
曾国藩《谕纪泽纪鸿》原文及翻译
字谕纪泽、纪鸿①儿:
目下值局势万紧之际,四面梗塞,接济已断,加此一挫,军心尤大震动。所盼望者,左军能破景德镇、乐平之贼,鲍军能从湖口迅速来援,事或略有转机,否则不堪设想矣。
余自从军以来,即怀见危授命之志。丁、戊年在家抱病,常恐溘逝牖下,渝我初志,失信于世。起复④再出,意尤坚定,此次若遂不测,毫无牵恋。自念贫窭无知,官至一品,寿逾五十,薄有浮名,兼秉兵权,忝窃万分,夫复何憾!惟古文与诗,二者用力颇深,探索颇苦,而未能介然用之,独辟康庄。古文尤确有依据,若遽先朝露,则寸心所得,遂成广陵之散@。作字用功最浅,而近年亦略有入处。三者一无所成,不无耿耿。
至行军本非余所长,兵贵奇而余太平,兵贵诈而金太直。岂能办此滔天之贼?即前此屡有克捷,已为侥幸,出于非望矣。尔等长大之后,切不可涉历兵间,此事难于见功,易于遣孽,尤易于贻万世口实。余久处行间,日日如坐针毡,所差不负吾心,不负所学者,未尝须臾忘爱民之意耳。近来阅历愈多,深谙督师之苦。尔曹惟当一意读书,不可从军,亦不必作官。
吾教子弟不离八本、三致祥。八者曰:读古书以训诂为本,作诗文以声调为本,养亲以
得欢心为本,养生以少恼怒为本,立身以不妄语为本,治家以不晏起为本,居官以不要钱为本,行军以不扰民为本。三者曰:孝致祥,勤致祥,恕致祥。吾父竹亭公之教人,则专重孝字。其少壮敬亲,暮年爱亲,出于至诚。故吾纂墓志,仅叙一事。
处兹乱世,银钱愈少,则愈可免祸;用度愈省,则愈可养福。尔兄弟奉母,除劳字俭字之外,别无安身之法。吾当军事极危,辄将此二字叮嘱一遍,此外亦别元遗训之语,尔可禀告诸叔及尔母无忘。
咸丰十一年三月十三日
(选自《曾国藩家书>,有删节)
【注】①纪泽、纪鸿:曾国藩的两个儿子。②局势万紧之际:l861年3月,太平军多次击败湘军的抵抗,使曾国藩几乎陷入绝境。③左军:即左宗棠的军队。后文的“鲍军”为鲍超的军队。④起复:指官员为父母眼丧规满,复任官职。⑤广陵之散:魏末嵇康因反对司马氏的专政而惨遭杀害,临刑前他从容弹奏此越,弹奏完叹息道,《广陵散》今天成为绝响。
译文:
目前正是局势非常紧急的时候,四面都被阻塞,(外面的)接济已断绝。加上这一次受挫,军心受到特别大的震动。(我)所盼望的是左宗棠的军队能够打败景德镇和乐平的敌人,鲍超的军队能从(江西)湖口迅速来救援,事情或许略有转机,不然的话,局势就不堪设想了。
我自从投身军旅以来就抱着一种临危受命的'志向。丁巳和戊午那两年在家养病,常常担心自己突然在家中去世,违背了我最初的志向,失信于天下人。后来重被任用再出山(打仗),意志尤其坚定。这次假如遇到什么不测之祸,我也毫无牵恋的了。回想我自己贫穷无
知,现在能官至一品大员,年龄也已过五十,(在外面)也稍有点虚名,又手握兵权,自己感到非常惭愧,还有什么可遗憾的呢?只是我对古文和诗歌,这两方面都花了很多精力,多方寻求、研究也很辛苦,但是不能经常地运用并自己打开一条大道。我对古文的研究尤其有依托和根据,如果我现在突然死了,那么我的一些心得,就会像《广陵散》一样永远无人领会了。我的书法用功最少,但近年也略微深入了一些。这三方面一无所成,心中不免耿耿于怀。
至于行军打仗,本来不是我所擅长的。(因为)用兵以令人难测为贵,可是我的性格太平易;用兵以欺诈为贵,可是我的性格太正直,怎么能够法办这些罪恶极大的贼子呢?以前即使屡有克敌制胜,已经是侥幸的事,超出我未曾有的期望。你们兄弟长大之后,一定不要
涉足于军队之间,这种事难以见到功业,而且容易造下大孽,尤其容易给后代人留下非难的口实。我长久地在军队中生活,每天如同坐在针毡上一样。稍可安慰的是我没有辜负我最初的愿望,没有辜负我的学问,片刻也没有忘掉爱民的心愿。近来(我)经历的更多,深切了解到带领军队的艰苦。你们应当一心一意地读书,将来不要从军,也不一定要出去做官。
