【导语】 史蒂夫·乔布斯出生于美国加利福尼亚州旧金山,美国发明家、企业家、美国苹果公司联合创办人。下面关于 乔布斯名言英文stay,祝您生活愉快!
Steve Jobs 在 Stanford 毕业典礼上演讲,最后送给了在场的年轻人一句「Stay Hungry, Stay Foolish.」这个演讲后来被广为流传,各种中译版也纷纷出现,有些人把这句话翻译为「求知若饥,虚心若愚」,《Cheers 杂志》则把这句话翻译为「饥渴求知,虚怀若愚」。无论如何,我认为这些都是错误的解读。
什么叫 Hungry?
美国人不会用 hungry 来形容对于知识的追求。对知识,他们用的是「好奇」(curious)这个词。一个求知若渴的人,叫做「intellectually curious」或是「eager to learn」,但绝对不会是「intellectually hungry」,也极少是「hungry to learn」。
用到 hungry 的时候,针对的「成功」,也就是「hungry for success」。所以 Steve Jobs 的「Stay Hungry」,根本不是叫你去求「知」的意思,他真正想说的,是要你去不停的寻找成功,永远不知道满足。为什么?因为创业者最常犯的错误,除了做出没人要的东西之外,就是太快满足于初期的成功,接着开始以为自己是神,再也不会失败。
杨致远就是最好的例子,90 年代末期 Yahoo 叱咤网络圈后,他开始陶醉于成功之中,成天打高尔夫球、旅行,结果呢?快转十年之后,Yahoo 现在的市值等于他们手中持有的阿里巴巴股票,也就是说这家母公司是一毛不值。为什么?因为他失去了 hungry。
回头看 Steve Jobs,过去 14 年来,他像一头肌饿的猛兽,永远不会满足,Mac、iPod、iPhone、iPad 一招接一招,不停直捣对手的心脏,如果不是因为健康状况,他大概永远没有停歇的.一天,这,就是 hungry,这,就是 Fox写的「稀有的猪」。
什么叫 Foolish?
美国人也不会用 foolish 来形容虚心,虚心叫做「humble」、叫做「be a good listener」、叫做「be open to new ideas」。而 fool,根本不是「虚心的人」,fool 是「笨蛋」的意思。
「You gotta be a fool to believe that will work.」(你一定是个白痴才会相信那东西会成功)是所有的创业者最常听到的,而 Steve Jobs 想告诉你的,就是别理他们,继续当你的傻瓜。因为要革命,你就注定要在众人的误会中孤独的前进。
“保持饥饿。保持愚蠢。”
“我傻我知道,我穷我努力。”
“求知若饥,虚心若愚。”
“求知。守拙。”
“不知足。不卖弄。”
“谦。虚。”
“物有所不足,智有所不明。 ”
“致虚极,守静笃。”等等等等。
这些翻译各有特点,但是我们认为这些翻译都不能完整呈现「Stay Hungry, Stay Foolish.」的精神内核。我认为「StayHungry, Stay Foolish.」最佳翻译就是:“诚志笃行,永无止境”这才是核心价值观。
1. 唯有创造才是快乐。只有创造的生灵才是生灵。(罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》)
2. 已经创造出来的东西比起有待创造的东西来说,是微不足道的。——雨果《莎士比亚论》
3. 开始走第一步的人,也许他脚下穿的鞋子就是他最后穿的一双。——雨果《九三年》
4. 创造,不论是肉体方面的或精神方面的,总是脱离躯壳的樊笼,卷入生命的旋风,与神明同寿。——罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
5. 我创造,所以我生存。——罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
6. 没有一所大学,能比拥有我们从未使用过其能力的大自然和人类意志与理智所创造的现实更能包罗万象的了。——《高尔基论青年》
7. 我们要获得现有的一切,而且要创造现在还没有的新事物!——高尔基《智者》
8. 面临着危机。沿着熟悉的道路走下去,用老一套方式思考,这种日子已经一去不复返了。——泰戈尔《戈拉》
9. 从狭小的世界到广大的世界去的路上,是有风有浪的。——泰戈尔《家庭与世界》
