这部影片讲述了这样的故事：10岁的少女千寻与父母搬到乡下居住，在搬家的途中无意进入了魔女控制的幻境——在那里不劳动的人将会被变成动物。千寻的父母因为贪欲被变成了猪，剩下千寻独自奋斗，并最终成为一个能够独立面对困难的勇敢女孩。
这部动画片中的很多语句都堪称经典，显示出主人公的坚强、隐忍的性格，读来令人精神为之一振。
1、我相信这世界上，有些人有些事有些爱，在见到的第一次，就注定要羁绊一生，就注定像一棵树一样，生长在心里，生生世世。
2、世界如此之大，我却能幸运地遇见一些人。
3、容易伤害别人和自己的，总是对距离的边缘模糊不清的`人。
4、人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以至始至终陪着走完，当陪你的人要下车时，即使不舍，也该心存感激，然后挥手道别。
5、他喜欢她，无关爱情;她幸福了，所以，他也幸福了。(关于《千与千寻》中的无脸男)
6、爱不是一句话，只是一个动作。
7、一条路不能回头，就是一生要走许多路，有成长之路。很多事情不能自己掌控，即使再孤单再寂寞，仍要自己走下去，不许停也不能回头。
8、这世上有一条路无论如何也不能走，那就是歧途，只要走错一步结果都会是粉身碎骨。
9、这个世界上，你可以碰到机遇，而绝不可能碰到“神”，自己的路，还是得自己走!
10、曾经发生过的事情不会忘记，只是想不起来而已。
11、只有一个人在旅行时，才听得到自己的声音，它会告诉你，这世界比想象中的宽阔。
12、人们常常会欺骗你，是为了让你明白，有时候，你唯一应该相信的人就是你自己。
13、这个世界真的很现实，每个人都在为着同一个目的，不惜一切代价努力着，心甘情愿的成为金钱的奴隶，死心塌地的付出。
1) 人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别。 --宫崎骏 《千与千寻》
2) 不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。 --宫崎骏 《千与千寻》
3) 我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。 --宫崎骏 《千与千寻》
4) 曾经发生过的事情不可能忘记，只不过是想不起而已。 --宫崎骏 《千与千寻》
5) 人永远不知道，谁哪次不经意的跟你说了再见之后，就真的不会再见了。 --宫崎骏 《千与千寻》
6) I do not know go where,but I have been on the road. 我不知道将去何方，但我已在路上。 --宫崎骏 《千与千寻》
7) 用善意的心情去理解别人的话，会让世界单纯美好容易。世界如此之大，我却能幸运地遇见一些人。 《千与千寻》
8) 一条路不能回头，就是一生要走许多路，有成长之路。很多事情不能自己掌控，即使再孤单再寂寞，仍要继续走下去，不许停也不能回头。 《千与千寻》
9) 他喜欢她，无关爱情。她幸福了，于是他也幸福了。 --宫崎骏 《千与千寻》
10) 人们常常会欺骗你，是为了让你明白，有时候，你唯一应该相信的人就是你自己 《千与千寻》
11) 因为遇见你，我才知道我也能拥有美丽的记忆。所以，无论你怎么对待我，我都会用心去宽恕你的恨，用心去铭记你的好。 《千与千寻》
12) 很多事情不能自己掌控，即使再孤单再寂寞，仍要继续走下去，不许停、也不能回头。 --宫崎骏 《千与千寻》
13) 这个世界真的很现实，每个人都在为着同一个目的，不惜一切代价努力着，心甘情愿的成为金钱的奴隶，死心蹋地的付出。 --宫崎骏 《千与千寻》
14) 这世上有一条路无论如何也不能走，那就是歧途，只要走错一步结果都会是粉身碎骨。 《千与千寻》
15) 曾经发生过的事情不会忘记，只是想不起来而已。 --宫崎骏 《千与千寻》
16) 食物有很强大的治愈力量。 《千与千寻》
17) 一度あったことは忘れないものさ。思い出せないだけで。 曾经发生过的事情不会忘记，只是想不起来而已。 《千と千寻の神隠し》
18) 我已经准备好了足够挡雨的伞，可是却迟迟没有等到雨的到来，这样的尴尬只是我漫长人生中的小插曲罢了。 --宫崎骏 《千与千寻》
19) 因为遇见你，我才知道我也能拥有美丽的记忆。 《千与千寻》
20) 曾经发生过的事不可能忘记，只是想不起来了 --宫崎骏 《千与千寻》
