《望庐山瀑布水二首》是唐代伟大诗人李白创作的两首诗,其一为五言古诗,其二为七言绝句。这两首诗,都紧扣题目中的“望”字,以庐山的香炉峰入笔描写庐山瀑布之景,用“挂”字突出瀑布如珠帘垂空,以高度夸张的艺术手法,把瀑布勾画得传神入化,然后细致地描写瀑布的具体景象,将飞流直泻的瀑布描写得雄伟奇丽,气象万千,宛如一幅生动的山水画。其中第二首七绝历来广为传诵,其前两句描绘了庐山瀑布的奇伟景象,既有朦胧美,又有雄壮美;后两句用夸张的比喻和浪漫的想象,进一步描绘瀑布的形象和气势,可谓字字珠玑。
望庐山①瀑布水二首
唐代诗人:李白
【其一】
西登香炉峰②,南见瀑布水。
挂流三百丈③,喷壑数十里。
初惊河汉⑤落,半洒云天里。
仰观势转雄,壮哉造化⑥功。
海风吹不断,江月⑦照还空。
空中乱
飞珠散轻
而我乐⑩名山,对之心益闲;
无论⑪漱琼液,还得洗尘颜。
且谐⑫宿所好,永愿辞人间。
【其二】
日照香炉⑬生紫烟,遥看⑭瀑布挂前川。
飞流直⑮下三千尺,疑⑯是银河落九天。
其一的解释:
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
⑷
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑹造化:大自然。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⑻
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
其二的解释:
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
名句释义:
①
这两句是说,瀑布从山上迅速坠落,
海风吹不断,江月照还空。
①空:明净。
这两句是说,瀑布任海风劲吹也不能吹断,在江月映照下显得更加清澈。形容瀑布喷流不断及明净清澈之状态,措词形象、传神。
译文:
【其一】
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
飞腾的水珠散发彩色
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
【其二】
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
创作背景:
这两首诗一般认为是公元725年(唐玄宗开元十三年)前后李白出游金陵途中初游庐山时所作。吴小如教授认为,李白这两首诗体裁不一,内容也有一部分重复,疑非一时之作。詹
赏
这两首诗体裁不一,一首五古,一首七绝,内容也有部分重复。第二首诗流传很广,曾被选入小学
第一首诗是五言古诗。此诗共换四次韵,前八句为一韵;中间八句每四句各一韵;末六句为一韵。诗意也可按韵分为四层。前三层基本上是
五言古诗讲究兴寄,直抒胸
第二首诗是七言绝句。此诗中的香炉,即第一首诗开头提到的香炉峰,“在庐山西北,其峰尖圆,烟云聚散,如博山香炉之状”(乐史《太平
宋人魏庆之说:“七言诗第五字要响。……所谓响者,致力处也。”(《诗人玉屑》)这个看法在这首诗里似乎特别有说服力。比如一个“生”字,不仅把香炉峰写“活”了,也隐隐地把山间的烟云冉冉上升、袅袅浮游的景象表现出来了。“挂”字前面已经提到了,那个“落”字也很精彩,它活画出高空突兀、巨流倾泻的
中唐诗人徐凝也写了一首《庐山瀑布》。诗云:“虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。千古长如白练飞,一条界破青山色。”场景虽也不小,但还是给人局促之感,原因大
