远方的诗歌1
以叶为舟
风潜藏于这条河流
秋的絮语已无法承载一颗泪珠
纵然枫红
落花也默默
一个季节只需一眼
存在于历史的忧愁
始于心的悸动
流浪不需要方向
诗的花蕊绽放在盛唐
蝴蝶飞过花季
草木成秋
穿过了几个村庄
才到达宋室的竹林
词韵削竹为笛
吹皱一池春水
漫天飞舞的杨花
竟是先贤一对对沉重的翅膀
阳光的缝隙里
叶子无处安放
风过后落下的呢喃
曾刺痛了岁月的心脏
渐行渐远的故事在身后模糊
回首的清音竹韵已化成云烟
遥远的天际
是否还有一颗飞絮
停留在我流浪的叶子上
远方的诗歌2
祁连山·秋水
祁连山上，我看到雪，看到霍去病英勇的身姿
他的战马跨过匈奴铁骑，卷三千里路云和月
贺兰山从此缺，不知大漠边关里，临风吹箫的少年
憔悴了河西走廊一地泛黄的胡扬
只有那待嫁的楼兰新娘，站在谁的窗口，一次次凝望
一如既往，是你我当初相遇的模样
繁华的城郭像一道墙，我只能躲在光阴的裂缝
细数那些清脆的时光，何时缘起，何时烟灭
何时让爱驻进你的心房，燃一盏灯，温暖
日子从此打磨光亮，一点一点，然后慢慢遗忘
那么，我的祁连山上，谁看见了白雪飘飘
谁染红了谁的红妆，过往，不及一汪秋水
任谁，落墨成殇
西安·大树
我不是唐朝里的那个和尚，听不见塔外大雁的啼叫
素墨千行，惟有霜砧画角，烟锁重楼
你也不是阿房宫里凝眸轻愁的少女，姹紫嫣然般含笑
风吹过你的衣袂，长发飘扬
云横秦岭，吼一句秦腔，落一行秦韵
钟鼓楼里，谁把心事重重敲响
秦皇汉武，不过是云烟处，最耀眼的羽裳
多情应怜我，多少年的彷徨，走不出你爱的海洋
诵经千年，形若枯槁，只求来世里
我像一颗树，一棵树，长在你的身旁
风花雪月，痴情与衷肠
就这样深藏大地
新乡·游戏
冬天终于太冷，像一块铁，寒入骨髓
那么我的思绪，我的热情，我滚烫的激情呢
是否会随着冬天一起变冷，再冷，直到化成霜，结成冰
如果这样，谁来温暖，谁来呵护，谁把我的名字郑重的写在掌心
从此形影不离，从此生死相随
可是，我的疼痛，为什么来得这么清晰
像你的眼神给我的凄离，一些句子，长出的伤口
从千里之外，一直蔓延到心底
我终是抵不过你的游戏人间，像一株生于秋天的草木
等不及你的靠近，匍匐，向死亡逼近
墨色入骨，掩半卷红尘
为你轻舞
远方的诗歌3
世界之大
为何枯竭
内心之小
是多么的孤寂
远处澎湃的声音
回荡在门前的石阶
射手座的呼唤
那是远方
平白无故的日子里
烦恼不停现
月色朦胧的深夜中
点点星光闪亮
巷中的呐喊声
那是远方
熟悉的背影霎间闪过
记忆的翅膀悄然浮现
脑海中回荡着种种天籁
幻想远方的自己
是否还在流浪
岁月的羁绊阻止不了明日的遐想
短暂的忆恋
是那么的忧伤
但我不会放弃
滞留远方的自己
我要飞驰在黎明的地平之上
曾经的沧桑阻挡不了幻想的远方
失败了的痛苦
格外凄凉
追逐到了的极点
十分难忘
我要穿梭在那鳞光礁石身旁
远处的桂花飘香
飘到了我的耳畔
甜蜜的芳香独自寻找
梦中传来的阵阵钟音
那是远方
回忆的画面
只有沧桑流泪
现在的自己
已消逝不现
熟悉的身影霎时闪过
慕名的翅膀再次浮现
那是远方
抛出自己的许愿瓶一起祈祷
让那孤寂的世界永远消失不现
