*That's one of the two words in the English language I most detest-pretty and the other is beautiful.
我最不愿听到的字眼有两个,一是漂亮、二是美丽。
*I have always believed that if you want something with your head soul you get it.
我相信如果你全心全意的想要某样东西,你实际上已经得到了。
*It's much easier to make people cry than to make them laugh.
让观众笑比让观众哭难。
*Some critics saw fit to say that I was a great actress.I thought that was a foolish,wicked thing to say because it put such an onus and such an responsibility onto mee,which I simply wasn't able to carry.
有些评论家说我是个伟大的女演员,我认为这个说法并不好。因为这样我将承担一些超出我能力范围的义务与责任。(此处意译了一下)
*My birth sign is Scorpio and they burn themselves out and eat themselves up and they are careless about themselves-like me.I swing between happiness and misery and I cry easily.I am a mixture of my mother's determination and my father's optimism. I am part prude and part non-conformist and I say what I think and dissemble.I am a mixture of French ,Irish and Yorkshire,and perhaps that's what it all is.
我是天蝎座的人,天蝎座的特点是喜欢竭尽全力去做事但却总是疏忽了自己,这一点真的与我很相象。当我在快乐与痛苦的两端游走时,总是很容易感伤哭泣。我继承了母亲的'坚强意志与父亲的乐观精神。我既有遵循旧礼又不愿过分墨守成规。有时我会选择直接表达自己的想法,但隐忍也是我的性格。杂糅着来自法国和爱尔兰约克郡的血统,或许,这就是我。
People say, you can not change the environment, but can change their own; you can not change the facts, but can change attitudes; you can not change the past, but can be changed now; you can not control other people, but can be masters of our own; you can not do everything well, but can be conscientious in everything; you can not about the weather, but you can change the mood; you can not choose looks, but it can show a smile.
人说,你改变不了环境,但可以改变自己;你改变不了事实,但可以改变态度;你改变不了过去,但可以改变现在;你不能控制他人,但可以掌握自己;你不能样样顺利,但可以事事尽心;你不能左右天气,但可以改变心情;你不能选择容貌,但可以展现笑容。
Indeed, one key to the success lies in his (her) mind. The difference between successful people and the losers are: winners will be setbacks and difficulties due to personal ability, experience, imperfect, to emphasize the inherent, they are willing to continuously improve and develop the right direction; and the losers will blame on the opportunity, and the environment injustice, emphasizing external and uncontrollable factors that created the position of their life, they always complain, wait and give up!
的确,一个人能否成功的关键还在于他(她)的心态。成功人士与失败者的差异是:成功者将挫折、困难归因于个人能力、经验的不完善,强调内在,他们乐意不断向好的方向改进和发展;而失败者则怪罪于机遇、环境的不公,强调外在、不可控制的因素造就了他们的人生位置,他们总是抱怨、等待与放弃!
In many cases, is a humble person who is looked down upon his own. Person's appearance, his family, and so a priori condition that can not be changed, but at least inner state, the spirit of the will is entirely their own control. Mentality, the final decision of life high. There is no absolute bad thing, only the mentality of the absolute poor people. If even the state of mind will not adjust, how they deal with things more complicated than the mentality of it!
很多时候,是出身卑微的人是自己看低了自己。人的相貌、家境等等先天条件是无法改变的.,但至少,内心状态、精神意志完全是自己控制的。心态,最终决定人生的高度。世上没有绝对不好的事情,只有心态绝对不好的人。如果连心态都不会调整,他们又怎么处理比心态更为复杂的事情呢!
No matter what the situation, a person's attitude is very important. Passion put to work, and numbness sluggish to work completely different. Emerson said: "A move toward their goals is always people who gave him the whole world to give way." On the contrary, failure is not because we do not have the strength, but because we are susceptible to all around us, used to go along with the lack of assertive, attitude unstable, easily frustrated reason.
无论做什么事情,一个人的态度非常重要。激情投入地工作,与麻木呆滞地工作,完全不同。爱默生说:"一个朝着自己目标永远前进的人,整个世界都给他让路。"反之,失败不是因为我们不具备实力,而是我们易被环境左右,惯于附和,缺乏主见,心态不稳定,容易沮丧的缘故。
As long as we believe that the strength of mind, change their attitude and courage to face a number of disappointments in life, do not despair, brave go on.