10. 神从创造中找到他自己。——泰戈尔《飞鸟集》
11. 天底下什么样的乐趣最高尚?天底下什么事最令人感到得意?新发现!晓得自己走的路,是旁人从未走过的;晓得自己看到的.东西,是凡人从未见过的;晓得自己呼吸到的空气,是人家从未吸过的。——马克·吐温《傻子出国记》
12. 想出新办法的人在他的办法没有成功以前,人家总说他是异想天开。——马克·吐温《赤道环游记》
13. 希望在烧毁“旧事物”的火焰顶上出现光辉灿烂的“新事物”。(泰戈尔《戈拉》)
14. 在地球上,没有一样东西在开始出现的时候,不被一些人笑得死去活来。——狄更斯《圣诞故事集》
15. 虽然它在路上的时间是长的,它确是在路上而且来了。告诉你吧,它绝不后退,也绝不停止。——狄更斯《双城记》
16. 他的生命奋发之下,所有的锁链都松解了。这是发育时期的许多剧变之一;昨天已死的躯壳和令人窒息的往昔的灵魂,在发育时期都被强毅的天性撕得粉碎。——罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
17. 为未来而牺牲掉真理、爱情、一切人类的道德和自尊心的话,那就等于牺牲掉了未来。——罗曼·罗兰《爱与死的搏斗》
18. 生活不是静止,而是同静止作斗争,是创作,是创造,是对“永恒旧事物”的吸引力的永恒反抗。——《罗曼·罗兰传》
19. 旧事物只是表层的腐烂,它的根须在土内埋得很深,并且在不断地萌发着新芽。这些新芽只是在生活步伐迅速,生活矛盾冲突激化的地方才能枯萎。——高尔基《旧事》
20. 新生物总在替代垂死的、消逝的。死亡,同时也就是新生命的萌芽。——《回忆高尔基》
21. 过去是过去了,没有留下痕迹;但是谁能知道,它真正地过去了吗?未来,我不知道;但是它也是存在着的。——《家庭中的泰戈尔》
22. 我们对于新奇的事物都自自然然地感到兴趣,而对熟悉的事物发生兴趣,却是违反天性的。——马克·吐温《赤道环游记》
关于创造力的名言
1、我相信,信仰是我们一切思想的先行官。否定信仰,即等于反对我们一切创造力量的精神源泉。——卓别林
2、我能成为一个科学家,最主要的原因是:对科学的爱好;思索问题的无限耐心;在观察和搜集事实上的勤勉;一种创造力和丰富的常识。——达尔文
3、无可否认,创造力的运用自由的创造活动,是人的真正的功能;人的创造活动,是人的真正的功能;人在创造中找到他的真正幸福,证明了这一点。——马修·阿诺德
4、默认自己无能,无疑是给失败制造机会。——拿破仑
5、劳动能唤起人的创造力。——列夫·托尔斯泰
6、“有创造性的人,工作中也需要娱乐。但他们相信一定会实现。如果你阻止了。你将会发现精彩绝伦的世界。”——林肯·斯蒂芬斯
7、信仰是一种伟大的情感,一种创造力量。——显克微支
8、我看书有我的原则,我不喜欢
9、成长,画出他的每分神态,将自己的本性融入作品的,我们就会永远重复同样的模式?所以我认为最好的问题可能不是‘为什么人们有创造力,最优美的诗歌还未创作,走进直觉的荒野,而是究竟为什么不是每个人都有创造力。最美丽的画儿还没画。世上还没有完美的铁路?’而是‘为什么人们没有创造力。”——爱德华·波诺
10、我们发现了儿童有创造力,认识了儿童有创造力,就须进一步把儿童的创造力解放出来。——陶行知
11、“创造力就是发明、犯错误以及娱乐。————普拉斯
12、遗忘是一般刚强的,有创造力的人的法宝,他们会像自然一样的遗忘,自然界就不知道有什么过失,弱者不是把痛苦作为惩前毖后的教训,反而在痛苦中讨生活,浸在里头,天天回顾以往的苦难,折磨自己。——巴尔扎克
13、身体对创造力至少有极大的影响。过去有过一个时期,在德国人们常把天才想象为一个矮小瘦弱的驼子。但是我宁愿看到一个身体健壮的天才。——歌德
14、欢乐的名字是创造。——希恩
15、我们的电影创作,就是要刺激那些麻木了的知觉,唤醒那沉睡了的创造力。在现实生活中,我们总不能为了激发孩子的本能,而要他们独自面对种种困难。我相信一出用心制作的电影将是孩子借鉴的好对象。——宫崎骏
16、这个表达是唯一的。没有创造力。他想知道一切事物——古代历史,往往是将早已存在的东西加以变化。”——西奥多·莱维特——米尔
17、独立性是天才的基本特征。——歌德
18、美育是学生全面发展的一个不可缺少的部分,它的本质在于理解自然和社会的美,理解人与人的相互关系的美,在于以艺术眼光来认识周围现实,也在于培养艺术上的美的创造力。——凯洛夫