21) 一度あったことは忘れないものさ 思い出せないだけで --宫崎骏 《千と千寻の神隠し》
22) 千寻:我们会在原来的世界相遇吗? 白龙:会的，一定会。 《千与千寻》
23) 你一定要保管好自己的名字，我就是无论怎样也无法想起自己的名字，但很奇怪，我还记得你的名字 《千与千寻》
24) 你不懂么?这就是爱的力量。 --锅炉爷爷 《千与千寻》
25) 我们会在原来的世界相遇吗，会的一定会，重要的人就算走到哪里都不会忘记。 《千与千寻》
26) 记住，不要回头。 --宫崎骏 《千与千寻》
27) 我唯一能做的，就是默默守护你! 我在未来等你，且行且珍惜。 《千与千寻》
28) あんまり太っちゃだめだよ、食べられちゃうからね。不能吃太胖哦，会被杀掉的! --千与千寻 《千与千寻》
29) 我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头。 --宫崎骏 《千与千寻》
30) 已经走到尽头的东西，重生也不过是再一次的消亡。就像所有的开始，其实都只是一个写好了的结局。 --宫崎骏 《千与千寻》
31) 爱不是一句话 只是一个动作。 --宫崎骏 《千与千寻》
32) 白龙：我到现在都想不起自己的名字。 千寻：你忘了自己的名字吗? 白龙：可是真不可思议，我居然还记得你的名字。 --宫崎骏 《千与千寻》
33) 生きている不思议 死んでいく不思议 --木村弓 《千と千寻の神隠し》
34) In such a season , Such a day reminds me of you 《千与千寻》
35) 龙是温柔的，既温柔又愚蠢。 --钱婆婆 《千与千寻》
36) 再辛苦也要忍耐等待时机 《千与千寻》
37) 她从父母变成猪的那一刻起，就深深地记住：别人 的东西不可以拿。虽然自己的朋友千方百计才把它偷到手，但是千寻相信，做人应该帮朋友弥补错误，而不是把朋友往错误的深渊里推。朋友 是要走正路的。 --宫崎骏 《千与千寻》
38) 内心深处在呼唤你 我要找到你 虽然悲伤在重演 但我仍坚信不疑 我们总是擦肩而过 但我无能为力 虽然前途很飘渺 但我仍寻找光明 莫名的生存然后死去 我不知为何来到这里 因为你 我的存在变得很有意义 我的梦想一次次的破碎 不想回忆心中的悲伤 那就让我把心事轻轻的歌唱 即使镜片破碎也会映出新的景色 即使梦想破碎也会留下美好回忆 我仍相信一定会和你在某处相遇 就算遇到困难我也不会轻易放弃 --宫崎骏 《千与千寻》
39) 以前的事是不会忘记的，只是想不起来了而已。 --宫崎骏 《千与千寻》
40) 千万不可以丢失自我。 《千与千寻》
41) 哭出来就好了，来，还有哦。 --宫崎骏 《千与千寻》
42) 汤婆婆会夺走别人的名字，然后支配他，你把名字好好藏起来。 --宫崎骏 《千与千寻》
43) 当无面男用变出来的金子讨好千寻时，千寻不要。她已经明白，她要的东西不是金子所能买到的。 --宫崎骏 《千与千寻》
44) 钱婆婆问千寻：你知道你还给我的印章，是干什么用的吗?千寻摇头：“我只知道它对您很重要，我替白龙向您道歉。” 这就是孩子的善良，是每个孩子心中都有的财富，也是这个世界未来的希望。 --宫崎骏 《千与千寻》
45) 千寻：“你连自己的名字都想不起来了吗?” 白龙：“不记得了，但不知为何我记得你的。” 《千与千寻》
46) 小铃说千寻“苯手苯脚”，后来又收回这句话。暗示一个人如果不喜欢你，当你努力改变自己的时候，也会同时改变别人对你的看法。 《千与千寻》
47) ‘’没有工作的人会被汤婆婆变成动物‘’小白对千寻说 --宫崎骏 《千与千寻》
48) 为什么你想要工作我就要雇佣你 --宫崎骏 《千与千寻》
49) 到现在都想不起自己的名字。可是真是不可思议，我居然还记得你的名字。 《千与千寻》
50) 沿着这条路一直走，不要回头。 《千与千寻》
千与千寻的经典台词(一)
1. 锅炉爷爷既然插手要做，就要做到底。
2. 琥珀主我也想起来了，那一天，荻野千寻掉到琥珀川里的时候，是为了捡到掉到河里的鞋子。千寻对，是你，琥珀，是你把我救到岸上的。我好高兴哦。
3. 你怎么知道我叫千寻。自我小时候我已认识你了
4. 对不起，我刚才呼吸了。不，你已经很努力了
5. 你一定要保管好自己的名字，我就是无论怎样也无法想起自己的名字，但很奇怪，我还记得你的名字
6. 名字一旦弄丢了，就再也找不到回家的路。
7. 你没有想过你自己会有什么下场吗?就算把你碎尸万段也无所谓吗?