第一首五古因篇幅无限制,所以诗人任意挥洒,写“海风”,写“江月”,写“穹石”,写得大起大落,大开大阖,转折如意,挥洒自如,一气呵成。第二首七绝因篇幅较小,诗人用夸张的比喻把景物升腾到更高的境界,达到写瀑布的极致,极为夸张,但又清新自然,浅显生动,同时具有动荡开阔的气势,飞动流走的章法,跳跃腾挪,纵横
两首诗都是李白之作,同是写庐山瀑布之景,李白一生好入名山游在庐山秀丽的山水之中,更显诗人标名之灵气。其想象丰富,奇思纵横,气势恢宏,感情奔放,似江河奔腾,又自然清新,似云卷风清,其诗歌的审美特征是自然美、率真美和无拘无束的自由美。这两首诗歌都具有这样的审美特征。
历史评价:
古人曾对《望庐山瀑布水二首》的第二首七言绝句作出极高的评价:“入乎其内,发乎其外。想落天外,形神兼备。”
牛津大学:上主是我的亮光
剑桥大学:剑桥—求知学习的理想之地
哈佛大学:以柏拉图为友,以亚里士多德为友,更要以真理为友。
耶鲁大学:真理和光明
麻省理工学院:既学会动脑,也学会动手
普林斯顿大学:普林斯顿—为国家服务,为世界服务
斯坦佛大学:愿学术自由之风劲吹
康奈尔大学:让任何人都能在这里学到想学的科目
哥伦比亚大学:在上帝的神灵中阿拉寻求知识
加利福尼亚理工学院:真理使人自由
芝加哥大学:让知识充实你的人生
加利福尼亚大学伯克利分校:愿知识之光普照大地
宾夕法尼亚大学:毫无特性的学习将一事无成
杜克大学:追求知识,信仰宗教
密歇根大学:艺术、科学、真理
西点军校:职责、荣誉、国家
多伦多大学:像大树一样茁壮成长
加拿大皇后大学:智慧和知识将是未来时代的稳定剂
伯克利加州大学:让这里光芒闪耀
早稻田大学:学问独立,培养模范国民
悉尼大学;繁星纵变、智慧永恒
新南威尔士大学:以人为本与时并进
爱丁堡大学:有知识者既能看到事物的表象,也能发现其内涵
澳大利亚国家大学:重要的是弄清事物的本质提问人的`追问
中华民国大学校训
国立台湾大学:敦品 励学 爱国 爱人
国立政治大学:亲爱精诚
国立中央大学:诚朴雄
国立清华大学:自强不息 厚德载物
国立交通大学:知新致远 崇实笃行
国立成功大学:穷理致知
国立中山大学:博学 审问 慎思 明辨 笃行
国立中正大学:积极创新 修德泽人
国立阳明大学:仁心仁术 真知力行
国立台北科技大学:诚朴精勤 礼义廉耻
国立台湾海洋大学:诚朴博毅
国立中兴大学:诚朴精勤
国立暨南国际大学:诚朴弘毅、务本致用
国立高雄第一科技大学:敬业乐群、卓越创新
国立台北大学:自由、创新、卓越
中国文化大学:质朴坚毅
辅仁大学:真 善 美 圣
淡江大学:朴实刚毅
东海大学:求真 笃信 力行
东吴大学:养天地正气 法古今完人
逢甲大学:忠 勤 诚 笃
高雄师范大学:诚敬宏远
世新大学:德智兼修 手脑并用
台北师范学院:敦爱笃行
台南师范学院:仁智诚正
台湾师范大学:诚正勤朴
彰化师范大学:求新求本 求精求行
中山医学大学:诚爱精勤
中原大学:笃信力行
清云科技大学:敬业乐群
国防大学:亲爱精诚
中央警察大学:诚
国防医学院:博爱忠真
国立北京大学:循思想自由原则 取兼容并包之义
国立武汉大学:明 诚 弘 毅
国立西南联合大学:刚毅坚卓
国立浙江大学:求是
国立中央大学:诚 朴 雄 伟
金陵大学:诚 真 勤 仁
金陵女子大学:厚生
私立东陆大学:会泽百家 致公天下
燕京大学:因真理 得自由 以服务
中华人民共和国大学校训
综合院校
北京大学:无校训
安徽大学:至诚至坚 博学笃行
长安大学:求是 笃学 敬业 创新
重庆大学:耐劳苦 尚俭朴 勤学业 爱国家
东北大学:自强不息 知行合一
东华大学:严谨 勤奋 求实 创新
