这一部是冰河世纪的第二部动画电影，是续集。曼尼他们又开始了新的冒险旅程，依旧是充满着搞笑的气氛，而又不失温馨。是一部很好看的动画作品。
冰河世纪2英文
1.What would it take to make you happy?
2.Make me, sir. It's all about respect.
3.Congratulations. You're now an idiot in two languages.
4.What do qualifications have to do with child care?
5.You guys never think I can do any thing, but I'm an equal member of this herd.
6.I made this herd, so you need to start treating me with some respect.
7.Why does the burro go home? Why doesn't he stay with the rabbits?
8.He should go with the girl burro. That's a better love story.
9.They lived happily ever after. You can't get more satisfying than that.
10.Are you making an offer? I mean, no, I would not.
11.Be that a sit may, when's the last time you saw another mammoth?
12.The only respect you'll get is respect for the dead.
13.Because we saw what's up there. The dam's gonna break.
14.I don't know, but in a few days, this place is gonna be under water.
15.Sid, I'm going to fall on you again and this time I will kill you.
16.Everyone falls out of the tree now and then. They just don't admit it.
17.Everywhere. Under rocks. In holes in the ground.
18.Why do I gotta be the platypus? Make him the platypus.
19.These guys can protect us out in the open. What do you say?
20.My brothers and I would be delighted to come with you.
21.Now, let's move it before the ground falls out from under our feet.
22.If you weren't here, that hawk would have swooped down and snatched me for dinner.
23.Diego, there are whole continents moving faster than you.
24.From now on, land-safe, water-not safe.
25.No brakes. Gotta roll. Meet you at the other end.
26.Why are you trying to convince her she's a mammoth?
27.What can I say? They're boys. They make my life a little adventure.
28.Crazy and confused, but sweet.
29.I think I'm starting to get through to him.
30.It may surprise you to know that I, too, have experienced fear.
31.I was just saying that it's our responsibility.
32.Making friend servery where you go. Just making friends.
33.Not another word or I'll come down there and push you over myself.
34.Tomorrow's the day the vulture said we're all going to die.
35.Wow. What a night. You'll never guess what happened.
36.There's only one way to go. Straight through.
37.I am not your prey. I am not your prey.
38.Calm down. I saved you, little buddy. Remember?
冰河世纪2介绍：
曼尼、希德和迭哥警觉到天气正在剧烈变化，巨大的天然冰山正发生着大规模的崩解。三兄弟毅然挥军南征，沿途经历诸多危险，最终到达安全的彼岸。在旅途过程中，经常逗嘴的三兄弟互相扶持，有难同当。同时，一直认为自己是最后一头猛犸象的曼尼在旅途中遇到了爱丽--世界最后一头雌性猛犸象。第一次看到好兄弟陷入情网，迭哥和希德也完全无能为力，帮不上忙。其实曼尼也很头疼，美丽的爱丽从小被负鼠家族收养，浸染了所有负鼠的习性，爬树，钻墙角等。而更夸张的.是，爱丽打从骨子里认为自己是一只负鼠，所以根本无法接收曼尼。再加上与爱丽同行的一对活宝负鼠兄弟，个性鲜明，唧唧喳喳。吵的我们的长毛英雄在面对一筹莫展的爱情和恶劣的天气条件下一时完全没有了对策。而偏偏这场破冰之旅还万万少不了爱丽。
hy not call it the Big Chill or the Nippy era?
Im just saying, how do we know its an Ice age?
Because of all the ice.
Well, things just got a little chillier.
Help. Help.
Come on, kids, lets go.
The traffics moving.
But, but, but, Dad.
No buts. You can play extinction later.
OK. Come on, guys.
So, wheres Eddie?
He said he was on the verge of an evolutionary breakthrough.
Really?
Im flying.
Some breakthrough.
- Look out.
- Youre going the wrong way.
Crazy mammoth.
Do the world a favor.
Move your issues off the road.
If my trunk was that small,
I wouldnt draw attention to myself, pal.
Give me a break.
Weve been waddling all day.
Go ahead.
Follow the crowd.
Itll be quieter when youre gone.
Come on.
If he wants to freeze to death, let him.
Im up.
Im up.
Rise and shine, everybody.
Huh?
Zak?
Marshall?
Bertie?
Uncle Fungus?
Where is everybody?
Come on, guys,
were gonna miss the migration.
They left without me.
They do this every year.
Why?
Doesnt anyone love me?
Isnt there anyone who cares about Sid the Sloth?
All right, Ill just go by myself.
Wide body, kerb it next time.
Oh, jeez. Yuck.
I cant believe it.
Fresh wild greens.
Frank, where did you ever...?
- Go ahead. Dig in.
- A dandelion.
- I thought the frost wiped em all out.
- All but one.
It makes me so... I wanna... Yuck.
This has definitely not been my day.
You know what Im saying, buddy?
What a mess.
You rhinos have tiny brains.
Did you know that?
Its just a fact.
No offence.
You probably didnt even know what Im talking about.
A dandelion. Must be the last one of the season.
- Carl.
- Easy, Frank.
He ruined our salad.
My mistake.
That was my mistake.
Let me...
No, no, seriously, let me take care of this.
What is this?
Pine cones.
Oh, my goodness.
Theyre my favorite.
Thats good eating.
But dont let me hog them all up.
Here, you have some.
Tasty, isnt it?
Bon appetit.
Now?
- Just pretend that Im not here.
- I wanted to hit him at full speed.
- Thats OK. Well have some fun with him.
- Dont let them impale me.
I wanna live.
- Get off me.
- Come on, youre making a scene.
Well just take our furry pineta and go.
If its not them today, its someone else tomorrow.
Well, Id rather it not be today. OK?
Well break your neck so you dont feel a thing.
Wait a minute. I thought rhinos were vegetarians.
- An excellent point.
- Shut up.
Who says were gonna eat him after we kill him?
I dont like animals that kill for pleasure.
- Save it for a mammal that cares.
- Im a mammal that cares.
OK, if either of you make it across that sinkhole in front of ya, you get the sloth.
Thats right, you losers.
You take one step and youre dead.
- You were bluffing, huh?
- Yeah. Yeah, that was a bluff.
Get him.
A dandelion?
We did it.
- You have beautiful eyes.
- Get off my face.
Whoa, we make a great team.
What do you say we head south together?
Great. Jump on my back and relax the whole way.
- Wow, really?
- No.
Wait, arent you going south?
The change of seasons, migration instincts.
- Any of this a-ringing a bell?
- I guess not. Bye.
OK, then.
Thanks for the help.
I can take it from here.
You overgrown weasel.
Wait till we get down there.