只要我们相信心态的力量,调整好心态,勇敢的去面对生活上的一些不如意,不要气馁,勇敢的走下去。
I believe the power of mind, mind you're in the height of the final decision
相信心态的力量,心态最终决定你所处的高度。
教父》一片中的“我们开出的条件你是无法拒绝的,要么是你的签字,要么是把你的手指留下”,还有在《欲望号街车》(1951年)中扮演的斯坦利—科瓦斯基的一句经典
1951年马龙-白兰度出演他曾经在舞台上大获成功的影片《欲望号街车》,他以其独特的厚实沉稳,粗野遒劲的表演风格成功地塑造了流盲无产者斯坦利的形象,该片使白兰度成功地从百老汇的舞台走上了银幕。在马龙-白兰度漫长的艺术生涯中,他给亿万影迷留下了为数不少的经典台词,时至今日,这些台词仍然萦绕在影迷的耳畔。
1954年的《狂野的人》(The Wild One)中,白兰度在片中扮演经常身着皮夹克的飞车党头目约翰尼一角,约翰尼和影片女主人公有这样一句精彩对白:“约翰尼,你反抗的是什么啊?”约翰尼反问:“你都得到了什么呢?”
马龙—白兰度在《狂野的人》中还说过这样一句台词:“谁也没有告诉我应该如何去做。你可以继续嘲弄我,可如果我愿意的话, 我会以此为理由跟你分手的,到时候你会连自己怎么受了打击也不清楚。”
1951年出演《欲望的街车》流盲无产者斯坦利,片中白兰度与扮演他妻子姐姐的费雯丽有一句精彩对白,马龙—白兰度:“随意是我老家的格言。”费雯丽:“也是我的格言”。
1954年《码头风云》,他出演了一个与贪婪、腐败的老板抗争的码头工人的角色,这个角色堪称是他演艺生涯中最具代表性的角色,为他赢得了奥斯卡影帝的桂冠,在片中马龙—白兰度扮演的特里—马洛伊有这样一段台词:“我应该是个学校优等生,我应该是个具有很强竞争力的人,我应该象模象样地活着,而不是象现在这样只是一个无业游民。”
1955年,马龙-白兰度在非主流影片《小伙子与大姑娘》中扮演的赌徒斯凯—马斯特森,他在片中又唱又跳,他的斯凯氏的
1956年的.《秋月茶室》(The teahouse of the august moon)中,白兰度扮演一名二战中协助驻守在冲绳岛上的美军的翻译员Sakini, 他在片中的开场白是这样的:“尊敬的先生们、女士们,很高兴能在这里做个
1972年,白兰度接拍了他生命中的另一部杰作《教父》,《教父》中的维托—科利翁尼一角再次为白兰度赢得了奥斯卡最佳男主角的殊荣, 马龙—白兰度在《教父》中的精彩台词还有:
“永远别让别人知道你想什么”
“永远别恨你的敌人,那会影响你的判断力”。
“我们开出的条件你是无法拒绝的,要么是你的签字,要么是把你的手指留下。”
“我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。”“我费了一生的精力,试图不让自己变得十分粗心。女人和小孩子们可以很粗心, 但男人不会。”
“总有一天——也许这一天永远也不会到来,我会让你为我做件事情。但在那一天到来之前,请在我女儿的婚礼上接受正义,这也算是我送给你的一件礼物!”
1979年在弗朗西斯·福特·科波拉( Francis Ford Coppola)导演的有关越南战争题材的影片《现代启示录》中扮演精神失常、嗜血成性的库尔兹上校。片中有几句精彩台词:
“我见过恐怖的场面,你也见过的。可是你没有权利称呼我为杀人犯,你有权利把我杀死!”
“你只不过是个跑腿的,是个杂货店职员派来的小跑腿的,只能干些收收钱的活儿。”
“我所担心的是,我儿子可能不理解我这样努力的目的。要是我被杀了,威拉德,我希望你能到我家里去,告诉我儿子一切的真相。
告诉他我所做的一切, 告诉他你所看到的一切,因为我最痛恨有人撒谎了。威拉德,要是你能理解我,你会为我这么去做的。”