快点来到那梦寐的远方
羁绊的世界变的鸟语花香
暗淡的天空似乎有了色彩
远处的鱼儿尽情舞蹈
抑郁的荒岛似乎还未适应这个崭新的世界
独自坐落在蓝天白云之下
只可惜岸边的鲜花迟未开放
灰暗的蒲公英啊
直直地眺望着远方
眺望着那渴望的太阳
落日的审判
鞭策着不屈的心灵
它从未放弃
那苍茫的欲望
只因为它坚持
那黯哑的信念
无人晓得
它那不渝的梦想
绚丽的极光啊
那是远方
远方的诗歌4
远方的爱
曾几何时我们相识在唐风宋雨，
曾几何时你我共同演奏心的序曲。
大千世界，茫茫网海，
隔屏与你相遇。
没有什么感天动地，
没什么豪言壮语。
丝丝温暖，在话语间流淌，
声声关怀，在手指尖传递。
你走了，走得悄无声息，
徒留我伴着无边的孤寂
渐渐地，习惯了等你。
也许你根本不存在，
也许你早已忘记，无法想起。
真实的我，守候虚幻的你，
不愿提起，却又无法忘记
虚拟得网络，
虚无缥缈得爱意
远方的爱，无言的情，
如海市蜃楼，昙花一现。
瓶花瞬凋零，
浮云易成梦。
此刻给我关怀的，
只有那流浪的风
远方的诗歌5
远方的客人，请喝茶
金喜鹊枝头叫喳喳，
远方的客人做客到我家，
采下朵朵山茶花，
远方的客人请喝三杯茶——
第一杯茶喝出身体康健，
锌硒元素样样都落不下。
第二杯茶喝出事业兴旺，
有茶陪伴人生事事顺达。
第三杯茶喝出阖家幸福，
观自在茶香飘千家万家。
捧出好茶待贵客，
云南普洱甲天下，
林中有茶茶成林，
云蒸霞尉天上茶！
远方的客人请慢用，
尝尝地道的普洱茶。
远方的诗歌6
一群大雁
向南，飞向有花的海洋
蜿蜒小道上
见落叶轮回着生命的过往
火红的思念哦
此时，在秋的时空里点亮
那个秋天
你趟过河水，踏香而来
相遇，似一场花开
心，瞬间在秋阳中倘佯
握一束飞来的阳光
轻轻地放在你的脸庞
心中有山水
一句句嘘寒问暖
如清澈的泉水在心底涓涓流淌
心絮，挂满了一个秋
旁边树的身姿曼妙
放飞一种心情在叶与叶之间飞翔
默默相依
心如一泓秋水起了波澜
浅浅呼吸，眼睛里
凝聚了所有秋的美丽
一些心情，如影随形
会穿越漫长的时光
几个动作舒展得优美
像跳吉祥甘南锅庄舞一样
如果腕上带上玉镯
那一定会丰美如月
不惊不扰你，天边
一朵云，似乎在含羞绽放
一举一动
牵扯着细细的神经
而离我最近的
是那脉脉含情的目光
朦胧的美温馨成溪
在心底啊，缓缓地流淌
一颗简约的心
想红尘里，会有一个人
风起，与你一起挡风
雨落，与你一起遮雨
吃饱穿暖就好
你没有太多的奢求和欲望
遥望的目光
是天涯咫尺的眷恋
你远在的那座城市
枫叶红了，片片相依
你要拾起记忆里动听的缤纷
可不要藏着一枚落红的忧伤
远方的诗歌7
月明星稀，夏夜无眠，
闲来无趣，漫步江边。
清风徐来，水波涌起，
远方风景，一望无际。
所有的烦恼都随风而去，
所有的情绪都随波远航。
波光粼粼的江面，
霓虹环绕的街道。
沿江惬意的小桥，
自然清新的嬉笑。
念着纳兰的词，
哼着许嵩的曲。
我还没来得及说再见，藏在岁月深处的时光已默然远去；
我还没来得及说秘密，你已悄无声息的消失在我的城市。
我还没有准备好，所有的风景如约启程；
我还没有准备好，所有的故事如期上演。
