1. Some people are worth melting for.
有些人是值得为他融化的。
——雪宝，《冰雪奇缘》（Frozen）
2. Our fate lives within us, you only have to be brave enough to see it.
命运就掌握在我们手里，只有勇敢的人才能体会。
——Merida公主，《勇敢传说》（Brave）
3. Sometimes we have to go deep inside ourselves to solve our problems.
有时我们必须深入自己的内心，才能解决遇到的问题。
——派大星，《海绵宝宝》（SpongeBob SquarePants）
4. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.
逆境中盛开的花最珍贵，也最美丽。
——皇帝，《花木兰》Mulan
5. I never look back, darling. It distracts me from the now.
我从来不看过去，亲爱的！因为那样会使人对现在分心。
——衣夫人Edna，《超人总动员》（The Incredibles）
6. Ohana means family. Family means nobody gets left behind, or forgotten.
欧哈那就是家人，家人就是没有人会被抛弃，或者被遗忘。
——史迪奇，《星际宝贝》（Lilo&Stitch）
7. There’s no one I’d rather be than me.
除了我自己，我不愿做任何人。
——拉尔夫，《无敌破坏王》（Wreck-It Ralph）
8. I can’t go back to yesterday – because I was a different person then.
我不可能做回昨天的`自己，因为现在的我已经和那时不同了。
——爱丽丝，《爱丽丝梦游仙境》（Alice in Wonderland）
9. Let it go, let it go.
随它吧，随它吧。
——Elsa女王，《冰雪奇缘》（Frozen）
10. Oh yes, the past can hurt. But, you can either run from it or learn from it.
没错，往事是会让人心痛的。你要么逃避它，要么从中领悟点儿什么。
——狒狒长老拉飞奇，《狮子王》（The Lion King）
11. Your identity is your most valuable possession. Protect it.
你的身份是你最宝贵的财富。保护好它。
——超人妈妈Elastigirl，《超人总动员》（The Incredibles）
12.Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it.
走出你的安乐窝，去冒险吧，你会发现一切都是值得的。
——长发公主Rapunzel，《魔发奇缘》（Tangled）
13. The things that make me different are the things that make me.
让我与众不同的就是我自己的那些点点滴滴。
——小熊维尼，《小熊维尼》（Winnie the Pooh）
14. To laugh at yourself is to love yourself.
笑自己，就是爱自己。
——米老鼠，《米老鼠》（Mickey Mouse）
15. Anything is possible when you have inner peace.
当你心如止水，一切皆有可能。
——师傅，《功夫熊猫》（Kung Fu Panda）
16. Adventure is out there.
生活就是冒险。
——Ellie,《飞屋环游记》（Up）
17. Love is an open door.
爱是一扇打开的门。
——安娜，《冰雪奇缘》（Frozen）
18. To infinity and beyond!
超越无限！
——巴斯光年，《玩具总动员》（Toy Story）
19. Even miracles take a little time.
就算是让奇迹出现，也要花点时间。
——仙女教母，《灰姑娘》（Cinderella）
20. You’re never too old to be young.
永远都不要因为年纪而放弃拥有一颗年轻的心。
——白雪公主，《白雪公主和七个小矮人》（Snow White and the Seven Dwarfs）
动画电影《了不起的菲丽西》经典台词
1.I know your dream is to be a dancer, but the dream is unrealistic.
我知道你的梦想是成为一名舞者，但是梦想是不现实的。
2.You'll be the best dancer, and I'll be the best inventor.
你会成为最棒的舞者，而我也会成为最棒的发明家。
3.Every beautiful dream, dedication to the front more power.
每一个斑斓的梦想，执着让前行更有力量。
4.Ever since I was born, I knew I was dancing.
自从我出生起我就知道我为舞蹈而生。
5.I'll take you to the dance school you want and you'll be the best dancer.
我会带你去你向往的舞蹈学校，你会成为最棒的舞者。
6.In every girl in the classroom has a chance in my new ballet.
