励志一生网 > 名言警句 > 拉封丹的名言法语版 正文

拉封丹的名言法语版

时间:2025-06-17 19:27:06

引导语:寓言故事的对人可以是人,植物,动物等,题材广泛,下面是几篇以动物为题材的拉封丹寓言故事,分享给大家。

关于动物的拉封丹寓言:牡蛎与诉讼人

这一天,两个朝圣的旅客在海滩上看到一只刚被海浪冲刷上来的牡蛎。两人眼馋地盯着牡蛎,用手指着它,争论着该谁吃这只牡蛎。

一位俯身就要去捡牡蛎,另一位却一把推开了他,说:“我们还是把话说明了,谁该有这口福。谁先发现这只牡蛎,谁就可以吃,另一个就只能在一边待着。”

“要是这样解决问题的话,”同伴接过话茬说,“阿弥陀佛,我的眼力最好!”

“我的眼睛也不赖,我起誓比你先发现。”另一位说。

“好吧,你看见了。我嘛,很远就闻到了。”

就在两人吵得天昏地暗之时,正好调解纠纷的佩兰·唐丹赶来了,两人连忙请他裁决。法官佩兰神情肃穆就,打开牡蛎看也不看,就一口把它吞吃到肚里。这两位先生被他的举动简直弄傻了。佩兰吃完牡蛎后,用法庭庭长庄重的口气宣布:“拿着,本庭判给各位一枚牡蛎壳,免收诉讼费算了。你俩安心回自己的家去吧!”

要留心诉讼费用是否太高,我们经过诉讼还能剩下几许。大家可以清楚地看到,法官像佩兰一样把钱财搜刮一空,而诉讼人则什么也没有剩下。

关于动物的拉封丹寓言:猴子和猫

有一只猴子叫贝特郎,一只猫叫哈东,它俩同属一个主子,食宿一起,臭味相投。

它俩无法无天,如果家里有什么东西被损坏,用不着找邻居,准是这俩坏小子干的。贝特朗偷窃成性,而哈东对奶酪的兴趣远胜过老鼠。

有一天,这两个狼狈为奸的家伙看到炉火的一角煨着些栗子。偷吃些栗子,这乐子可是妙不可言。两个坏蛋知道,这既损人又利己,真是一举两得。猴子贝特朗对猫哈东说:“兄弟,今天可是你大显身手的时候,帮我把栗子取出来。

如果我天生就能火中取栗的话,那我早就尝到栗子的滋味了。”

话音刚落,哈东用敏捷灵巧地爪子先把炉灰拨开,再缩回脚爪,然后连续几次,把栗子从火灰中一颗颗取出来,而贝特朗却抓紧时机大嚼栗子。

就在这时,一个女仆走了过来,它俩吓得四散奔逃。事后听说哈东没捞着栗子吃,很不高兴。

大多数诸侯也是这样,他们受到夸奖,就是要派他们类似的用场。为了国王的利益,他们将火中取栗,血洒疆场。

关于动物的拉封丹寓言:老鹰与夜莺

一只夜莺不慎落入了老鹰的爪心。

这只歌唱春天的.鸟求鹰放她一条生路。她说:“一只仅有歌喉的小鸟有什么好吃呢?您还不如聆听我的歌声。我来给您讲讲台莱的故事和他的暴虐吧。”

“谁是台莱?这道菜合不合我的口味?”

“不,他是个国王,他邪恶的情感使我备受蹂躏。我来给您唱一支非常动听的歌曲吧!它将使您如醉如痴。要知道大家都非常喜欢我的歌声。”

可老鹰却回答说:“是的,在这个时候,我饿着肚子,你却要和我谈什么音乐。”

“可我与国王就谈得很投机。”

“好吧,假如国王抓住你,你就去向他讲那些奇妙的故事吧!对于我来说,只会对此嗤之以鼻,因为饿着肚子是难听进音乐的。我现在只能先用你来填饱我的肚子。”

关于动物的拉封丹寓言:人与蛇

有一个人看见一条蛇后,说道:“真是时候,坏东西,我要为这个世界除害了!”

