刘伶(约221年-300年)，字伯伦，沛国(今安徽宿州)人，魏晋时期文学家、诗人，"竹林七贤"之一。下面我们一起来阅读刘伶《酒德颂》原文和译文。欢迎大家阅读！
原文：
有大人先生者，以天地为一朝，万朝为须臾，日月为扃牖，八荒为庭衢。行无辙迹，居无室庐，暮天席地，纵意所如。止则操卮执觚，动则挈(木盍ke)提壶，唯酒是务，焉知其余？
有贵介公子，缙绅处士，闻吾风声，议其所以。乃奋袂攮襟，怒目切齿，陈说礼法，是非锋起。先生于是方捧罂承槽，衔杯漱醪。奋髯箕踞，枕麴借糟，无思无虑，其乐陶陶。兀然而醉，豁尔而醒。静听不闻雷霆之声，熟视不睹泰山之形，不觉寒暑之切肌，利欲之感情。俯观万物，扰扰焉如江汉三载浮萍；二豪侍侧焉，如蜾蠃之与螟蛉。
译文：
有一个德行高尚的老先生，把天地开辟作为一天，把万年作为须臾之间。把日月作为门窗，把天地八荒作为庭道。行走没有一定轨迹，居住无一定房屋。以天为幕，以地为席，放纵心意，随遇而安。无论动静都随身携带饮酒器具。只是沉湎于杯酒，不知道其他的。有显贵公子和仕宦处士，听到我的'名声。议论着我的行为。于是便敛起袖子，绾起衣襟，张目怒视，咬牙切齿。陈说礼仪法度，事事非非一起产生。先生在这时候正捧着酒瓮，抱着酒槽，衔着酒杯，喝着浊酒。拨弄着胡须，伸腿箕踞而坐。枕着酒曲，垫着酒糟。无思无虑，其乐陶陶。昏昏沉沉第地喝醉，又猛然清醒过来。安静地听，听不到雷霆之声。仔细地看，看不见泰山的形体。感觉不到寒暑近身。利欲动心。俯瞰万物，犹如萍之浮于江海，随波逐流，不值一提。
杜康造酒醉刘伶的历史典故
在一个村里，有这么个酒店，门口挂着一个酒幌，上边写着：“喝上三碗醉三年，不醉三年不要钱。”这个卖酒的是谁呢，口气这么大?他的`名字叫杜康。
说来也怪，有一个非常爱喝酒的人，他名字叫刘伶。这一天，他从酒店门前路过，一看那酒幌就来气了，心想：什么好酒，一醉醉三年，我进去看看。他刚刚进屋，杜康急忙迎上前来问道：“喝酒来啦?”刘伶气乎乎地说：“废话，不喝酒难道上你这来喝茶?”杜康笑呵呵地说：“火气还不小，你喝多少?”刘伶冷着脸说：“先来三碗尝尝。”杜康一听，说：“客官，喝三碗可要醉三年呢，还是少来点吧!”刘伶气乎乎地说：“喝死我愿意，喝酒我给钱，该你啥事?”杜康一听，说：“好样的，你喝三碗吧，你喝完三碗你就走，我三年以后再去你家要钱。”说完就端给了刘伶三碗酒。刘伶也没管那套，端起来“咕嘟咕嘟”地一扬脖就喝进肚去了，喝完把碗一扔。杜康说：“快回家吧，等三年以后我去要酒钱。”刘伶看了看杜康，一转身真就回家了。
回到家里，刘伶一头倒在了炕上。媳妇一见这样，就问：“怎么了，闹病啦?”刘伶说：“没有，我喝了杜康三碗酒，就觉着有点困。”说完话，他就躺在炕上睡过去了，一直睡了多少天也没醒过来。
转眼过了三年。这一天，杜康背着钱搭子找上门来说：“这是刘伶家吗?”刘伶媳妇见外边有人说话，说道：“是呀，快到屋里坐。”杜康进屋一看刘伶还睡着呢，便来到炕边推了推刘伶，说：“兄弟起来吧，三年都过去了，我要钱来了。”刘伶躺在炕上蒙蒙胧胧地说：“什么?三年，真到三年了吗?”他媳妇说：“那还有假，三年都多啦。”刘伶这才爬起来翻身说道：“好酒，果然是好酒。”杜康接过话来说：“既然是好酒，那就给钱吧。”刘伶听见说话人是杜康，急忙拉住他的手说：“哎呀，我的好兄弟，你的酒太好了，我还得喝。”杜康说：“算了吧，三年前喝的酒你还没给钱呢。”刘伶这才想起，急忙拿出钱来，如数还清了酒帐。
杜康收完了钱以后，说：“这回行了，你说吧，这次你要喝多少都行。”刘伶说：“好，来吧!”