东南大学:止于至善
复旦大学:博学而笃志 切问而近思
福州大学:明德至诚 博学远志
河海大学:艰苦朴素 实事求是 严格要求 勇于探索
黑龙江大学:博学慎思 参天尽物
湖南大学:博学睿思 勤勉致知
华侨大学:会通中外 并育德才
吉林大学:求实创新
集美大学:诚毅
暨南大学:忠信笃敬
兰州大学:博学笃行 自强为新
南京大学:诚朴雄伟 励学敦行
南开大学:允公允能 日新月异
青岛大学:博学笃志 明德求真 守正出奇
山东大学:气有浩然 学无止境
汕头大学:创新 求实 勤奋 团结
上海大学:自强不息
上海交通大学:饮水思源 爱国荣校
四川大学:海纳百川 有容乃大
苏州大学:养天地正气 法古今完人
清华大学:自强不息 厚德载物
同济大学:严谨 求实 团结 创新
天津大学:实事求是
武汉大学:自强 弘毅 求是 拓新
西北大学:公诚勤朴
厦门大学:自强不息 止于至善
湘潭大学:博学笃行 盛德日新
新疆大学:团结 紧张 质朴 活泼
扬州大学:求是 求实 求新 求真
云南大学:立一等品格 求一等学识 成一等事业
浙江大学:求是创新
中国人民大学:实事求是
中山大学:博学 审问 慎思 明辨 笃行
财经政法院校
中国政法大学:厚德 明法 格物 致公
中南财经政法大学:博文明理 厚德济世
中央财经大学:忠诚 团结 求实 创新
中国青年政治学院:实事求是 朝气蓬勃
安徽财经大学:诚信博学 知行统一
东北财经大学:博学济世
对外经济贸易大学:博学 诚信 求索 笃行
国家会计学院:不作假账
江西财经大学:信敏 廉毅
上海财经大学:厚德博学 经济匡时
外交学院:站稳立场 掌握政策 熟悉业务 严守纪律
浙江工商大学:立志创新 勤奋求实
理工院校
合肥工业大学:厚德、笃学、崇实、尚新
华中科技大学:明德厚学 求是创新
哈尔滨工业大学:规格严格 功夫到家
大连理工大学:团结 进取 求实 创新
武汉理工大学:厚德博学 追求卓越
北京理工大学:团结 勤奋 求实 创新
南京理工大学:团结献身 求是创新
华东理工大学:求实 勤奋
国防科学技术大学:厚德博学 强军兴国
北京工业大学:团结 勤奋 严谨 创新
北京航空航天大学:德才兼备 知行合一
北京交通大学:知行
中国地质大学 (武汉):艰苦奋斗 团结活泼 严格谦逊 求实进取
中国地质大学 (北京):艰苦朴素 求真务实
北京科技大学:学风严谨 崇尚实践
北京邮电大学:厚德 博学 敬业 乐群
电子科技大学:团结 勤奋 求实 创新
哈尔滨理工大学:知行统一 博厚悠远
华东交通大学:团结 严谨 求实 勤奋
辽宁工程技术大学:诚朴求是 博学笃行
南京航空航天大学:团结 俭朴 唯实 创新
兰州交通大学:文明 进取 求实 创新
石油大学:勤奋严谨 求实创新
太原理工大学:求实 创新
西安理工大学:祖国 荣誉 责任
西安交通大学:精勤
西北工业大学:公 诚 勇 毅
西南交通大学:精勤求学 敦笃励志 果毅力行 忠恕任事
中国海洋大学:海纳百川 取则行远
中国科学技术大学:红专并进 理实交融
中国矿业大学:勤奋求实 进取奉献
武汉工程大学:团结严谨 勤奋求实
师范院校
北京师范大学:学为人师 行为世范
东北师范大学:勤奋创新 为人师表
广西师范大学:学高为师 身正为范
河南师范大学:厚德博学 止于至善
华东师范大学:求实创造 为人师表
华南师范大学:艰苦奋斗 严谨治学 求实创新 为人师表
华中师范大学:求实创新 立德树人
山东师范大学:弘德明志 博学笃行
陕西师范大学:厚德积学 励志敦行
首都师范大学:为学为师 求实求新
四川师范大学:重德 博学 务实 尚美
江西师范大学:静思笃行 持中秉正
农林院校
中国农业大学:解民生之多艰 育天下之英才