我教育子弟有“不离八本”和“三致祥”的格言。这“八本”是:读古书要以字句解释为本,作诗文要以讲究声调为本,奉养父母要以得到他们的欢心为本,修养身心要以少恼怒为本,立身处世要以不乱讲话为本,管理家事要以不迟起床为本,做官要以不要钱为本,行军打仗要以不骚扰百姓为本。“三致祥”是:孝顺能带来吉祥,勤奋能带来吉祥,宽恕能带来吉祥。我的父亲竹亭公教育人,就专门注重一个孝字。他在少壮时敬爱父母,晚年时疼爱儿女,都出于一心中一片至诚,所以我为他写的墓志铭,就只说这一件事。
处在这个乱世之中,钱越少,就越能免除祸患;开支越俭省,就越能保持幸福。你们兄弟奉养母亲,除了一个“劳”字和一个“俭”字外,没有其他安身立命的办法。我在此军事极其危急的时候,就将这两个字叮嘱你们一遍,此外也就没有什么遗训给你们了,你们可以将这点意思禀告给几位叔叔和母亲,不要忘掉。
1、读书是人精神生活,实践是人物质生活。
2、读书钻入品意妙,创作跳出立意新。
3、读书沉默是用心,创作沉默是专心。
4、业精于勤荒于嬉,行成于思而毁于随。
5、冬读书,年去忙,翻古典,细思量。
6、读书举一反三博古通今,实践触类旁通改地 换天。
7、读书是学人生知识,实践是绘人生蓝图。
8、书,光看是不行的,看个故事情节等于囫囵吞枣,应该读。读,就仔细多了。然而读还不够,进而要"煮","煮"是何等的烂熟、透彻,不是一遍两遍而成的。——茹志鹃
9、年轻人求知欲很旺,而忍耐性不足。即以读书而论,尚未开卷时,每有吞食全牛之概;然一遇困难,则不禁颓然而气馁。于是浅尝偷巧的习惯油然而生,在未用自己脑力去求理解之前,或先读人的评论以自囿,或仅读一书的序言而了事。有的人更一知半解,从而道听途说。这是我们年轻人最易传染的一种通病。——郭沫若
10、登高使人心旷,临流使人意远;读书于雨雪之夜,使人神清;舒啸于丘阜之巅,使人兴迈。人解读有字书,不解读无字书;知弹有弦琴,不知弹无弦琴。以迹用,不以神用,何以得琴书之趣。——洪应明
11、西方近世谈艺有谓读者内心万簌皆寂,如屏人与作者幽期独对。则复类谭序之言,"独坐静观""静者默吟"。李义山《会昌一品集序》有警句日:"静与无语",读者以静心默契诗篇静境。殊堪借李句揣称也。——钱钟书
12、在阅读方面,智力的标志乃是按照不同书籍的价值用不同的方式去阅读的能力。至于那些好书,关键不在于读了多少本,而在于你理解了多少本。几个知心朋友胜过一个个泛泛之交。因此,你不因为读了一部鸿篇巨著要比读一张报纸花费更多的时间和精力而不耐烦。——莫蒂默·阿德勒
13、一个人不爱读书,不爱与书作伴,是真贫穷,是真孤独,是真堕落,是真偷懒。而且,因不知利用现代文明,也难免成为非现代人。——杨贤江
14、读书者知其所言莫非吾事,而即吾身以求之,则凡为圣贤所至而吾所未至得,皆可勉而进矣。若只求之文字,以资诵说,其不为玩物丧志者几希。——李侗
15、读书破万卷,下笔如有神。对杜甫这里所说的"破"字过去有许多解释。是否也可以这样说,读了书,还得能破进去,把读到的道理变成自己立身处世的实际行动呢?高尚的人品与隽永的文格融而为一,就真神了。达到这步极不容易,却是值得我们每个多少有良知的人尽最大努力去争取的。
16、老生读书百绝编,日晏忘食夜废眠。——陆游
17、书是我们这个时代的生命。好的书籍是最贵重的珍宝。——别林斯基
18、我的读书方法是博览与专修相结合,博览常采取浏览方法,增广见闻;专修时则集中攻读作卡片笔记,迄今已积累卡片一万余张,笔记二百万字左右。归纳起来:"博观之日,专门之的,勤奋之功,空灵之气。四者兼备,成功之秘。"——鲍昌