他这回可就喝开了，你看他左一碗，右一碗，一口气一连喝了一百零八碗。他媳妇一看，哎呀，这不是完了吗?她知道这酒真就一碗醉一年那，这一百零八碗就得醉一百零八年呢，可抓瞎了，这可怎么办那?这时候杜康说话了：“嫂子，我看你也和他一样，多喝点和他一块睡吧，要不然将来姑娘儿子们都死在你前边，那可就没人管你啦。”刘伶媳妇一听也对，喝就喝吧，她也喝了几十碗，不一会，两口子就全都睡着了。
杜康一见两口子都睡过去了，便找来了他们的姑娘儿子商量说：“你们二老这一睡就得一百零八年，将来你们都要死在他们前边，不如趁着现在，你们就把他们老两口子埋了，也省得以后麻烦。至于一百多年后，我想会有人来救他们的。”孩子们一听这也是个理，就和杜康一起，把父母双双埋进地里，还立下了一个墓碑。上面写着：刘伶之墓。
转眼一百多年过去了。这一天，杜康蹓蹓跶跶地来到了刘伶的坟上，拿锹把土挖开，打开棺材，推了推刘伶说：“兄弟，快起来吧，又该还账了。”睡在棺材里的刘伶，这一下睡了一百多年，酒劲也真过了，听见有人喊，急忙翻身起来一看是杜康，就说：“兄弟，这回可不给你钱了，这一百零八年就这么快?”杜康说：“果真是一百零八年了。”刘伶说：“算了吧，你唬人。”说着话一看，哎我怎么还在棺材里呢?再一看老婆也在棺材里。这时候，他老婆也醒过来了。两口子爬出来以后，杜康说：“你们回去打听打听，要是够了一百零八年，你们就拿钱给我;要是不够，你们就不用给钱。去吧。”刘伶一想也对，就和媳妇回家了。
来到家里一看，早已面目皆非，院里出来了一个白发苍苍的老人。刘伶见出来人了，走上前去深施一礼说：“老先生，这可是刘伶的家吗?”老人说：“是啊，是刘伶的家，他是我的祖太爷，早已经死了一百多年了，我这还是小时候听我爷爷说的呢。”刘伶一听完了，心想这可去找谁要钱呢，怎么和孩子们张嘴呢?最后就跟媳妇合计说：“算了吧，咱们的重孙子都比咱们老了，这个家咱怎么呆?酒钱咱又还不上，干脆咱们俩还回去就真死了吧。”媳妇一看也没有法，只好走这一条道了，又来到了坟上。。夫妻二人也没啥可恋心的事，双双撞在石碑上。本来应该什么也不知道了，可刘伶却见着有人在他后背拍了一掌。回头一看是杜康，刘伶说：“我们两口子还不起你的酒钱，双双都撞死了，怎么你还不算完?”这时杜康哈哈地笑着说：“你两口子回头看看就明白了。”刘伶回头一看，哎哟，原来他和他媳妇二人的尸体都躺在了墓碑下。
杜康引着刘伶和他媳妇飘飘遥遥地脚踏祥云走了。从这以后，杜康就成了酒神，被造酒人供奉为师祖。而刘伶呢，也变成了品酒大师，所以民间才流传着这么一句佳话，就是“杜康造酒刘伶醉”。
1、感情铁不铁？铁！那就不怕胃出血！感情深不深？深！那就不怕打吊针！
2、酒像女人，在酒里同样也有得失，胜利的女人，能够觥筹交织，生涯中毫不让须眉。潦倒的女人，香腮含泪，举起羽觞一个人醉。
3、我有孤独和酒，你要不要跟我走。
4、他的朋友告诉我他，喝醉酒了嘴里一直叫我的名字。
5、你有了另一半别忘了请我吃饭，大不了喝瓶啤酒冲掉心酸。
6、女人的爱就像酒，越酿越浓，男人的爱就像茶，越泡越淡。
7、这样的夜晚，我想喝酒，心碎不想哭。这样的夜晚，我想喝酒，不诉沧桑只想醉。这样的夜晚我只想喝酒。
8、美酒浇不透的愁，烟丝燃不尽的怨。
9、秘密藏得好了是坛美酒，否则是把刀。
10、爱自己的女人就像窖藏一瓶美酒，越久越醇越香！
11、所谓解愁，其实不过是因为在酒中，我们似乎能让压抑情绪得以发泄罢了。看那些伤心时饮酒的句子，让心中的忧愁如酒般越酿越浓。
12、每每遇上伤心的事时，总喜欢捧起酒杯，饮上几口。然而，几杯清酒下去，是否真的能消解心中痛苦的情绪呢？