河北农业大学:崇德 务实 求是
南京农业大学:团结 勤奋 求实 创新
华中农业大学:勤读力耕 立己达人
北京林业大学:养青松正气 法竹梅风骨
华南农业大学:修德 博学 求实 创新
上海水产大学: 勤 朴 忠 实(曾用:团结 敬业 求实 创新)
山东农业大学:爱国 爱农 爱校 求真 求知 求实
四川农业大学:追求真理 造福人类 自强不息
医药院校
北京中医药大学:勤求博采 厚德济生
哈尔滨医科大学:政治坚定 技术优良
南京中医药大学:自信 敬业
首都医科大学:扶伤济世 敬德修业
中国协和医科大学:严谨 博精 创新 奉献
中国药科大学:严谨 求实 团结 创新
中国医科大学:仁慈谨慎 博雅汇通
外语语言院校
北京第二外国语学院:明德 勤学 求是 竞先
广东外语外贸大学:明德尚行 学贯中西
天津外国语学院:中外求索 德业竞进
民族院校
中南民族大学:笃信好学 自然宽和
中央民族大学:团结 求实 文明 创新
体育艺术院校
北京体育大学:爱国 拼搏 求实 创新
北京舞蹈学院:文舞相融 德艺双馨
鲁迅美术学院:紧张 严肃 刻苦 虚心
中国传媒大学:立德 敬业 博学 竞先
港澳大学
香港科技大学:求新 求进 创未来
香港中文大学:博文约礼
香港大学:明德格物
香港城市大学:敬业乐群
香港浸会大学:笃信力行
香港理工大学:开物成务 励学利民
岭南大学:作育英才 服务社会
香港公开大学:有教无类 卓越进取
香港树仁大学:敦仁博物
香港珠海学院:以建民国 以进大同
澳门大学:仁 义 礼 知 信
其他国家大学校训
非洲大学
北美洲大学
宾夕法尼亚大学:Leges sine moribus vanae (法无德不立)
卡内基梅隆大学:My heart is in the work (全心全意工作)
杜克大学:Eruditio et Religio (知识和虔诚)
多伦多大学:Velut arbor ?vo (百年树人)
哥伦比亚大学:In lumine Tuo videbimus lumen (在你的光明中看到光明)
哈佛大学:Veritas (真理)
加州理工学院:The truth shall make you free (真理使人自由)
加州大学伯克利分校:Fiat Lux (愿知识之光普照大地)
康奈尔大学:I would found an institution where any person can find instruction in any study. (让任何人都能在这里学到想学的科目)
麻省理工学院:Mens et Manus (心灵与实作)
密歇根大学:Artes, Scientia, Veritas (艺术 科学 真理)
普林斯顿大学:Dei sub numine viget(让她以上帝的名义繁荣)
斯坦福大学:Die Luft der Freiheit weht (让自由之风吹起)
耶鲁大学:Lux et veritas (光明和真理)
芝加哥大学:Crescat scientia; vita excolatur (益智厚生)
南美洲大学
亚洲大学
北海道大学:青年们,要有大志
光州大学:青春 开放 活力
南洋理工大学:自强不息
早稻田大学:学问独立,培养模范国民
欧洲大学
牛津大学:上帝给我光明
剑桥大学:此地乃启蒙之所,智识之源
伦敦帝国学院:知识是帝国的光辉与护佑
伦敦政治经济学院:了解万物发生的缘故
华威大学:头脑可移山
英国约克大学:智慧开启的地方
爱丁堡大学:有知识者既能看到事物的表象,也能发现其内涵
海德堡大学:永远开放
隆德大学:一手拿书一手拿剑,为了国家学习和捍卫