随风而去，
随遇而安。
随心随意，
随风随缘。
不追究，不挽留；
不强求，不将就。
终有那么一天，有一处风景叫做一生只为一人；
终有那么一天，有一个人出现叫做有你刚刚好。
然而，在此之前，
所有的甜言蜜语说给自己听……
风轻，
月明，
远方，
风景……
远方的诗歌8
文草木白雪
一场突如其来的疾病，来不及与文友们告别，住进了医院，近一个月来生与死间的煎熬，从地狱门边又一次穿过，出院刚回家，急忙打开电脑，看着网友们，留下一封封短信，心，温暖如春，无语泪流。谢谢你们，我日夜思念的文友兄弟姐妹们，感谢你们，在我住院期间，发来的短信和打来的电话关切询问。一张张纸条，和电话。浸满了浓浓的人间真情。友爱的相伴，搀扶着我走过生命的风雨。每一张字条和电话，都是来自远方牵挂的心声，是用关爱折叠起的一只只斑斓多彩千纸鹤，承载着爱的祈福情结，轻轻展翅，从远方，向我飞来，越过千山万水，衔来一片片绿意，落在梦的窗棂，落满生命枯树的枝桠。谢谢你们！我的文友！千言万语，化作一首拙诗。来表达我对你们一片感恩之情----题记
陷入白色绝望的日子
坐在死亡来临的黄昏里
阴风透骨，周身冰寒
面色苍白，无力躺在生死间
一颗钻了八个眼泣血的心
在死亡漩涡里，拼命的挣扎狂跳
生命慢慢向黑暗沉落
麻木的手，用尽生命最后一丝力气
颤动的抓住一支笔
在一张惨白的生命纸上，艰难的写下
渺茫无边生的希望
用生命写诗，生命融入诗，
生命属于诗
诗为生或死亡之路壮行
微弱呻吟之音，朗诵生命的篇章
灵魂离开肉体，和一生的苦难
伏在新春的枝头
倾听从远方飞来一群千纸鹤的鸣唱
我知道，这是远方的你
亲切爱的呼唤
爱神慢慢离我而近
死神渐渐离我而远
一声声呼唤，感动天地
感恩是晶莹的泪珠
从迎春花瓣上滑落
天空是那么的湛蓝
阳光是那么的明媚
这瞬间的幸福，是生命的
信念和感恩的永恒。
二飞向春天的小鸟
文草木白雪
一场突如其来浩大的雪
将灵与肉淹没在一片白色中
白色的病房，白色的墙，
白色的灯光，白色的护士医生
奄奄一息孱弱的肢体，被固定在
装满仪器白色的`床
眩晕迷离的眼前，晃动穿梭
白色的影子
痛苦扭曲青紫色的脸上，滚满豆粒
大的汗珠
心，狂跳急剧加快
浑身冒着冷汗，冰冷的如寒蝉
按捺不住刀剜疼的心，快要从
的胸口蹦出
一堆白骨灰，
正一点点的靠近
生与死，在白色里展开殊死的争夺
在扎乱血管，血迹斑斑针孔间求生
窗外，新春的烟花
绚烂了除夕的夜
阵阵鞭炮声，震落了窗花
从死亡的白骨灰旁
飞出一只小鸟
嘴角噙着血，低垂着的双翅，
开始艰难的飞翔
绕过痛苦的肢体，
飞出白色的樊篱
眼睛似火，点燃黑夜里的希冀
向着即将到来的春天枝头飞去
明天，也许是旭日东升
明天，也许是永远的黑暗
生与死，都将无悔的
从这里开始新的启程
远方的诗歌9
《远方》
用雨夜制成一把望远镜
你把它送给我，
我把它当做一把伞遮在头上
呵呵，结果它打湿了我的衣裳
它漆漆黑黑的，还伴随着雷电声响
我并不喜欢它，
可，那毕竟是你送给我的，
你还说，它能让我找到，我想要到达的远方
你是一个很奇怪的人
疯疯癫癫，交你这个朋友
倒是让我变得有些精神失常