19、谚语可以体现一个民族的创造力,智慧和精神。——培根
20、“当我们从事我们天生适合做的事情时,工作中也需要娱乐。娱乐能激发创造力。”——琳达·奈曼
21、“与其什么都不知道总以为自己是正确的,不如有些错误的想法。”——爱德华·波诺
22、如果你并不拥有十足的创造力,丰富的想像力,对万事万物也没有太多的好奇和疑问,那么,我劝你最好离广告这行远一点。——李奥贝纳
23、人才最本质的特点在于创造。——箴言
24、“重要的问题不是‘什么培养了创造力,最好的政府和完善的法律。“灵感是等不到的?’创造力面前我们必须毫无惊愕之感、冒险。”——玛莎·葛莱姆
25、创造这中国历史上未曾有过的第三样时代,则是现在的青年的使命。——鲁迅
26、没有人能画出这个小孩?但售察一段时间孩子的动作。你必须离开舒适的城市。创新就是制造新鲜事物。“创造力就是想出新鲜事物。——福尔克
27、创造力来源于不同事物的意外组合。使差异最显著的最佳方法是把不同年龄、有不同文化和不同信仰的人搀杂在一起。——尼古拉·尼葛洛庞帝
28、生命是一种创造性的历程,每一个人要了解自己创造力的来源,利用自己的创造力来创造自己的人生。——佚名
29、人可以老而益壮,也可以未老先衰,关键不在岁数,而在于创造力的大小。——卢尔卡尔斯基
30、只注意小事,就会失去创造力。只看问题,不看目标。——余世维
31、世界上所有美好的事物都是创造力的果实。——米尔
32、“一个新的想法是非常脆弱的,他可能被一声耻笑或一个呵欠扼杀,可能被一句嘲讽刺中身亡,或者因某位权威人士皱一下眉便郁郁而终。”——-查尔斯·布劳尔
33、使人站起来的不是双脚,而是理想、智慧、意志和创造力。
34、只有相信人民的人,只有投入人民生气勃勃的创造力泉源中去的人,才能获得胜利并保持政权。——列宁
35、创造力就是想出新鲜事物。创新就是制造新鲜事物。”——西奥多·莱维特
36、创举促进创造力的发展。——歌德
37、幸福不在于拥有金钱,而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。——罗斯福
38、呵!高尚的风度!多可怕的东西!风度乃是创造力的敌人。——毕加索
39、“没有任何人去过创造之地。你必须离开舒适的城市,走进直觉的荒野。你将会发现精彩绝伦的世界,你将会发现你自己。”——艾伦·艾尔达
40、人可以老而益壮,也可以未老先衰,关键不在岁数,而在于创造力的大小。——卢那察尔斯基
41、有些人总是过份重视智力测验,过于相信所谓“智商”,这不能不说是一大弊端。人的美好特质是多种多样的,怎能以一份智力试验定夺?尽管你在一次又一次的.智力竞赛中名落孙山,但在某一方面,你也许可以发挥你独有的、奇迹般的创造力,使生活充满无尽的乐趣。——奥斯勒
42、一个具有天才的人——具有超人的性格,绝不遵循通常人的思想和途径。——司汤达
43、创造者才是真正的享受者。——富尔克
44、无可否认,创造力的运用、自由的创造活动,是人的真正的功能;人的创造活动,是人的真正的功能;人在创造中找到他的真正幸福,证明了这一点。——阿诺德
45、教育不能创造什么,但它能启发儿童创造力以从事于创造工作。——陶行知
46、人类在斗争中变得强大,不论他达到了什么目标,都是由於他的创造力加上他的残忍。——希特勒
47、意志是每一个人的精神力量,是要创造或是破坏某种东西的自由的憧憬,是能从无中创造奇迹的创造力。——莱蒙托夫
48、创造一切非凡事物的那种神圣的爽朗精神,总是同青年时代的创造力相联系在一起的。——歌德
49、如果你想要创造,你必须抛弃所有的制约,否则你的创造力将只不过是抄袭,它将只是一个复本。——印度奥修
50、推陈出新是我无上的诀窍。“没有任何人去过创造之地,他们希望能够无所不知,不如有些错误的想法。“画家告诉我。”——尔·艾里
51、人民群众有无限的创造力。——泽东
52、独创性常常在于发现两个或两个以上研究对象或设想之间的联系或相似之点,而原来以为这些对象或设想彼此没有关系。——贝弗里奇
53、创造者才是真正的享受宅就好像如果人人都有创造力。“当我们从事我们天生适合做的事情时。”——亚伯拉罕·马斯洛
54、“画家告诉我,没有人能在树未成形时画出一棵树;只凭孩子初期轮廓,没有人能画出这个小孩……但是观察一段时间孩子的动作,画家就能了解他的特性,画出他的每分神态。”——拉尔夫·沃尔多·爱默生