19、圣则吾不能,我学不厌而教不倦也。
20、凿壁偷光,聚萤作囊;忍贫读书,车胤匡衡。——元:许名奎
21、读书给人以乐趣,给人以光彩,给人以才干。 ——[英]培根
22、读书足以恬情,足以博采,足以长才。——(英国)培根
23、书山有路勤为径,学海无崖苦做舟。
24、科学是人类积累的知识的巨大宝库。 克鲁普斯卡娅
25、只会读书的女人是一本字典,再好人们也只会在需要时去翻看一下,只会扮靓的女人是一具花瓶,看久了也就那样。服饰美容是做好一个女人的必要条件,不是充要条件。你还需要多看书,这样你会发现生活更加美好。自负对任何艺术是一种毁灭。骄傲是可怕的不幸。
26、读书游山,用功皆在一心。
27、读书贵在有疑,为学患无疑,疑则进。——陆九渊
28、不读书就没有真正的学问,没有也不可能有欣赏能力、文采和广博的学识。—— [英]赫尔岑
29、我读书越多,书籍就使我和世界越接近,生活对我也变得越加光明和有意义。
30、从某种意义上说没有一本书是坏的正如没有一个女人是丑的。(阿纳托尔·法朗士)
31、买书如山倒,读书如抽丝。
32、大抵学问只有两途,致知力行而已
33、读书而不能运用,则所读的书等于废纸。 作者:华盛顿
34、天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺。
35、读书患不多,思义患不明。患足己不学,既学患不行。——韩愈
36、一道好题的价值之一在于它能产生其他一些好题。——波利亚
37、读书良有感,学剑惭非智。——李益
38、书籍能引导咱们进入高尚的社会,并结识各个时代的最伟大人物。——斯迈尔斯
39、和书籍生活在一起,永远不会叹气。——罗曼
40、心之官则思,思则得之,不思则不得也。——孟子
41、书是全世界的营养品。
42、知识就是力量,力量就是知识。
43、读书以过目成诵为能,最是不济事。眼中了了,心下匆匆,方寸匆多,往来应接不暇,如看场中美色,一眼即过,与我何益也。——佚名
44、为学乃能变化气质耳。
45、如果我阅读得和别人一样多,我就知道得和别人一样少。——佚名
46、怎么不舒服,我总要抽出一些时间和我的儿子一块玩,一块读书。——甘地夫人
47、人类的一个重要标志,就是创造了书籍这种方式,用来传承知识,积累文化,涵养情志,使新一代的知识起点承接在上一代的知识终点上,步步登高,步步走向辉煌。——杨义
48、成功的科学家往往是兴趣广泛的人,他们的独创精神来自他们的博学。作者不一定能写到老,但是他一定应该学到老。再高深的学问也是从字母学起的。
49、有些人时常会沉迷于书香之中。他看书越多,与人交流的机会就越少,就会变得性格孤单,这样持续下去,就会造成一系列的疾病。
50、读一本好书如同叫一个好朋友,读一本坏书如同交一个坏朋友。近朱者赤,近墨者黑。一旦交上一个坏朋友会无法自拔,掉入万丈深渊,永远不得翻身。
51、以决心为题材,用刻苦书写生命,以坚持成就未来,梦想并不遥远。
52、人们都说现在决定未来,其实真正地是未来决定现在。
53、读书,这个我们习以为常的过程,实际上是人的心灵和上下古今一切民族的伟大智慧相结合的过程。
54、读书百遍,其义自见。
55、读书,无疑是人们获得知识的重要途径;知识,就是实现理想的希望;希望将伴随你走上幸福的天堂。——穆尼尔·纳素夫
56、积财千万,无过读书。 ——颜之推 《颜氏家训·勉学》
57、立身以立学为先,立学以读书为本。 关于读书的名人名言出自—(宋)郑耕老
58、走自己的路,让别人去看吧。
59、非学无以广才,非志无以成学。
60、读书多了,容颜自然改变,许多时候,自己可能以为许多看过的书籍都成了过眼云烟,不复记忆,其实他们仍是潜在的。在气质里,在谈吐上,在胸襟的无涯,当然也可能显露在生活和文字里。出处:《送你一匹马》