大洋洲大学
澳大利亚国立大学:重要的是弄清事物的本质
悉尼大学:繁星纵变 智慧永恒
新南威尔士大学:实践思考出真知
墨尔本大学:以人为本,与时并进
蒙纳士大学: 我仍在学习
中国名校校训
清华 自强不息 厚德载物
北大 自由平等 民主 科学 蔡元培题写过"思想自由,兼容并包"的校训 北大精神 勤奋、严谨、求实、创新
浙大 求是
复旦 ,切问而近思
中山大学 博学 审问 慎思 明辨 笃行
人大 实事求是
山东大学 学无止境 气有浩然
国家会计学院 不做假账
南京大学 诚朴雄伟 励学敦行
厦大 自强不息 止于至善
中国政法大学 厚德明法 格物至公
历世济身 尚法通经
饮水思源,爱国荣校
四川大学 精韧不怠,日进有功
南开大学 允公允能,日新月异
东南大学 止于至善
公、诚、勇、毅
实事求是
苏州大学 养天地正气,法古今完人
暨南大学 忠信笃敬
海纳百川,至仁至德
北方交通大学 知行
云南大学 立一等品格,求一等学识,成一等事业 云南大学:会泽百家,至公天下。
:学为人师,行为世范。
南通大学:祈通中西,力求精进。
中国政法大学:厚德明法,格物致公。
苏州大学:养天地正气,法古今完人。
:知行统一,博厚悠远。 东北财经大学:博学济世。
上海财大:经世济国。
:勤奋求实。
大学:饮水思源,爱国荣校
东南大学:止于至善
:德才兼备,知行合一
:公、诚、勇、毅
中国农业大学:博大精深
:实事求是
中国地质大学:艰苦朴素,求真务实
湖南大学:博学睿思,勤勉致和
西北大学:公诚勤朴
暨南大学:忠信笃敬
西南交通大学:精勤
首都医科大学:扶伤济世,敬德修业
中国海洋大学:海纳百川,至仁至德
北方交通大学:知行
福州大学:明德至诚,博学远志
浙江大学——求是创新
华中科技大学——明德厚学、求是创新
武汉大学——自强 弘毅 求是 拓新
吉林大学—— 求实创新 励志图强
上海交通大学——饮水思源
哈工大——规格严格 、功夫到家
西安交通大学 ——爱国爱校、追求真理、勤奋踏实、艰苦朴素
中科大——励志、拼搏、求是、创新
中南大学——敬业、勤奋、求实、创新
中国协和医科大学——严谨求精、创新奉献
天津大学——实事求是
华南理工——团结、勤奋、求实、创新
北京航天航空大学——德才兼备 知行合一
同济大学——严谨 求实 团结 创新
东北大学——自强不息 知行合一
中国人民大学——实事求是
国防科技大学——奉献 求实
中南财经政法大学-- 历世济身 尚法通经
国家会计学院-- 不作假帐
韶关大学---勤学,创新,立志,崇德.
西方大学校训
牛津大学:主照亮我
剑桥大学:剑桥———求知学习的理想之地
哈佛大学:让真理与你为友
耶鲁大学:真理和光明
麻省理工学院:既学会动脑,也学会动手
普林斯顿大学:普林斯顿—为国家服务,为世界服务
斯坦佛大学:愿学术自由之风劲吹
康奈尔大学:让任何人都能在这里学到想学的科目
哥伦比亚大学:在上帝的.神灵中我们寻求知识
加利福尼亚理工学院:真理使人自由
加利福尼亚大学伯克利分校:愿知识之光普照大地
芝加哥大学:让知识充实你的人生
宾夕法尼亚大学:毫无特性的学习将一事无成
杜克大学:追求知识,信仰宗教
密歇根大学:艺术、科学、真理
西点军校:职责、荣誉、国家
多伦多大学:像大树一样茁壮成长
加拿大皇后大学:智慧和知识将是未来时代的稳定剂
伯克利加州大学:让这里光芒闪耀
早稻田大学:学问独立,培养模范国民
悉尼大学:繁星纵变、智慧永恒
新南威尔士大学:以人为本与时并进
爱丁堡大学:有知识者既能看到事物的表象,也能发现其内涵
澳大利亚国家大学:重要的是弄清事物的本质
爱丁堡大学:有知识者既能看到事物的表象,也能发现其内涵