Love warms more than a thousand fires.
爱情的炽热胜过千万团的火。
My eyes have shallow sea land old clap vita etched a bay miss.
我眼中有浅浅的海，前尘旧事拍岸，侵蚀出一湾想念。
I am blind and timid. Because I love, is you.
我是盲目与胆怯的。因我爱的，是你。
Sometimes love and don`t love is just one step away.
有时候，爱与不爱只是一步之隔.
In the deepest desperation,I always see the most beautiful scenery。
我总是在最深的绝望里看见最美的风景。
Tears are words the heart can't say.
眼泪是心里无法诉说的言辞。
Way which gives up by one kind, slowly wears down the time which I do not give up.
以一种舍得的方式，慢慢消磨我不舍得的时光。
That suffocating ambiguous, consulted thallium these years.
那场令人窒息的暧昧，磋铊了那些岁月。
What does it matter where I am if you are not with me.
如果没有你，我在哪里又有什么可惜。
Each person has own fate, all what do with other people.
每个人有自己的宿命,一切又与他人何干。
Sometimes, when one person is missing, the whole world seems depopulated.
有时候，思念会让整个世界变得荒芜 。
I enjoy warm in time. I forget blooms in the internal.
我在时光里享受温暖，我在流年里忘记花开。
Love finally became a passer-by, the stranger.
爱到最后成了路人甲，陌路天涯。
Who gives us meet but not concurrently give us forever.
是谁赐我们遇见 却不一并赠我们永远。
I need him like I need the air to breathe.
我需要他就像我需要呼吸空气一样。
would like weeping with the smile rather than repenting with the cry.
宁愿笑着流泪也不哭着说后悔.
I would like to use a lifetime of love in a really love me with the man.
我愿用一辈子的桃花运换一个用真心爱我的`的男人。
Nobody hurts children, are doomed to oneself hold up one day.
没人疼的孩子，注定要自己撑起一片天。
Not crave forever, because too far.
不奢求永远，因为太远。
Don't need better than it is now, just now so good.
不需要比现在好,只要现在这样就好。
Don't look back, just haven't found leave your reasons.
不回头，只是还没找到留下的理由。
Close your eyes, and see yourself, you are clearly visible.
闭上眼，看不见自己，你却清晰可见。
You know, you lose, I will lose the meaning of living.
你知道的，失去你，我会失去活着的意义。
Maturity is not the heart that has changed the old, is still around laughing tears.
成熟不是心变老，是眼泪打转还能笑。
Hid himself in the corner, thinking that one sentence everlasting
躲在角落里，想着那一句天荒地老.
Is I never forget you, or you can't remember me
是我忘不了你，还是你记不起我.
Quartier des fleurs, à Face résiduelle rire, rire les gens du commun .
一季花落，落满地，一脸残笑，笑苍生。
Même si chacun de ces derniers à être vieux les jeunes.
即使每一种青春最后都要苍老 。
Perguntou-me forte, eu posso ter no overexert.
你叫我坚强 ,可我都在逞强。
Cada mulher tem em alguns casos n?o pode acompanhar a história de.
每个女人都有一段别人无法效仿的故事。
I should not have to rely on sustenance to the touch than the future.
是我不该把依赖寄托给触碰不到的未来。
Love a flower bloom to accompany it, love a man to accompany him to stray.
爱一朵花就陪它绽放，爱一个人就陪他流浪。
Your hand luxuriant line entanglements into the city in whose laughter.
你掌心华丽的线条纠结进了谁的城池里欢声笑语。
ho's who of the hook, and who is who of redemption.
谁是谁的劫，谁又是谁的救赎。
If there is no separation growth also does not have belongs to.
如果没有别离，成长也就无所附丽。
教学目标：
1、知道在世界的其他地方生活着许多华人，他们和我们有着同样的血脉、同样的根。2、知道海外华人虽身在异乡却有着割不断的中国情节，他们时刻关注着中华民族的繁荣兴旺，并为祖国贡献自己的力量。
教学准备：
1、学生收集各个国家里的中国城
2、教师准备相关音乐，制作课件；指导排练相关节目。
课时安排：两课时
教学过程：
第一课时
一、创设情景，引入教学。
1、同学们，我给大家推荐一首传唱多年的歌，来，我们一起来欣赏欣赏。播放歌曲《我的中国心》。
2、听着音乐你想到了哪些人，歌曲表达了他们怎样的心声？
3、揭示课题：是啊，每当听到《我的中国心》这首歌。我们就会自然地想起那些生活在海外的华人，这节课我们一起来学习第三课，板书课题，齐读课题。
二、中国城——华人的“家”。
1、理解中国城
（1）由来：在国际交流日益频繁的今天，炎黄子孙的`足迹已随着祖国的强大而遍布世界各国，在有些地区甚至出现了独立的华人区，著名的有意大利的“中国城”、美国的“唐人街”等等。（课件展示）
（2）、解释中国城：所谓“中国城”、“唐人街”，是指一些颇具规模的商业中心——以经营中国产品、中国饮食为主，以中国式建筑为格调的城区。