61、读书好问,一问不得,不妨再问。作者:郑燮
62、书中横卧着整个过去的`灵魂。
63、读书百遍,其义自现。
64、读书补天然之不足,经验又补读书之不足。
65、我身上所有一切优秀的品质都要归于书籍。
66、一个人如果他不知道学习的重要,他永远也不会变得聪明。——佚名
67、如果你半夜醒来发现自己已经好长时间没读书,而且没有任何负罪感的时候,你就必须知道,你已经堕落了。不是说书本本身特了不起,而是读书这个行为意味着你没有完全认同于这个现世和现实,你还有追求,还在奋斗,你还有不满,你还在寻找另一种可能性,另一种生活方式。作者:陈平原
68、读书百遍,其义自现。出处:三国志
69、少时好学,老时不悔。
70、咱们读书时,是别人在代替咱们思想,咱们只但是重复他的思想活动的过程而已,犹如儿童启蒙习字时,用笔按照教师以铅笔所写的笔画依样画葫芦一般。咱们的思想活动在读书时被免除了一大部分。因此,咱们暂不自行思索而拿书来读时,会觉得很简单,然而在读书时,咱们的头脑实际上成为别人思想的户外场了。因此,读书愈多,或整天沉浸读书的人,虽然可借以休养精神,但他的思维潜质必将渐次丧失,此犹如时常骑马的人步行潜质必定较差,道理相同。——叔本华
71、贫寒更须读书,富贵不忘稼穑。作者:(清)王永彬
72、各种蠢事,在每天阅读书的影响下,彷佛在火上一样,渐渐溶化。
73、一个爱书的人,他必定不致缺少一个忠实的朋友,一个良好的老师,一个可爱的伴侣,一个优婉的安慰者。 ——伊萨克巴洛
74、至哉天下乐,终日在书案。
75、读书须知出入法。始当求所以入,终当求所以出。见得亲切,此是入书法;用得透脱,此是出书法。盖不能入得书,则不知古人用心处;有能出得书,则又死在言下。惟知出知入,得尽玖书之法也。——陈善
76、一个爱书的人,他一定不致贫乏一个忠实的朋友,一个精良的教练,一个心爱的伴侣,一个优婉的问候者。——伊萨克·巴罗
77、书籍是开启财富的金钥匙。
78、阅读生快乐,知识伴成长。——作者:黄炜雯
79、读书使人心明眼亮。 [法]伏尔泰
80、买书没有读书难,读书没有消化难。——[法]奥斯勒
81、真正的读书使瞌睡者醒来,给未定目标者选择适当的目标。正当的书籍指示人以正道,使其避免误入歧途。——卡耐基
82、糊口里没有书籍就仿佛没有阳光;伶俐没有书籍,就仿佛鸟儿没有翅膀。
83、好念书,不求甚解;每有会心,便欣然忘食。——陶渊明:《五柳先生传》
84、重要的不是常识的数量,而是常识的质量,有些人知道许多许多,但却不知道最有用的对象。
85、光念书不思考也许能使平庸之辈常识富厚,但它决不能使他们脑子清醒。——约·诺里斯
86、戈壁里的脚迹很快就磨灭了。一支支奋进歌却在跋涉者的心中持久涟漪。
87、一个家庭中没有书籍,便是一间屋子里没有窗户。——英·约翰逊
88、用源头和流水的干系,比喻要有正直的思想才气做正直的事。——薛瑄
89、外物之味,久则可厌;念书之味,愈久愈深。——(宋)程颢
90、念书切戒在匆忙,涵泳时光兴味长;示晓不妨权放过,切身需要急考虑。——陆九渊
91、人做了书的仆从,便把活人带死了。把书作为人的东西,则书本上的常识便活了。有了生命力了。 ——华罗庚
92、可以或许摄取须要营养的人要比吃得许多的人更康健,同样地,真正的学者往往不是读了许多书的人,而是读了有用的书的人。—— [古罗马]亚里斯提卜
93、或作或辍,一曝十寒,则虽念书百年,吾未见其可也。 —— 吴梦祥
94、念书贵精不贵多。
95、读活书,活读书,读书活。 —— 郭沫若
1、须知三绝韦编者,不是寻行数墨人。——朱熹《朱文公集·易诗之一》