我不喜欢哥特式的风格，LOMO与古堡，
它们漆漆黑黑的，
你却告诉我，那是希望！
可当现实就如开玩笑，
同样的雨夜，却只余我一人挨浇
我拿着那漆漆黑黑的那只，
望着，望着，
突然间明了，那，就是远方
原来我曾经迷失过的方向！
我抓住你的手感谢你，
是你陪我度过了原地打转的时光
啊～原来你是那薄薄的一块，
把我的手划出了一道鲜红的口子！
然后，我才发现，你与我长得一模一样，
你开始变得惊讶，然后又显得感伤
对我说，你看到了，
“远方”
远方的诗歌10
小时候，我有一个梦想
就是走出山村的小路
去看看高楼还有火车的模样
离开家时，我是高兴而向往的
却不知，背后是妈妈不舍的目光
长大了，
看惯了那些熟悉而陌生的脸
觉得微笑都很冷，距离也在拉长
怎么也找不回妈妈抚摸我的情景
此时却有咸湿的泪水在疯长
才明白成长需要如此多的代价
城市的柏油路走疼了我的脚掌
火车的声音也承载着太多的离别
孤零零的一个人
却开始怀念家乡的那片绿色
那片绿色曾铺满我儿时的记忆
就连那泥巴路上都透着柔软和芳香
光着脚在夕阳下
站在村口等着种田的爸爸
也许岁月真的是一把无情的刀吧
它在无情的篆刻
肆无忌惮的把皱纹加在了妈妈的脸颊
走过了半载年华
如果可以，我想做一个牧童
牵着那头老黄牛
踏着漫山遍野的野草和鲜花
夜深了，喧嚣褪去
思念涨潮了
记忆中，家乡的夕阳却迟迟不肯落下
还有一缕渺渺的炊烟在升起
一定是妈妈做好饭，等我回家的场景
那个步履蹒跚的老人
为何在家乡的小路口上
把目光拉的那么长
因为他的儿，在远方……
诗意人生
1、忆来唯把旧书看，几时携手入长安！
2、西安封域中，清水岩泉好。
3、修竹挼蓝，梅山耸翠，小小佳处西安。
4、忆长安，九月时。
5、一为迁客去长沙，西望长安不见家。
6、长相思，在长安。
7、长安回望绣成堆，山顶千门次第开。
8、长安大道沙为堤，早风无尘雨无泥。
9、长安九城路，戚里五侯家。
10、豪家沽酒长安陌，一旦起楼高百尺。
11、西安鼓楼是现存中国最大鼓楼，位于西安城内西大街北院门南端，东与钟楼相望。
12、红尘白日长安路，马走车轮不暂闲。唯有茂陵多病客，每来高处望南山。
13、好去西安苏县丞，千年求友近严陵。江山如彼君如此，正似玉壶寒露冰。
14、咫尺画堂深似海，忆来唯把旧书看，几时携手入长安。
15、长相思，在长安。
16、西安，是一座历史悠久的城市。漫步西安，气象万千的名胜映入眼帘。
17、西安是十三朝古都，见证了中国五千年兴衰，承载了中华民族最厚重的历史。
18、春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。
19、我眼中的西安是一个拥有文化悠久历史和特色多的古城，比如大雁塔，钟楼，都是一些著名的历史古迹。
20、西安春风花几树，花边饮酒今何处。
21、梦底音容岂过时，三更犹读那年诗。秋寒可自长安到？再忆长安已太迟。
22、待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
