去。
4、如果你已经发现了牺牲的道路，发现了那条通向和平的道路，如果你已经结识了至亲至爱的同志，准备解救那些在暗中哭泣和悲痛的人们，那么你就务必要使自己的心灵免受妒忌和激情的侵扰，要使自己的心灵成为一个圣坛，让圣火在那里永远燃烧。
5、想想它回过头去——在众人的面前那样无依无靠——因为大山不愿压住它——因为岩石无心遮住它——忌妒那些能够逃进某个地洞藏身的老鼠；想起了一个灵魂已经麻木——想喊无声，欲哭无音——它必须忍受、忍受、再忍受。
6、誓言有什么用？誓言约束不了人。如果你对一件事情有了某种体会，那就会约束你。如果你没有某种体会，什么也不会约束你。
7、我的孩子，如果你的心中燃起一线新的光明，一个为你的同胞完成某种伟大的工作的梦想，一种为减轻劳苦大众负担的希望，这样你就要留意上帝赐予你的最宝贵恩惠。所有美好的`东西都是他的赐予，只有他才会赐予新生。
8、记住有一个高尚而又神圣的事业，接受这一事业的心灵必须纯洁得不受任何自私的杂念影响。这种天职也是教士的天职。它不是为了一个女人的爱情，也不是为了转瞬即逝的片刻儿女私情，这是为了上帝和人民，它是始终不渝的。
9、这个孩子长大以后会是一个可怜的人，对他而言最聪明的事情就是自杀，千万别长大成人。
10、如果我必须***，我会把黑暗当作新娘。
11、如果一个人必须承担一件事情，他就必须尽量承担。如果他被压垮了下去——哼，那他就活该。
12、你想过那个可怜的小丑也许有灵魂——一个活生生、苦苦挣扎的人的灵魂，系在那个扭曲的身躯里，被迫为它所奴役吗？你对一切都以慈悲为怀——你可怜那个穿着傻瓜衣服、挂着铃铛的肉体——你可曾想过那个凄惨的灵魂，那个甚至没有五颜六色的衣服遮掩、赤裸在外的灵魂？想想它在众人的面前冷得瑟瑟发抖，羞辱和苦难使它透不过气来——感受到鞭子一样的讥笑——他们的狂笑就像赤红的烙铁烧在裸露的皮肉上！