蛇好像胸有成竹,一动不动,任人摆布。蛇敲抓起装进了口袋里。为了证实蛇确实罪有应得,这个人说道:

“你这个忘恩负义的家伙到了该死的日子,对你的仁慈就是犯罪,你的毒牙甭想再伤害我们。”

蛇和颜悦色地回答说:

“若是说到惩罚世界上所有的忘恩负义者,那就没人能得到宽恕。瞧瞧您自己吧,反正我的命掌握在您手中,要杀要剐由您!您的利益、乐趣就是所谓的正义吧。把您的法律拿来下判决吧!死到临头我要坦率地说上一句:‘忘恩负义的代表是人而不是蛇!’”

一席话驳得这人张口结舌,他退后一步说:“你说的是一派胡言,我随时可置你于死地,但现在就听听别人是怎么说的吧!”

“悉听尊便。”蛇说。

一头母牛正巧路过,这人赶紧招呼她。母牛过来后,这人把情况简单地作了介绍。母牛说道:“区区小事也有必要问我吗?蛇说得对,为什么要遮遮掩掩不肯承认呢?这些年来,我总是养活着主人,没有我的关照,他怎么能活得下去?我们为了他把乳汁和孩子作了无私的奉献,恢复了他那因光阴流逝而逐渐衰老的身体。我的辛劳换得了他的需要和快乐。现在我老了,他就把我拴在一块没有草料的角落里挨饿,我要能吃到草该多好啊!假如蛇是我的主人,它会如此没良心吗?再见了,我没什么可说的了。”

此人听了这席话,十分惊讶地对蛇讲:

“能相信她说的这一套吗?这个说话疯疯癫癫的家伙根本就没有头脑。我们最好还是听听公牛是如何说的吧!”

“可以,让我们听听它怎么说。”蛇回答道。

公牛一步三摇地走过来,听了介绍后思忖着说,为了人类生存,长年来它承受着十分繁重的劳动,年复一年,日复一日。长年累月的耕作,给人们的原野带来了五谷丰登的好收成,而换来的却是无情的鞭挞,从没有对它的劳作有半点感激之情。以后,它年老体弱,人们用它的血祭祀诸神时,还把这看成是对它的敬重优待。

这人说:“快打住,这个讨厌的家伙夸大其辞,就像个演说家,与其讲公道,还不如说是告刁状,不要理它!”

这会儿,树也被请来作裁判,可没想到,反而把事搅得更糟。

人们为了遮阳避雨,把树当成了很好的藏身处所。为了造福人类,树美化了田野和公园,结出的累累果实献给了人类;在一年四季里,树给了人们春天的花朵,秋天的硕果,夏天的绿荫和冬日的炭火。然而人们修剪枝条时对它动之以刀斧,甚至有一个农民为了蝇头小利便把树给砍了,这就是树得到的报答,树本来是可以活得很长的。

听到这里,这人感觉不对头,知道自己理亏,忙解嘲地说:“我真是太傻,居然有功夫听你们瞎磨牙。”说完把口袋里的蛇往墙上一掼,蛇被摔死了。

当官的总是这样办事,他们害怕真理,认为世界上万事万物生下来为自己服务是天经地义的。若有人为自己辩解,肯定是十足的傻瓜。但应该如何处理呢?

最好是远远地到另一个地方去申诉,或者干脆默不作声。

关于动物的拉封丹寓言:乌龟与野鸭

以前,一只头脑简单的乌龟厌倦了自己的家,她想到外面看世界。外面的世界很精彩,连瘸子也不恋自己的家。

乌龟大嫂把自己的如意打算讲给两只野鸭听,鸭子表示可以想办法使她如愿以偿。

“请你看看这条大道,我们顺着它在空中把你送到美洲;沿途你会看到许多国家、民族,学到各种风俗习惯,从中受到教益。有个叫尤里西斯的国王曾也有过这样的经历。”

乌龟接受了鸭子的意见,把事情定了下来。为了空运乌龟,鸭子准备了一种工具,就是在乌龟的嘴里横放了一根木棍,尔后吩咐她道:“咬紧啊,万万不能松口!”说罢,两只鸭子各架起棍子的一头,腾空而起,把乌龟送上了天。乌龟身背厚壳,架在野鸭之间遨游,经过的地方,人们抬头观景十分地惊奇。

“真是神了!”大家喊道,“快看呀!龟皇后飞天了!”

“皇后?真的,是皇后。该不是嘲笑我吧,我是皇后?!”