23、一直以来，对西安这座古都都是崇敬有加的，因为它有着十三朝帝都的悠久历史，有举世闻名的文化遗产，有唐风秦韵孕育出的别样风情。
24、郁孤台下清江水，中间多行人泪？西北望长安，可怜无数山。
25、长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虔，良人罢远征？
26、滞雨长安夜，残灯独客愁。
27、长安布衣谁比数，反锁衡门手环堵。
28、九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。
29、百千家似围棋局，十二街如种菜畦。
30、暗闻歌吹声，知是长安路。
31、三月三日空气新，长安水边多丽人。
32、秋风吹渭水，落叶满长安。
33、红尘紫陌，斜阳暮草，长安道，是离人：
34、举目见日，不见长安。
35、长安城中秋夜长，佳人锦石捣流黄。
36、向长安，对秋灯，几人老。
37、总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
38、长安陌上无穷树，唯有垂柳道离别。
39、渭水收暮雨，处处多新泽。宫苑傍山明，云林带天碧。
40、风舞槐花落御沟，终南山色入城秋。
41、忆长安，九月时。
42、长安城中月如练，家家此夜持针线。
43、年年今日谁相问，独卧长安泣岁华。
44、花萼楼前雨露新，长安城里太平人。
45、长安重游侠，洛阳富财雄。
46、君不见，外州客，长安道，一回来，一回老。
47、何处可为别？长安青绮门。
48、恐逢故里莺花笑，且向长安度一春。
49、长安渭桥路，行客别时心。
50、长安雪后似春归，积素凝华连曙辉。
51、长安大道连狭邪，青牛白马七香车。
52、冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
53、著名的古“丝绸之路”，就是以西安为起点的。西安以它的悠久的'历史、灿烂的文化，成为举世瞩目的历史名城。
54、西安是我的家乡，她是中国七大古都之一。中国历史上有名的秦、汉、隋、唐等12个王朝在此建都。
55、美丽的古城西安，这座城市让我领略到了中国五千年的历史，给我留下了深刻的印象。
56、西安是十三朝古都，汉唐雄风驰名天下。西安，曾经有一个美丽的称呼“长安”。
57、这座城市却在历史的熏陶下变得成熟而内敛，睿智而不张扬，西北的粗犷豪放与现代社会的开放包容在这里完美交织，使这座历经千年的古都显得更加有魅力。
58、西安是有着十三朝历史的古都，又以唐朝为最盛。看西安的建筑，现代化的高楼大厦之间总会有唐朝时代的建筑模式：红墙，黑瓦，雕花的窗户，格外给人不一样的赏心悦目的感受。
59、西安是一座历史悠久、中外闻名的文化古城。
60、西安，也就是古时的长安，这里真是一个好地方，有世界第八大奇迹的兵马佣；八景之美誉的大雁塔，可以看见秦时明月汉时关，又能感受唐朝雄风五代烟，西安真是一个好地方。
虞美人·春花秋月何时了
作者：李煜
春花秋月何时了?往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁?