2、哲学是认识世界之慧眼,科学是改造世界之 法宝。
3、书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。眼前直下三千字,胸次全无一点尘。——于谦《观书》
4、有书堆数仞,不如读盈寸。读书虽可喜,何如躬践履。——刘岩《杂诗》
5、至于青少年,我认为还是应引导他们博览群书——无论是中外名著,还是一般通俗小说。少不看《红楼梦》已是老话。从书中了解一些社会、人生、世态人情,对于青少年成人以后立身处世、竞争都会有好处。——朱虹
6、较好的是思索者。因为是能用自己的生活力了,但还不免是空想。所以,更好的是观察者,他用自己的眼睛去读世间这一部活的书籍。
7、我辈读书,原非与后儒竟立说,宜平心体会经文,有一字非其的解,则于所言之意必差,而道从此失。学以牖吾心知,犹饮食以养吾血气,虽愚必明,虽柔必强。可知学不足以益吾之智勇,非自得之学也,犹饮食不足以增长吾血气。食而不化者也。——戴震
8、读书忌死读,死读钻牛角。砣砣复孜孜,书我不相属。活泼运心智,不为书奴仆。泥沙务淘汰,所取唯珠玉。——叶圣陶
9、耗时于阅读,你将因别人辛苦得来的经验,轻易吸收并改善自己。——苏格拉底
10、善读书者,日攻日扫。攻则直透重围,扫则了无一物。——郑燮
11、读书应当明确目标,而且有系统。不少学生读经典著作和经过时间检验的一切优秀作品,这种做法是值得提倡的。——季·尼·库拉科娃
12、读书须知出入法,初当求所入,终当求所出。见得亲切,此是入书法;用得透脱,此是出书法。善不能入得书,则不知古人用心处;不能出得书,则又死于言下。惟知出知入,乃尽读书之法也。——陈善
13、明察事理的人称为明智,明智的人则能以身作则。
14、外物之昧,久则可厌;读书之味,愈久愈深。——程颢
15、有汗水,有仔细有心,前面的路没有转角。——范华倩
16、读书志在圣贤,为官心存君国。 ——清:朱用
17、人家不必论富贵,唯有读书声最佳。——(明)唐寅
18、用心念书,是为了避免成为不中用的人。 ——[尼]哈吉?阿布巴卡?伊芒
19、我们常从读书中得到很多好处,但也只有在成年后自觉地不按照作者有意安排的那种方式去读时,才能得益匪浅。
20、买书没有读书难,读书没有消化难。——[法]奥斯勒
21、读书给人以乐趣,给人以光彩,给人以才干。——(英国)培根
22、书籍使一些人博学多识,但也使一些食而不化的人疯疯癫癫。 彼特拉克
23、必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来。
24、有时候读书是一种巧妙地避开思考的方法。作者:赫尔普斯
25、不是享乐,也不是受苦;而是行动,在每个明天,我们命定的目标和道路,都要比今天前进一步。——《人生礼赞》
26、书籍是人类知识的总统。
27、开卷有益,掩卷有味。 ——吴晗
28、我读的书愈多,就愈亲近世界,愈明了生活的意义,愈觉得生活的重要。
29、学无早晚,但恐始勤终随。 作者:(宋)张孝祥
30、有才不肯学干谒,何用年年空读书。——《杂曲歌辞·行路难二首》唐· 高适
31、读书时不可存心诘难作者,不可尽信书上所言……而应推敲细思。 ——[英]培根
32、各种蠢事,在每天阅读好书的影响下,仿佛烤在火上一样渐渐熔化。
33、读书,这个我们习以为常的平凡过程,实际上是人的心灵和上下古今一切民族的伟大智慧相结合的过程……
34、读书如吃饭,善吃者长精神,不善吃者长疾瘤。 作者:(清)袁牧
35、谬误百出的书可能是本有趣的书;而一点谬误都没有的书也许是本十分乏味的书。——哥尔斯密
36、经验丰富的人读书用两只眼睛,一只眼睛看到纸面上的话,另一眼睛看到纸的背面。