13、当酒入喉时，有一种破裂的声音，仿佛绝望的歌唱。
14、酒像女人，在酒里同样也有人生得失，成功的女人，可以觥筹交错，生活中绝不让须眉。失意的女人，香腮含泪，举起酒杯一个人醉。
15、我想哭眼泪在眼中，我想笑嘴角牵不动，我只想用酒精来麻木自己所有思绪。
16、我不记得了，只是那场酒浸满了全身，发自肺腑，只入心里。
17、装作无动于衷，随着酒意的麻痹，让自己看起来像是麻木了一样。
18、酒是一种灵感和情感催化剂。这人据说对着月亮也得喝而且斗酒诗百篇。
19、酒场人生，人生酒场，烦也罢，笑也罢。一桌酒，演绎一个社会；一杯酒，容朗朗乾坤。
20、酒，成了不可缺少的道具，只有在大醉后才敢表演真正的自己。
21、酒，少喝一点，对肝有好处；烟，少抽一点，对肺有好处。
22、别人眼里兴许我是海量，或者说我饮酒很畅快，可其中的酸辛也只有本人心理在打鼓掂量。
23、愁肠已断无由醉。酒未到，先成泪。残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠味道。
24、酒入愁肠，化作相思泪。
25、酒不醉人人自醉。
26、我抱着孤单伴着酒气一个人入睡如果还能遇见不要再后退。
27、醉人不外花共酒，花是丽人酒是愁。
28、云散天高秋月明，东家少女解秦筝。醉来忘却巴陵道，梦中疑是洛阳城。
29、孤寒对影酒贪杯，如痴如醉！学人作诗忆新愁，不爱，不伤，不痛，酒乃神马！
30、花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。
31、相逢旅馆意多违，暮雪初晴候燕飞。主人酒尽君未醉。薄暮途遥归不归？
32、昔年高接李膺欢，日泛仙舟醉碧澜。诗句乱随青草落，酒肠俱逐酒庭宽。
33、两人对酌山花开，一杯一杯再一杯。我醉欲眠卿可去，明朝有意抱。
34、酒满了，满了则溢，可是那溢流出去的到底是谁多余的惆怅？
35、不惜千金买好酒，只为醉忘负心绝情人。
36、劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土！
37、花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。
38、风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长？
39、魅力无处不在，源于天然，精工酿造，一切自然超群。
40、品味杯中风情，曼妙醇香，未饮而醉，风情何止万种？
41、一个人独处时，与恋人一起时，入睡前，甜蜜温馨时……
42、魅力无法阻挡，每时每刻，魂牵梦萦。最终，臣服于它。
43、品味生活的红，恰是红酒，在唇齿间留恋，于心中醉眠。
44、她的典雅，那么的强烈，又那么的淡薄，我，看不透你。
45、典雅中透过的芳华，犹如红酒般的唇，留下了深情的吻。
46、品位不一样的生活只因有你相伴，红唇欲滴，滴滴难舍。
47、品味红酒，就应该是这样一点，一点，入口，入喉，入心。
48、朋友，这时候的你所需要的调节剂不过是一杯香醇的红酒。
49、享受酒中极品，滴滴难忘却；畅谈天下乐事，件件喜心头。
50、红酒的魅力，在于令人心醉。无法抵挡，酒不醉人人自醉…
51、尊崇时尚的品味、极致的享受、无限的魅力，雍容而典雅。
52、魅力出天然，韵味永流转，自然的味道，在不经意间展现。
53、浪漫的玫瑰色泽，散发优雅的魅力，酒不醉人，人自醉……
54、酒香流唇间，人生五味足，释放浪漫激情，畅享美好人生。