2、展示交流中国城资料
（1）、学生在四人小组内交流展示关于中国城的资料，师巡视发现有特色的资料（图片、文字资料、影碟、录像等）。
（2）、抽生在班内交流。
3、小结：风格各异的中国城，充分展示了中国的传统文化、风土人情、生活习俗等，中国城就是华人温暖的“家”。
三、中国城——中国心！
1、探究活动：海外华人为什么要建中国城？过中国节？
（1）、四人小组内探讨，各选两人分别负责记录、发言，比一比哪个小组的想法又多又合理。
（2）、汇报探究结果，师相机给予适当的点评。引导学生感受海外华人的浓浓的思乡情结，理解海外华人的一颗中国心。
2、小结激情：欣赏中国风格的建筑，感受浓郁的中国文化气息，品尝中国风味的饭菜，用汉语谈笑聊天……在中国城里，华人们仿佛回到祖国温暖的怀抱。
3、想象中国城的幸福生活
（1）、假如你是一位久居异国的华人，当你走进中国城，你会有什么感受？可能想到什么说些什么？
（2）、生自由发言，师给予适当的追问、点评，再次引导学生感受海外华人浓浓的思乡情结，理解海外华人的一颗中国心，明白中国城——华人的“家”的真正含义。
四、你在他乡还好吗？
1、过渡引入：海外华人和我们有着同样的血脉、同样的根，他们在异国他乡生活过得怎样，始终是我们难舍的牵挂，有一首歌曲表达了我们的心声。
2、播放音乐《你在他乡还好吗》，学生欣赏完后说说自己对这首歌的体会和感受。
3、介绍了解到的海外华人的生活情况，体会他们在海外生活的酸甜苦辣，进一步体会他们的思乡情结。
4、演唱歌曲《我的中国心》，引入第二课时。
第二课时
一、谈话引入
华人们虽然身上穿着洋装，但是心依然是中国心，他们也时刻牵挂着祖国。
二、主题活动：我们的大中华。
活动一：情系中华，为国争光。
1、华人的故事演讲会：学生讲华人的故事。
2、图片展示会：学生展示相关图片，并作介绍。
3、情景表演：表演海外华人的生活片段。
4、教师课件展示重大活动的场面，（北京申奥、香港澳门回归、赈灾募捐等）并配音解说。
5、谈感受：体会华人生活的艰辛，感受华人对祖国母亲的一片赤诚和为祖国发展贡献力量的拳拳之心。
活动二：美好的祝愿。
1、引导学生选择切合实际的方式表达对海外华人的美好祝愿。如：网上传情、一封书信一幅字画寄深情、电话传音、祖国连着你我他……
2、在音乐《同一首歌》中展示课前已准备好的字画、书信等。
活动三：归国华侨与我们在一起
1、过渡引入：今天已经有许多海外学子回国创业，他们把先进的科学技术和管理经验带回祖国，为祖国的建设贡献着自己的聪明才智，把自己收集的相关资料跟大家一起分享。
2、学生介绍海外学子回国创业的事迹。
三、升华中国情
无论是身在他乡的
人，还是长期生活在国内的我们，咱们都是龙的传人，我们有着相同的血脉、相同的根，我们有一个共同的家——大中华。来，让我一起歌唱《大中华》。
我再也没有离开你的力气了
I got are lucky , I lost may be the life.
我得到的都是侥幸，我失去的却是整个人生。
Now silence a became the tacit understanding
如今的沉默已变成了默契.
ant to put you possess oneself. Calculate not too selfish.
想把你占为己有。算不算太自私
Time heals almost everything. Give time time
时间几乎会愈合所有事情。请给时间一点时间。
Strong woman is will cry, but never admit defeat
坚强的女人是会哭，但绝不会认输.
Einfache, die ich über Betreuung
简简单单，一句我在乎。
Love is a luxury, as long as the heart is hard as iron, no one hurt me to be.
爱情是一种奢望，只要心坚硬如铁，谁都伤我不得。
This is I left countless journey countless sad, sad.
这是我走了无数次的旅途，难过了无数次的难过。
Would rather go low to the dust, in order to bloom.
情愿低到尘埃里去，是为了能开出花来。
Always think you have lots of time, so there are so many miss.
总以为自己时间还很多，所以才有那么多错过。
You said you loved me, but I'm lonely, you'll never see.
你说你喜欢我，可是我寂寞的样子，你从未看到过。
Thank you, so busy, also come to hurt me.
谢谢你，那么忙，还亲自来伤害我。
In a city, the city lived in pain.
心中有座城，城里住着疼。
If all are the play, why should we played a less realistic
如果一切都是戏。我们何必演的那么逼真。
You can't expect him to be perfect..nobody is.
别期待他是完美的。。没人是完美的。
Life doesn't get easier, you just get stronger.
生活从未变得轻松，是你在一点一点变得坚强。
I’m counting the days till I see you again.
每天我这样数着日子，直到我们再次相见。
Happy, is looks for a warm person for a lifetime.
幸福，就是找一个温暖的人过一辈子。
Well, not that emotional, but I move the heart
说好了不动情，我却动了心
Because when young, with a total want of good in the future.
只因那时年少，总把未来想的太好。
Because when young, with a total want of good in the future.
只因那时年少，总把未来想的太好。
Who is able to be egotistical needs to be strong too.
有本事任性的人，也会有本事坚强。
Those have most power to hurt us, that we love.
我们所爱的人，却最具有伤害我们的力量。
You can fake a smile, but you can't fake your feelings.
你可以强颜欢笑，但你无法欺骗自己
Love is you love me, I love him, he loved her.
爱情就是你爱我，我爱他，他爱她。
Before I knew everything I was a foolish to you
在我明白所以事之前，对于你我只是一个傻子
Because of you . I was changed. I tried. I sad too.
因为有你，我改变过，我尝试过，我哭过.
I kind of redundant, will be redundant to become your excess.
我是怎样的多余，才会多余到变成你的多余。
I'm fine, fit forget.
