高尔基最著名的名言双语版
Человек - это звучит гордо!
“人”这个字是值得骄傲的！
Превосходная должность - быть на земле человеком.
最好的工作岗位是做一个立足大地的人。
Дети - живые цветы земли...
孩子是大地的鲜花……
Дети очень часто умнее взрослых и всегда искреннее.
孩子往往比成年人更聪明，总是更真诚。
Дети - это завтрашние судьи наши.
孩子是我们未来的评判员。
Ум имей хоть маленький, да свой.
智慧虽不多，但是自己的。
Всё прекрасное в человеке - от лучей солнца и от молока Матери.
人最美好的东西来自阳光和母亲的乳汁。
Доброта - она превыше всех благ.
善良是最大的财富。
Не чувствовать в себе желаний - значит, не жить.
没有愿望，活着就没有意义。
Не пишите на чистых страницах вашего сердца чужими словами.
不要在你洁净的心中留下别人的语言。
Процесс развития культуры есть процесс преодоления трудностей.
素养提高的过程就是克服困难的过程。
Чтобы жить - надо уметь что-нибудь делать.
活着就要做点事。
Когда труд - удовольствие, жизнь - хороша! Когда труд - обязанность, жизнь - рабство!
劳动是一种乐趣的时候，活着多美好！劳动是一种义务的时候，活着如同奴隶一般。
...маленький человек, когда он хочет работать, - непобедимая сила!
……小人物愿意工作时，就有不可战胜的力量！
Есть маленькие, психически нездоровые люди с болезненной жаждой наслаждаться страданиями ближних.
有一些心理不健康的小人病态地渴望从别人的痛苦中得到满足。
Если враг не сдаётся, - его уничтожают.
敌人不投降，就把他消灭。
Учитесь у всех - не подражайте никому.
向所有人学习，但是别模仿任何人。
Красота и мудрость - в простоте.
美丽和智慧在于简洁。
И самое умное, чего достиг человек, - это уменье любить женщину, поклоняться её красоте; от любви к женщине родилось всё прекрасное на земле.
人所做到的最聪明的事情是会爱女人，崇拜她的.美丽；由于对女人的爱，产生了大地上所有美好的一切。
Последствия любви всегда одни и те же -новый человек! Я говорю не о ребёнке, а о людях, которые любят, ведь это чувство обновляет душу, делает иными, лучше, красивее.
爱的结果始终是一样的——新人的诞生！我说的不是孩子，我说的是恋爱的人，因为爱情能使灵魂焕然一新，使人脱胎换骨，变得更好，更美。
Ежели людей по работе ценить, тогда лошадь лучше всякого человека.
假如根据工作来评价一个人，那么马胜过所有的人。
Если всё время человеку говорить, что он"свинья", то он действительно в конце концов захрюкает.
假如总是对一个人说他是一只猪，那么他最终真会像猪似的哼哼叽叽。
1、人的知识愈广，人的本身也愈臻完善。
2、只有人的劳动才是神圣的。
3、把语言化为行动，比把行动化为语言困难得多。
4、书籍是人类进步的阶梯。
5、没有不可认识的东西，我们只能说还有尚未被认识的东西。
6、我扑在书上，就像饥饿的人扑在面包上。
7、不要慨叹生活的痛苦！
8、当大自然剥夺了人类用四肢爬行的能力时，又给了他一根拐杖，这就是理想。
9、一个人追求的目标越高，他的才能发展得越快。
10、一个人追求的目标越高，他的能力就发展得越快，对社会就越有益。
11、书籍使我变成了一个幸福的人，使我的`生活变成轻松而舒适的诗。
12、让整个一生都在追求中度过，那在这一生中必定会有许许多多顶顶美好的时刻。
13、学习——永远不晚。
14、书籍是青年人不可分离的生活伴侣和导师。
15、天才出于勤奋。
16、天才是由于对事业的热爱而发展起来的。简直可以说，天才——就其本质而论——只不过是对事业，对工作的热爱而已。
17、生活的情况越艰难，我越感到自己更坚强，甚而也更聪明。
18、人需要真理，就像瞎子需要明快的引路人一样。
19、世界上最快而又最慢，最长而又最短，最平凡而又最珍贵，最易被忽视而又最令人后悔的就是时间。
20、让暴风雨来得更猛烈些吧！
海燕
高尔基
在苍茫的大海上，狂风卷集着乌云。在乌云和大海之间，海燕像黑色的闪电，在高傲地飞翔。
一会儿翅膀碰着波浪，一会儿箭一般地直冲向乌云，它叫喊着，就在这鸟儿勇敢的叫喊声里，乌云听出了欢乐。
在这叫喊声里，充满着对暴风雨的渴望！在这叫喊声里，乌云听出了愤怒的力量、热情的火焰和胜利的信心。
海鸥在暴风雨来临之前呻吟着，——呻吟着，它们在大海上飞窜，想把自己对暴风雨的恐惧，掩藏到大海深处。
海鸭也在呻吟着，——它们这些海鸭啊，享受不了生活的战斗的欢乐：轰隆隆的雷声就把它们吓坏了。
蠢笨的'企鹅，胆怯地把肥胖的身体躲藏在悬崖底下……只有那高傲的海燕，勇敢地，自由自在地，在泛起白沫的大海上飞翔！
乌云越来越暗，越来越低，向海面直压下来，而波浪一边歌唱，一边冲向高空，去迎接那雷声。
雷声轰响。波浪在愤怒的飞沫中呼叫，跟狂风争鸣。看吧，狂风紧紧抱起一层层巨浪。恶狠狠地把它们甩到悬崖上，把这些大块的翡翠摔成尘雾和碎末。
海燕叫喊着，飞翔着，像黑色的闪电，箭 一般地穿过乌云，翅膀掠起波浪的飞沫。
看吧，它飞舞着，像个精灵，——高傲的、黑色的暴风雨的精灵，——它在大笑，它又在号叫……它笑那些乌云，它因为欢乐而号叫！
这个敏感的精灵，——它从雷声的震怒里，早就听出了困乏，它深信，乌云遮不住太阳，——是的，遮不住的！
狂风吼叫……雷声轰响……
一堆堆乌云，像青色的火焰，在无底的大海上燃烧。大海抓住闪电的箭光，把它们熄灭在自己的深渊里。这些闪电的影子，活像一条条火蛇，在大海里蜿蜒游动，一晃就消失了。
——暴风雨！暴风雨就要来啦！
这是勇敢的海燕，在怒吼的大海上，在闪电中间，高傲地飞翔；这是胜利的预言家在叫喊：
——让暴风雨来得更猛烈些吧！
作品简介：
《海燕》运用象征的手法，号召人民进行革命斗争和迎接革命暴风雨的来临。”这是时代的战斗的宣言，它预示着革命风暴即将来临，鼓舞人们积极行动起来，去迎接伟大的战斗，表现了一种坚强无畏的革命理想主义精神，豪情万丈，激荡人心。