55、拈一杯红酒，滑过红唇，浪漫依然，人因酒而醉，醇香不散。
56、典雅的不仅仅是独具匠心的设计，还有那种恬淡自如的心境。
57、款款而来，红酒美人，酒香带着无尽的醉，醉与不醉皆不分。
58、品味一种极致，未入喉，已醇香四溢，犹未品，已流露不凡。
59、魅力感动时尚，精致触动芳华，经过多少岁月始终回味这一刻。
60、享受尊贵人生，从一杯至醇的红酒开始，点滴回味，犒赏成功。
61、一缕销魂的魅惑，一段神秘的情思，轻闻浅嗅，迷离吸引痴醉。
62、人生最美莫过于初吻，而人生中的第一杯酒却也如初吻般美妙。
63、魅力是琼浆酝酿的倩影，披上了红纱，流淌着如歌的岁月年华。
64、品味在红酒里，徜徉在微风中，共舞在星空下，回味在梦乡里。
65、一种心灵的交融，一丝沁心的舒畅，轻吮浅尝，留恋通透沉醉。
66、一份静谧的高贵，一种脱俗的气质，轻闻浅嗅，典雅高贵心醉。
67、卢瓦尔河谷萨榭城堡里，同巴尔扎克一起感受红果的.辛烈香味。
68、品味流金岁月，享受非凡人生；魅力红动中国，典雅写就浪漫。
69、当一滴美妙柔附舌尖，享受这宁静的港湾，如回忆在梦间往返。
70、品酒是一种享受，也是一种熏陶，犹如享受着带音乐的日光浴。
71、享受美妙时分，畅饮琼液佳醇，每一口，每一滴，难舍，难分。
72、一份醇香的飘逸，一点浓郁的馨熏，轻吮浅尝，妙曼飘渺迷醉。
73、品味美酒佳肴，享受快乐人生；展现时尚魅力，典雅生活情操。
74、当一滴奢华闪耀斑斓，魅力于绽放时弥漫，如丝滑着笑语欢颜。
75、享受浓浓的芬芳，闭上眼睛，咀嚼回味，浮想联翩，意犹未尽。
76、当一滴尊贵溶解呢喃，品味在昇华中渲染，如时光被岁月饱含。
77、品尝人世间最富有生命的气息，味览天地间最精华浓缩的露水。
78、葡萄酒的诞生是上帝深爱我们，并希望我们快乐的永恒的佐证。
79、享受穿越唇齿的甘洌与柔滑，浪漫与温情在肺腑之间随波荡漾。
80、当一滴潇洒荡漾唇边，典雅似诗经般主旋，如精彩与天地分担。
81、细细品味，缓缓享受，你会发现，不一样的自我，不一样的感受。
82、红色的雅致明媚，顷刻间，便能让你品味到酒中极品的所有感触。
83、徜徉地中海阳光，邂逅英伦风情，尽在这一杯甘醇，这一种享受。
84、品味爱的甘醇，品味酸涩人生，在平静的生活中增添流动的音符。
85、魅力彰显卓越，传世红酒典藏，于人生巅峰，尽享那一抹醉人的红。
86、享受时间的定格，在红酒摇曳的杯中，找寻曾经甜蜜的滋润与温存。
87、上等的葡萄酒就像极为完美和谐的交响乐一样，美丽、精彩、而典雅。
88、她幌如披着柔幔的处女，玲珑剔透，娇艳欲滴，气若幽兰，出尘脱俗。
89、是真实？是遐想？是自然的馥郁与清冽的百果香！真实魅力，无法抵挡。
90、品位陈年之积淀，享受精酿之甘液；魅力富于其珍贵，典雅蕴于其红绯。
91、品味红酒，如同了解知心朋友。一摇二看三品尝……原来，你懂我的心。
92、品味自然化身心，享受人生悟性情，魅力不在杯盏间，典雅洒脱天地中。
93、只有这种趣致的女人才懂得如何淡然地享受生活，她能绽放出如红酒一样醉人的美。
94、酒伴的是孤独，是寂寞。醉后才发现，只是少了身边的那个人。
95、酒入愁肠，化作相思泪。
96、酒不醉人人自醉。
97、男人不喝酒，交不到好朋友。
98、花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。
99、男人不喝酒，交不到好朋友。
100、能喝不喝很不对，至少也得来三杯；天上无云地下旱，刚才那杯不能算。