37、和书籍生活在一齐,永远不会叹气。——罗曼·罗兰
38、学习要抓住基本知识:即不好高莺远,而忽略基本的东西。
39、读书百遍,其义自见。——佚名
40、知识好像砂石下的泉水,掘得越深,泉水越清。——佚名
41、日出照亮大地,读书清醒头脑。——佚名
42、发奋识辨天下字,励志读尽人间书。
43、养性不须烹紫雪;读书何但出青云。
44、语言是思想的工具。马马虎虎地对待语言,那就是马马虎虎的思想。
45、知识的奇特就在于:谁真心渴求它,谁就往往能够得到它。
46、读书之乐乐无穷,拨琴一弄来熏风。读一本好书,就是和许多高尚的'人谈话。
47、为学乃能变化气质耳。
48、书虫将自己裹在言辞之网中,只能看见别人思想反应出来的事物的朦胧影像。
49、人每天都学到一点东西,而往往所学到的是发现昨日学到的是错的。
50、知识好像砂石下的泉水,掘得越深,泉水越清。如果知识不是每天在增加,就会不断地减少。语言是心灵和文化教养的反映。高尚的语言包含着真诚的动机。勤学和知识是一对最美的情人。
51、宁淡泊无以明志,非宁静无以致远。
52、学习是为自己,不是为了别人,因为,别人没有义务为你的前途负责。
53、好的书对青少年的成长乃至他们的一生,都会产生深远的影响。阅读只是给头脑提供认识的材料;思考才使我们阅读的东西成为我们自己的。
54、做总比不做好,看总比不看好,读总比不读好。
55、写作是由不得我的事。好比我长了个疖子,只等疖子一熟,就非得把脓挤出来不可。
56、窗间白发催愁境,烛底苍头劝读书。
57、说书是随时在你近旁的顾问,随时都可以供给你所需要的知识,而且可以按照你的心意,重复这个顾问的次数。
58、读书的真谛,就是通过读书使你可以在轻松的气氛中,读出真理,读出自己,读出乐,读出趣,读出雅,读出妙,读出一个自己的世界。
59、读书可以成就人生。读书可以改变人生,读书更能成就人生希望。
60、学乃身之宝,儒为席上珍。君看为宰相,必用读书人。出处:《神童诗劝学》
61、养子莫徒使;先教勤读书。
62、书籍是人类进步的阶梯。
63、理想的书籍是智慧的钥匙。
64、要读万卷书,行万里路。读万卷书是学历,不是大学的学历,是读了多少。秀才不出门,能知天下事,就是这个道理,行万里路是阅历。——熊召政
65、学问是苦根上长出来的甜果。——佚名
66、明灯常作伴;益书常为朋。出处:对联集锦
67、阅读一本不适合自己阅读的书,比不阅读还要坏。我们必须会这样一种本领,选择最有价值、最适合自己所需要的读物。
68、没有书籍,就不能打赢思想之战,正如没有舰就不能打赢海战一样。——[美]罗斯福
69、现在我是成人了,不该再像伐木工人砍树那样读书。暴饮暴食必定引起消化不良,看书贪多贪快,如饥似渴,也会不解其中滋味。作者:安妮·弗朗索瓦 出处:闲话读书
70、良好的方法能使咱们更好地发挥运用天赋的才能,而拙劣的方法则可能阻拦才能的发挥。因此,科学中难能可贵的创造性才华,由于方法拙劣可能被削弱,甚至被扼杀;而良好的方法则会增长促进这种才华。——贝尔纳
71、外韧之味,久则可厌;念书之味,愈久愈深。
72、当我们第一遍读一本好书的时候,我们似乎以为找到了一个伴侣;当我们再一次读这本好书的时候,似乎又和老伴侣重逢。——伏尔泰
73、一日不书,百事冷落。——(唐)李诩
74、念书不是为了雄辩和批判,也不是为了轻信和盲从,而是为了思考和衡量。——培根
75、好书的灼烁高出星星。——俄罗斯谚语
76、正确的阶梯是这样:吸取你的前辈所做的一切,然后再往前走。
77、书富如入海,百货皆有。人之精神,不能兼收尽取,但得春所欲求者尔。故愿学者每次作一意求之。
78、读书不得方式,劳而无功。——张之洞