恰似一江春水向东流。
字词注释
①此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
②了：了结，完结。
③故国：指南唐故都金陵(今南京)。
④砌：台阶。雕栏玉砌：指远在金陵的南唐故宫。
⑤依然：一作“应犹”。
⑥朱颜改：指所怀念的人已衰老。朱颜，红颜，少女的代称，这里指南唐旧日的宫女。
⑦君：作者自称。能：或作“都”、“那”、“还”、“却”。
白话译文
这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
七月十六日晚登高兴亭望长安南山
作者：陆游
秋到边城角声哀，烽火照高台。悲歌击筑，凭高酹酒，此兴悠哉。
多情谁似南山月，特地暮云开。灞桥烟柳，曲江池馆，应待人来。
注释①筑：古击弦乐器，演奏时，以左手握持，右手以竹尺击弦发音。
②酹(lèi)酒：将酒倒在地上，表示祭奠或立誓。
③灞(bà)桥：在长安(今西安市)东面的灞水之上，为唐人送别之处。
④曲江：曲江池，位于长安(今西安市)南郊，曾是唐时极为富丽的优美园林。
译文
秋意来到边城，声声号角哀鸣，烽火映照着高兴亭。击筑高歌，站在高处把酒向国土，引起了收复关中的无限兴致。
谁能像多情的南山明月，把层层的暮云都推开了?灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着宋军收复失地，胜利归来。
渔家傲·秋思
作者：范仲淹
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
注释
1.此词为北宋年间流行歌曲，始见于北宋晏殊，因词中有“神仙一曲渔家傲”句，便取“渔家傲”三字作词名。双调六十二字，上下片各四个七字句，一个三字句，每句用韵，声律谐婉。
2.塞下：边境险要之地。
3.衡阳雁去：即“雁去衡阳”，指大雁离开这里飞往衡阳。
4.边声：边塞特有的声音,如大风,号角,羌笛,马啸等声音。
5.角：古代军中的一种乐器。
6.嶂：像屏障一样并列的.山峰。
7.长烟：即荒漠上的直烟，因少风，烟直而高。
8.燕然：山名，即今蒙古境内之杭爱山。
9.勒(lè)：刻石记功。东汉窦宪追击北匈奴，出塞三千馀里，至燕然山刻石记功而还。
10.燕然未勒：此指没有建立破敌的大功。
11.羌管：羌笛。
12.霜满地：喻夜深寒重。
作品译文
秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了;战士们久戍边塞，也流下了伤时的眼泪。
苏幕遮
作者：范仲淹
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
词句注释
⑴苏幕遮：词牌名。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调，六十二字，上下片各五句。
⑵波上寒烟翠：江波之上笼罩着一层翠色的寒烟。烟本呈白色，因其上连碧天，下接绿波，远望即与碧天同色。正所谓“秋水共长天一色”。
⑶芳草无情，更在斜阳外：意思是，草地绵延到天涯，似乎比斜阳更遥远。“芳草”常暗指故乡，因此，这两句 有感叹故乡遥远之意。
⑷黯乡魂：因思念家乡而黯然伤神。黯，形容心情忧郁。语出江淹 《别赋》：“黯然销魂者，唯别而已矣。"
⑸追旅思(sì)：撇不开羁旅的愁思。追，追随，这里有缠住不放的意思。旅思，旅居在外的愁思。思，心绪，情怀。
白话译文
碧云飘悠的蓝天，黄叶纷飞的大地，秋景连绵江中水波，波上弥漫苍翠寒烟。群山映斜阳蓝天连江水。芳草不谙人情，一直延绵到夕阳照不到天边。默默思念故乡黯然神伤，缠人的羁旅愁思难以排遣，除非夜夜都做好梦，在好梦中才能得到片刻安慰。不想在明月夜独倚高楼望远，只有频频地将苦酒灌入愁肠，一杯杯都化作相思的眼泪。
一剪梅
作者：李清照
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。
云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
词语注释
①玉簟(diàn)秋：意谓时至深秋，精美的竹席已嫌清冷。
②兰舟：《述异记》卷下谓：木质坚硬而有香味的木兰树是制作舟船的好材料，诗家遂以木兰舟或兰舟为舟之美称。一说“兰舟”特指睡眠的床榻。
③锦书：对书信的一种美称。《晋书·窦滔妻苏氏传》云：苏蕙织锦为回文旋图诗，以赠其被徙流沙的丈夫窦滔。这种用锦织成的字称锦字，又称锦书。
④雁字：群雁飞时常排成“一”字或“人”字，诗文中因以雁字称群飞的大雁。
白话译文
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋，轻轻脱换下薄纱罗裙，独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字，一行行南归时候，月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
花，自在地飘零，水，自在地漂流，一种离别的相思，你与我，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
