1. You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
《肖申克的救赎》(Shawshank Redemption)
2. Life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get.
生活就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
《阿甘正传》(Forrest Gump)
3. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的`生命都在微妙的平衡中共存。
《狮子王》(The Lion King)
4. Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because its the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西, 因为它是唯一永恒的东西。
《乱世佳人》(Gone with The Wind)
5. You jump, I jump.
你跳，我也跳!
《泰坦尼克号》 (TITANIC)
6. You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.
没有一定会怎样，只有可能会怎样。
——《V字仇杀队》
2、A good plan today is better than a perfect plan
tomorrow.
今天的好计划胜过明天的完美计划。
——《摇尾狗》
3、Men don't follow titles， they follow courage.
人们追随勇敢者，而不是位高者。
——《勇敢的心》
4、If work has no intention， it's not work at all. It's
an empty motion.
如果工作没有目标，那就不是工作，而是空洞的行为。
——《刀锋》
5、It is not our abilities that show what we truly are
，it is our choices.
决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。
——《哈利.波特与密室》
6、Failure is never quite so frightening as regret.
比失败更令人恐惧的是懊悔。
——《天线》
7、No point in punching things you can't see.
打击那些你看不到的东西没有意义。
——《铁拳男人》
8、It's what you do right now that makes a
difference.
你现在所做的是改变现状的关键。
——《黑鹰降落》
9、Instantly talking isn't necessarily
communicating.
说个不停不一定是交流。
——《美丽心灵的永恒阳光》
10、It's not who you are underneath， it's what
you do that defines you.
你真正是谁并不重要，重要的是你的所做所为。
——《蝙蝠侠：开战时刻》
人生也许就是不断地放下，然而令人痛心的是，我都没能好好地与他们道别。
Pi: “Religion is a house with many rooms.” Writer: “But no room for doubt?”Pi: “Oh yes! On every floor.”
派：“信仰就像一座房屋，可以有很多楼层、很多房间。”作家：“那有怀疑的空间么？”派：“当然，怀疑在每一层都占了几间。”
I must say a word about fear. It is life’s only true opponent. Only fear can defeat life.
这里必须说说恐惧，它是生活惟一真正的对手，因为只有恐惧才能打败生活。
If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering...
如果我们在人生中体验的每一次转变都让我们在生活中走得更远，那么，我们就真正的体验到了生活想让我们体验的东西。
I'm grateful. It's the plain truth: without Richard Parker, I wouldn't be alive today to tell you my story.
我非常感恩。说实话，如果没有理查德帕克，我也不可能活到今天跟你讲述我的故事。
It was a time filled with wonder that I'll always remember.
那是一段充满着奇幻的经历，我会永生铭记。
Pi: “Which story do you prefer? ” Writer: “The one with the tiger.” Pi: “And so it goes with God.”
派：“两个故事你更喜欢哪一个？”作家：“我喜欢有老虎那个，因为那个故事更精彩。”派：“所以，你跟随上帝。”
Then Richard Parker, companion of my torment, awful, fierce thing that kept me alive, moved forward and disappeared forever from my life.
然后，那个让我生存下来的理查德帕克，那个让我痛苦、使我害怕的凶狠的伙伴，径直向前走没有回头，永远消失在我的生命里。