在这个教室的每一个女孩都有机会参演我的新芭蕾舞剧。
拓展阅读
剧情简介
19世纪风情万种的法国，自小生活在孤儿院中的菲丽西一直有个梦想，就是成为真正的芭蕾舞者。为了追梦，她和发明家小伙伴维克托进行了一场逃跑计划，费尽周折，终于来到了大都市巴黎。面对陌生的一切，菲丽西并没有怯懦，她勇敢地冲破套路，不惧奇葩刁难，闹出了很多笑话却不失可爱率真。梦想忽远忽近，一场场瑰丽惊奇的冒险也仍在继续。在那里历经了一场场曲折意外的冒险和奇遇，但却从未放弃对舞蹈的执着坚持。
角色介绍
菲丽西
演员 -
配音 艾丽·范宁
一位普通而平凡女孩，在孤儿院长大，有着可爱的小雀斑，飘逸的红发，坚毅的眼神。对舞蹈和生活的无限热情，梦想就是想成为一名芭蕾舞者，并为实现梦想坚持做出不懈努力。
维克托
演员 -
配音 戴恩·德哈恩
一心想要成为发明家的维克托有很多奇思妙想，他非常勇敢与聪明。同样在孤儿院长大，和菲丽西是青梅竹马的好友，为了梦想他们来到了繁华的巴黎。
奥黛特
演员 -
配音 卡莉·蕾·吉普森
一位温柔善良的巴黎歌剧院清洁工，她收留了菲丽西，并且教她练习芭蕾舞，奥黛特具有独特的舞蹈经验。在菲丽西的舞蹈路上奥黛特一直无微不至的支持她。
卡米耶
演员 -
配音 麦蒂·齐格勒
舞蹈技巧高超的霸道富家女，芭蕾舞、踢踏舞她无所不能，擅长多种优美芭蕾舞舞姿，但是卡米耶的性格高傲，很自大，根本不把别人放在眼里。
鲁道夫
演员 -
配音 向佐
傲娇高贵俄罗斯舞蹈王子，是个优秀芭蕾舞者，风度翩翩，总是以喜悦的心情面对社会。但是很自恋，时常向别人展现自己优点。
梅拉特
演员 -
配音 黄豆豆
最具有才华的编舞家，虽然脾气有点暴，但其实梅拉特内心也非常善良，还有着独有的幽默感。对菲丽西谆谆教导，都让菲丽西更加坚定了自己的脚步，朝着发光的梦想大步前行。
影评：非典型法国动画，只是为了学迪士尼
若不是片头出现高蒙影业的logo，你绝对猜不到这是一部法国动画。
说到法国动画，耳熟能详的远的有《国王与小鸟》，近的有《疯狂约会美丽都》、《大雨大雨一直下》、《魔术师》等，今年入围奥斯卡最佳动画长片的《西葫芦的生活》也是一看就带有法兰西的基因。
法国动画往往一眼看上去没什么吸引力，角色的身材比例常常是奇形怪状，画面的背景有些马虎，更不用提什么3D效果了，可一旦放下第一印象去看，常能收获意外之喜，你会惊叹于作品的深度，发现并不精致的画面也有一份难得的拙朴之美。
然而，如今正在中国大陆上映的《了不起的菲丽西》(Ballerina)却推翻了上述种种特点。影片讲述的是一个满满正能量的故事，热爱芭蕾的孤儿菲丽西在一群善良的人的帮助下，克服自身的弱点和恶人的迫害，从芭蕾菜鸟最终成长为能站上舞台的芭蕾舞演员。
该片的制作成本为3000万美元，对于一部好莱坞制作来说，这点投资不算什么，但它已是法国高蒙影业拍摄的成本最高的主流动画电影。早在2013年立项时，高蒙国际部的负责人Cecile Gaget就表示，要把这部电影打造为能与好莱坞动画相媲美的合家欢电影。她坦承：“剧本、场景、主要角色的设计，乃至关于不懈追求梦想、寻找人生目标、理解友谊和家庭重要性的主题都会设法向迪士尼取经。”
为了追求国际化，《了不起的菲丽西》被制作为3D动画;采用英语对白，由好莱坞当红演员艾丽·范宁配音;原本确定为影片配乐的法国音乐家Bruno Coulais(《鸟的迁徙》、《海洋之歌》)最后也换成了在好莱坞闯荡的德国人Klaus Badelt(《K19：寡妇制造者》、《埃及王子》)。