8. 我会把少爷带回来，但我有个条件，你必须把千寻和她的亲人送回他们原来的世界!
9. 这是怎么回事呀?你不明白吗?这就是爱，爱的力量!
10. 我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头。
11. 人永远不知道，谁哪次不经意的跟你说了再见之后，就真的不会再见了。
12. 用善意的心情去理解别人的话，会让世界单纯美好容易。世界如此之大，我却能幸运地遇见一些人。
13. 我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。
14. 人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别。
15. 不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。
千与千寻的经典台词(二)
1) 已经走到尽头的东西，重生也不过是再一次的消亡。就像所有的开始，其实都只是一个写好了的结局。——宫崎骏《千与千寻》
2) 一条路不能回头，就是一生要走许多路，有成长之路。很多事情不能自己掌控，即使再孤单再寂寞，仍要继续走下去，不许停也不能回头。《千与千寻》
3) 我相信这世界上，有些人有些事有些爱，在见到的第一次，就注定要羁绊一生，就注定像一棵树一样，生长在心里，生生世世。《千与千寻》
4) 不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。——宫崎骏《千与千寻》
5) 食物有很强大的治愈力量。《千与千寻》
6) 我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头。——宫崎骏《千与千寻》
7) 因为遇见你，我才知道我也能拥有美丽的记忆。所以，无论你怎么对待我，我都会用心去宽恕你的恨，用心去铭记你的好。
8) 《千与千寻》
9) 这世上有一条路无论如何也不能走，那就是歧途，只要走错一步结果都会是粉身碎骨。《千与千寻》
10) 他喜欢她，无关爱情。她幸福了，于是他也幸福了。——宫崎骏《千与千寻》
11) 这个世界上，你可以碰到机遇，而绝不可能碰到“神”，自己的路，还是得自己走!《千与千寻》
12) 曾经发生过的事情不会忘记，只是想不起来而已。《千と千寻の神隠し》
千与千寻的经典台词(三)
1) 钱婆婆：曾经发生的事不可能忘记，只是暂时想不起来而已。
2) 锅炉爷爷：既然插手要做，就要做到底。
3) 琥珀主：别害怕，我是站在你这一边的。
4) 千寻：对不起，我刚才呼吸了。琥珀主：没关系，千寻已经努力了。
5) 琥珀主：名字一旦被夺走，就再也找不到回家的路了。
6) 琥珀主：我想不起自己的名字。可是真是不可思议，我居然还记得你的名字。
7) 琥珀主：你受了很多的苦，来，吃吧。
8) 锅炉爷爷：你不懂么?这就是爱的力量。
9) 钱婆婆：放心吧，你一定可以做得到的。
10) 千寻：我们还会在那里相逢吗?琥珀主：一定会的。千寻：一定噢。琥珀主：一定。你去吧，记得别回头噢。
11) 琥珀主：我也想起来了，那一天，荻野千寻掉到琥珀川里的时候，是为了捡到掉到河里的鞋子。千寻：对，是你，琥珀，是你把我救到岸上的。我好高兴哦。
12) 千寻：他(无脸男)在汤屋会变坏。
13) 千寻：爸爸妈妈不要吃太胖啊，太胖了会被杀掉的。
14) 无脸男：我好寂寞
15) 你怎么知道我叫千寻。自我小时候我已认识你了
16) 千寻我们还会在那里相逢吗?琥珀主：一定会的。千寻：一定噢。琥珀主：一定。你去吧，记得别回头噢
17) 人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以至始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别。——宫崎骏《千与千寻》
18) 曾经发生过的事情不可能忘记，只不过是想不起而已。——宫崎骏《千与千寻》
19) 不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。——宫崎骏《千与千寻》
20) 用善意的心情去理解别人的话，会让世界单纯美好容易。世界如此之大，我却能幸运地遇见一些人。《千与千寻》