回想起来,假若乌龟在旅途中一言不发就万事大吉了,可惜在她开口说话之际,嘴松开了棍子,她从空中一个倒栽葱,摔死在那观景的人群脚边。她之所以摔死,就是因为不谨慎,太多嘴。

不谨慎,多嘴绕舌,愚蠢的虚荣心和无谓的好奇心,都是成功的共同敌人。

假使我天生就具有加里奥普这位诗神许给她情人的那份才华,我就将它献给伊索的寓言,因为诗和寓言紧密联系,不可分割。但我不可能得到诗神的宠爱,也不善于为虚构的寓言故事润色。有人给自己的创作锦上添花,他们做到了。我也将试一试,即使是一个聪明人也会如此行事。

下面我们用一种新的形式,使狼说话,小羊作答,树木植物等都在故事里变成会讲话的生物。谁会说这不是我变的

“像真的一样。”批评家如此评价。

“那五六个儿童寓言故事你讲得出神入化。”

批评家喜欢真实的、文笔高雅的`故事,好吧,那就说说特洛伊人吧。他们在10年的围城战役后,使希腊人倍感对战争的厌倦,这些围城的希腊人千方百计,以千次厮杀和上百次的战斗,也没能让这座骄傲的城市屈服投降。在智慧女神弥涅瓦的启示下,希腊人制造出一匹木马,结构是如此的精巧新奇,在其庞大的木马肚子里,藏着聪明的

“够了,”有的作家一定会腻味地对我说,“一段讲这么长,说话都喘不过气来。而且你说的木马、这些英雄和他们的军认,这类故事比起一只狐狸虚情假意地赞美乌鸦的

“请你赶紧在这韵脚上打住,”批评家马上又向我指出,“我认为这韵不合诗律,而且也没有多大的意义。你最好还是重新考虑斟酌这句诗。”这该诅咒的审查官员,你就不能少说两句?我难道不会马上结束这上面的故事吗?要想让您满意,这恐怕是一件难办的事。

爱挑剔的人一生不幸,因为他们从来就没有感到满意的时候。

死神不会让聪明人受惊吓,因为聪明人早已做好了这方面的准备。他知道提醒自己注意:在离开尘世的日子到来前就作好准备。死亡的时刻几乎包括一切时辰,什么日、时、分,这一切都逃不掉死神的手掌心。王侯的孩子有时一出生就面临着死亡,不要以为出生显贵,不必夸耀自己是多么的年轻、英俊和有德行,死神可不管这么多,它把一切都夺去,让全世界的人都向它俯首称臣。世界上再没有比这更让男女老少所共晓的了,但在此还是有必要把这一点说清,因为大家常常对这一点缺乏足够的认识。

有一个人已活了100多岁,就在要寿终时还在埋怨死神,为什么马上逼着自己离开人世,连写遗嘱的时间都不给留下,事先甚至也不打个招呼。他说道:“这像话吗?要我就这么一伸腿就去了?请稍等等看吧!我的妻子还与我相约一起共赴黄泉呢;我还准备让孙子成家立业呢;我还准备请人搭间厢房呢。哎呀!残忍的死神,你怎么像凶神一样催得这么紧?”

“老人家,”死神对他说,“我根本没让您来不及准备,您没有理由埋怨我在催您。您看您,不是已经活了100多岁了吗?您能让我再在整个巴黎找出两个和您一样年纪的老人,再在全法国找出10个像您这样的老人来?照您的意思,我应该早点儿通知,好让您把该办的事都料理完。如把遗嘱写好、等孙子成家立业,再把房子扩建完工。不过不行,难道没有人给过您忠告?当您步履蹒跚、行动迟缓的时候,当您精神和感觉大不如前的'时候,当您食不甘味、耳朵重听,一切世间上的事情引不起您的兴趣的时候;当日出日落对您显得不再重要的时候;当您对钱财毫无兴趣的时候;当您看到您的同伴有的已死,有的垂危,有的疾病缠身的时候,这一切难道还不是忠告吗?上路吧,老人家,您现在再也无话可说了。您没留下遗嘱,这对国家来说影响不会很大。”

死神说得有道理。如果我像他那样的高龄,我就会像离开盛大的宴会一样悄然离开人世,向主人致谢,准备西归启程。因为人生苦短,这一旅程我们不能拖得太久。老人家,您别再犯嘀咕,瞧瞧那些年轻人在法荷战争中怎样地冲锋陷阵,笑傲死亡,为国捐躯!他们死得英勇惨烈,死得其所。

其实我上面朝您嚷嚷的这些事,您完全不必太认真。要知道,越是年纪大的人对死越不情愿!