可惜的是，在高蒙走出法兰西、征服世界的愿景之下，最终诞生的却是一部东施效颦之作。片中的人物形象的确或美丽、或可爱、或帅气、或邪恶，无一不是面部表情丰富、身材比例精准;缤纷的画面很大程度上还原了1880年代的花都：街道上铺满了青石板，造了大半截的埃菲尔铁塔蔚为壮观，打算当作礼物送去美国的胜利女神像也显露出了典雅之姿。
但精致的外表却难掩底色的苍白。影片中主人公技能的突飞猛进、好人又穷又命苦、坏人有钱有地位、懵懵懂懂的爱情等固然是迪士尼动画过去常用的模式，但现在迪士尼自己都已经抛弃这样的童话路线转而另辟蹊径了。
正所谓“学我者活，似我者死”，除了故事套路、3D形式、画面构图这些表象外，《了不起的菲丽西》没能在讲故事的技巧(看到开头就能猜到结果)和人物的塑造(菲丽西闹起情绪来太过刻意，坏人坏得莫名其妙)上学到迪士尼更多的内核。
更让人遗憾的是，欧洲的动画电影向来以底蕴立身，可是《了不起的菲丽西》的主题却显得捉襟见肘。影片鼓励追求梦想本没有错，但强调只要有足够的热情便可弥补自身的缺憾，最后一定能获得成功——这已经不是鸡汤，而近乎唯心的谎言了。
除了不谙世事的小朋友、情感特别充沛的成年观众以及芭蕾爱好者(曾加盟巴黎芭蕾舞团的名角Aur lie Dupont为影片设计了舞蹈动作)之外，在动画佳作迭出的2016年之后，有多少观众还会想看傻白甜画大饼呢?
尤其对于动画影迷来说，一部法国动画希望能像迪士尼动画那样赢得各国观众的心，这本无可厚非，但抛却本民族文化中的特色，把别人束之高阁的旧衣翻出来当作时髦的新装穿上，这才让人感到悲哀
更多相关优秀文章推荐：
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
【圆梦巨人经典语录】
1.孤儿院院长认为，魔鬼只会在午夜现身，我认为是在凌晨三点，而我是唯一会在这个事件醒着的人
2.你是不是又有新的宠物了
3.到时间了，好心眼巨人。
4.苏菲于深夜站在窗前，独自清醒，城市寂静，期待奇遇时见巨人远远走来。夜深人静，巨人轻巧得走在楼宇间，把梦吹进孩子的卧室。
5.那些罐子里面都是什么
6.梦想，他们夺走的，我想要还回去，所以我才会去吹梦
7.他们不应该那样对你的
8.这是一个金色的檬，我听到了他孤独的心，就像你一样
9.女王：是一个巨人把你放在这里的?
没错，的确是他。陛下。他现在正在花园等着呢。
10.我一直在寻找熟睡的人。我去捕梦。我们终于到这里了。你现在就在梦之国。
11.那是一个美梦。
12.现在在你的脚上。
13.我不怕，我不怕。
14.勇敢的索菲。
【圆梦巨人经典台词】
1.维多利亚女王：是一个巨人把你放在这里的?
索菲：没错，的确是他。陛下。
索菲：他现在正在花园等着呢。
2.Manhugger：我一直在寻找熟睡的人。
Manhugger：我去捕梦。
Manhugger：我们终于到这里了。
Manhugger：你现在就在梦之国。
Manhugger：那是一个美梦。
索菲：现在在你的脚上。
3.巨人：看看是谁来了。
4.Manhugger：勇敢的索菲。
索菲：我不怕，我不怕。
5.Manhugger：有人叫我好心眼巨人。
索菲：到时间了，好心眼巨人。
【基本信息】
《圆梦巨人》是美国迪士尼公司出品的奇幻冒险电影，由史蒂文·斯皮尔伯格执导，马克·里朗斯、鲁比·巴恩希尔、佩内洛普·威尔顿、杰梅奈·克莱门特主演。该片于2016年7月1日在美国上映，于10月14日在中国大陆上映。
该片根据罗尔德·达尔的同名小说改编，讲述了小孤女索菲遇到一位喜欢收集美梦的“好心眼儿巨人”，并为了阻止其他巨人吃人联手保护人类世界的故事。
