One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. (James Russell Lowell, British Poet and critic)
一次痛苦的
Practical wisdom is only to be learned in the school of experience. (Samuel Smiles, British writer)
实用的知识只有通过亲身体验才能学到。(英国作家 斯迈尔斯 . S .)
Proverbs are short sentences drawn from long experience. (Miguel de Cervantes, Spanish writer)
谚语是从长期经验中获得的短句。(班牙作家 塞万提斯.M.)
The tragedy of the world is that those who are imaginative have but slight experience, and those who are experienced have feeble imaginations. (Alfred North Whitehead, British philosopher and nathematician)
世界的悲剧就在于有想象力又缺乏经验,而有经验的人又缺乏想象力。(英国哲学家、数学家 怀特海 .A . N.)
The great difficulty in education is to get experience out of ideas. (Grorge Santayana, Spain-born American philosopher and poet)
教育之艰苦在于从意念中获得经验。(西班牙裔美国哲学家、诗人 桑塔亚那.G.)
The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes. (Winston Churchill. British statesman)
傻瓜有时候也是对的。(英国政治家 丘吉尔 .W.)
To make good use of life one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth. (Stanislars I, Polish king)
青年而有老年之经验,老年而有青年之朝气,就能使人生发挥更大的作用。(波兰国王 斯坦尼劳斯一世)
To most men , experience is like the stern light of a ship which il-luminates only the track it has passed. (Samuel Tylor Coleridge, British poet)
对于大多数人,经验像是一艘船上的尾灯,只照亮船驶过的航道。(英国诗人 柯勒津治. S .T .)
Too much experience is a dangerous thing. (Oscar Wilde, British dramatist)
经验过多反而危险。(英国剧作家 王尔德 . O.)
We know nothing of what will happen in future , but by the analogy of past experience. (Abraham Lincoln , American president)
除了凭着对过去的`经验加以类推之外,我们对今后的事一无所知。(美国总统 林肯 . A .)
Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great. (Roger de Bussy-Rabutin, French writer)
离别之于爱情好比风之于火,它能将小火熄灭,使大火熊熊燃烧。(法国作家 比西-拉比旦.R.)
Every man is a poet when he is in love. (Plato ancient Creek philosopher)
每个恋爱中的人都是诗人。(古希腊哲学家 柏拉图)
First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. (George Bernard Shaw)
初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。(英国剧作家 肖伯纳.G)
Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it. (Josh Billings. American humorist)
友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆。(美国幽默作家 比林斯 .J.)
Friendship is love without his wings. (George Gordon Byron, Bdritish poet)
友谊是没有羽翼的爱。(英国诗人 拜伦.G,G)
Gravitation is not responsible for people falling in love. (Albert Einstein, American scientist)
篇一:
Union is strength. 团结就是力量。
Until all is over one's ambition never dies. 不到黄河心不死。
Use a book as a bee does flowers. 读书如蜜蜂采花,吸取其中之精华。
Virtue is a jewel of great price. 美德是无价之宝。
Virtue is fairer far than beauty. 美德远比美丽更美好。
Virtue is her (or its) own reward. 为善最乐。
Virtue is the only true nobility. 唯有美德是真正高贵的。
Wash a dog comb a dog Still a dog remains a dog. 本性难移。
Waste not want not. 俭以防匮。
Weak men wait for opportunity but the strong men make it. 若者等待机会,强者创造机会。
You can't eat your cake and have it. 不能既要吃饼,又要把饼保存。
You can't make omelets (or omeletts) without breaking eggs. 有失才有得。
You have no goats and yet you sell kids. 你虽无老山羊,却出卖小山羊。
Zeal without knowledge is fire without light. 有热情而无知识,犹如有火焰而无光芒。
If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ( O. Wilde ) 如果世界上少一些同情,世界上也就会少一些麻烦。(王尔德)
Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L.Blum )
品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。(布鲁斯)
There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )
没有黑暗这种东西,只有看不见而已。(马格里奇)
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want , and if they cannot find them .they make them.(George Bernard Shaw , British dramatist )
在这个世界上,取得成功的'人是那些努力寻找他们想要机会的人,如果找不到机会,他们就去创造机会。( 英国剧作家 肖伯纳. G.)
Power invariably means both responsibility and danger .(Theodore Roosevelt, American president)
实力永远意味着责任和危险。 (美国总统 罗斯福. T.)
But has the last word been said ? Is all hope to be lost? Is the defeat final No !(Charles De Gaulle , French president)
但是难道败局已定,胜利已经无望?不,不能这样说! (法国总统 戴高乐. C.)
Achievement provides the only real pleasure in life.( Thomas Edison , American inventor)
有所成就是人生唯一的真正乐趣。( 美国发明家 爱迪生. T.)
Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome. (R.W.Emerson, American thinker)
明智者四海为家--地球是他的壁炉,蓝天是他的客厅。(美国思想家 爱默生.R.W.)
Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country. (Masinger Phililp, British dramatist)
勇敢的人随遇而安,所到之处都是故乡。(英国剧作家 菲利普.M.)
Be it ever so humble , there is no place like home. (John Howard Payne, Averican drmatist and actor)
金窝,银窝,不如自家的草窝。(美国剧作家、演员佩恩. J. H.)
All that you do, do with your might; things done by halves are never done right.---R. H. Stoddard, American poet
做一切事都应尽力而为,半途而废永远不行。---美国诗人 斯大林 拖达德.R. H.
All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation. Only the novelist can restore to us, in the miracle of ink that pours itself like blood onto paper, the lineaments of our lost worlds, alive.---Norma Rosen, American novelist
我们都眼见自己创造物的变化消亡,唯有小说家能凭借墨水拥有像血一样息行流注纸上的奇迹,为我们恢复失去的世界,使它的面貌活灵活现。---美国小说家 罗森.N.
篇二:
1) 君子之交淡如水.A hedge between keeps friendship green.
2) 机不可失,时不再来.Take time while time is,for time will away.
3) 集思广益.Two heads are better than one.
4) 未雨绸缪.Provide for a rainy day.
5) 真金不怕火炼.True blue will never strain.
6) 必须相信自己,这是成功的秘诀.You have to believe in yourself.That's the secret of success.
7) 燕雀安知鸿鹄之志.A sparrow cannot understand the ambition of a swan.
8) 身正不怕影子歪.A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
9) 天涯何处无芳草.There is plenty of fish in the sea.
10) 大智若愚.Cats hind their paws.
11) 人不可貌相,海水不可斗量.Judge not a book by its cover.(Never judge from appearances.)
12) 有情人终成眷属.All shall be well,Jack shall have jill.
13) 海内存知己,天涯若比邻.The world is but a little place,after all.
14) 宁为鸡头,不为凤尾.It is better to be a head of dog than a tail of a lion..
15) 良药苦口.A good medicine tastes bitter.
16) 知识就是力量.Knowledge is power.
17) 金钱不是万能的.Money is not everything.
18) 时不我待.Time and tide wait no man.
19) 少壮不努力,老大徒伤悲.A young idler,an old beggar.
20) 趁热打铁.Strike while the iron is hot.
21) 天生我才必有用.Every man has his price.
22) 看破生死的人能成大事.He who sees through life and death will meet with most success.
23) 世上无难事,只要肯登攀.Nothing is impossible to a willing heart.
24) Noting venture,noting gain.
25) 不鸣则已,一鸣惊人.It never rains but it pours.
26) 胜者为王,败者为寇.Losers are always in the wrong.
27) 谋事在人,成事在天.Man proposes,God deposes.
28) 众人拾柴火焰高.Many hands make light work.
29) 不经风雨,怎能见彩虹. No cross, no crown.
30) 没有付出,就没有收获.No pain, no gain.
31) 不进则退.Not to advance is to go back.
32) No way is impossible to courage.勇者无惧.
A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友。
A friend without faults will never be found.
没有十全十美的朋友。
‘After you’ is good manners.
“您先请”是礼貌。
A good beginning is half done.
良好的.开端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.
善始者善终。
A good book is a good friend.
好书如挚友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
一本好书,相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.
不做亏心事,不怕鬼叫门。
A good fame is better than a good face.
美名胜过美貌。
A good husband makes a good wife.
夫善则妻贤。
A good medicine tastes bitter.
良药苦口。
A good wife health is a man’s best wealth.
妻贤身体好是男人最大的财富。
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity.
穷则思变。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
A fair death honors the whole life.
死得其所,流芳百世。
A faithful friend is hard to find.
知音难觅。
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一堑,长一智。
A fox may grow gray, but never good.
江山易改,本性难移。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
A friend is easier lost than found.
得朋友难,失朋友易。
A great talker is a great liar.
说大话者多谎言。
A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。
All things are difficult before they are easy.
凡事总是由难而易。
All work and no play makes Jack a dull boy.
只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。
A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
A man can do no more than he can.
凡事都应量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.
一心不能二用。
A man is known by his friends.
什么人交什么朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
光说空话不做事,犹如花园光长刺。
A man without money is no man at all.
一分钱难倒英雄汉。
A merry heart goes all the way.
心旷神怡,事事顺利。
A miss is as good as a mile.
失之毫厘,差之千里。
A mother’s love never changes.
母爱永恒。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果,不用请医生。
A new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
以眼还眼,以牙还牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在于晨。
An old dog cannot learn new tricks.
老狗学不出新把戏。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.
聪明才智,不如运气。
Easy come, easy go.
易得者亦易失。
Nothing is impossible for a willing heart.
心之所愿,无所不成。
East or west, home is best.
东好西好,还是家里最好。