陶渊明《杂诗·其一》
人生无根蒂,飘如陌上尘。分散逐风转,此已非常身。
落地为兄弟,何必骨肉亲!得欢当作乐,斗酒聚比邻。
盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。
译文
其实人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
人人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
如果遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
如果青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⑤盛年:壮年。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
鉴赏
陶渊明《杂诗》共有十二首,此为第一首。王瑶先生认为前八首“辞气一贯”,当作于同一年内。据其六“奈何五十年,忽已亲此事”句意,证知作于公元414年(晋安帝义熙十年),时陶渊明五十岁,距其辞官归田已有八年。
这组《杂诗》,实即“不拘流例,遇物即言”(《文选》李善注)的杂感诗。正如明黄文焕《陶诗析义》卷四所云:“十二首中愁叹万端,第八首专叹贫困,余则慨叹老大,屡复不休,悲愤等于《楚辞》。”可以说,慨叹人生之无常,感喟生命之短暂,是这组《杂诗》的基调。
这种关于“人生无常”“生命短暂”的叹喟,是在《诗经》《楚辞》中即已能听到的,但只是到了汉末魏晋时代,这种悲伤才在更深更广的程度上扩展开来,从《古诗十九首》到“三曹”,从“竹林七贤”到“二陆”,从刘琨到陶渊明,这种叹喟变得越发凄凉悲怆,越发深厚沉重,以至成为整个时代的典型音调。这种音调,在今天看来不无消极悲观的意味,但在当时特定的社会条件下,却反映了人的觉醒,是时代的进步。
诗句“人生无根蒂”四句意本《古诗十九首》之“人生寄一世,奄忽若飘尘”,感叹人生之无常。蒂,即花果与枝茎相连接的.部分。人生在世即如无根之木、无蒂之花,没有着落,没有根柢,又好比是大路上随风飘转的尘土。由于命运变幻莫测,人生飘泊不定,种种遭遇和变故不断地改变着人,每一个人都已不再是最初的自我了。这四句诗,语虽寻常,却寓奇崛,将人生比作无根之木、无蒂之花,是为一喻,再比作陌上尘,又是一喻,比中之比,象外之象,直把诗人深刻的人生体验写了出来,透露出至为沉痛的悲怆。陶渊明虽然“少无适俗韵”,怀有“猛志逸四海,骞翮思远翥”的宏大抱负,但他生值晋宋易代前后,政治黑暗,战乱频仍,国无宁日,民不聊生。迫于生计,他几度出仕,几度退隐,生活在矛盾痛苦之中,终于在四十一岁时辞职归田,不再出仕。如此世态,如此经历,使他对人生感到渺茫,不可把握。虽然在他的隐逸诗文中,读者可以感受到他的旷达超然之志,平和冲淡之情,但在他的内心深处,蕴藏着的是一种理想破灭的失落,一种人生如幻的绝望。
“落地为兄弟,何必骨肉亲。”承前而来,既然每个人都已不是最初的自我,那又何必在乎骨肉之亲、血缘之情呢。来到这个世界上的都应该成为兄弟。这一层意思出自《论语》:“子夏曰:‘君子敬而无失,与人恭而有礼。四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”这也是陶渊明在战乱年代对和平、泛爱的一种理想渴求。“得欢当作乐,斗酒聚比邻。”阅历的丰富往往使人对人生的悲剧性有更深刻的认识,年龄的增长常常使人更难以寻得生活中的欢乐和激动,处于政治黑暗时期的陶渊明更是如此,这在他的诗中表露得非常明确:“荏苒岁月颓,此心稍已去。值欢无复娱,每每多忧虑。”(《杂诗》其五)但他毕竟没有完全放弃美好的人生理想,他转向官场宦海之外的自然去寻求美,转向仕途荣利之外的村居生活去寻求精神上的欢乐,这种欢乐平淡冲和、明净淳朴。“斗酒聚比邻”正是这种陶渊明式的欢乐的写照,在陶渊明的诗中时有这种场景的描述,如:“过门更相呼,有酒斟酌之。”(《移居》)“日入相与归,壶浆劳近邻。”(《癸卯岁始春怀古田舍》)这是陶渊明式的及时行乐,与“昼短苦夜长,何不秉烛游”;“不如饮美酒,被服纨与素”;“何不策高足,先据要路津”(《古诗十九首》)有着明显的差异,体现了更高的精神境界。
诗句“盛年不重来”四句常被人们引用来勉励年轻人要抓紧时机,珍惜光阴,努力学习,奋发上进。在今天,一般读者若对此四句诗作此理解,也未尝不可。但陶渊明的本意却与此大相径庭,是鼓励人们要及时行乐。既然生命是这么短促,人生是这么不可把握,社会是这么黑暗,欢乐是这么不易寻得,那么,对生活中偶尔还能寻得的一点点欢乐,不要错过,要及时抓住它,尽情享受。这种及时行乐的思想,必须放在当时特定的历史条件下加以考察,“它实质上标志着一种人的觉醒,即在怀疑和否定旧有传统标准和信仰价值的条件下,人对自己生命、意义、命运的重新发现、思索、把握和追求。陶渊明在自然中发现了纯净的美,在村居生活中找到了质朴的人际关系,在田园劳动中得到了自我价值的实现。
该诗起笔即命运之不可把握发出慨叹,读来使人感到迷惘、沉痛。继而稍稍振起,诗人执著地在生活中寻找着友爱,寻找着欢乐,给人一线希望。终篇慷慨激越,使人为之感奋。全诗用语朴实无华,取譬平常,质如璞玉,然而内蕴却极丰富,波澜跌宕,发人深省。
导语:
1、懂得生命真谛的人,可以使短促的生命延长。西塞罗
2、世俗有时间是金钱这句话,所以窃取他人时间的小偷,当然该加以处罚,即使是那些愉快的好人,还是该如忌讳疾病地躲避他们。
3、逝者如斯夫,不舍昼夜。孔子
4、过于求速是做事的最大危险之一。培根
5、时间就是速度,时间就是力量。
6、时间,每天得到的都是24小时,可是一天的时间给勤勉的人带来智慧与力量,给懒散的人只能留下一片悔恨。鲁迅
7、时间就是生命,无端的空耗别人的时间,其实无异于谋财害命的。鲁迅
8、时间是一位可爱的恋人,对你是多么的爱慕倾心,每分每秒都在叮嘱;劳动、创造、别虚度了一生。
9、莫轻易,白了少年头,空悲切。英语名言警句。岳飞
10、想成事业,必须宝贵时间,充分利用时间。徐特立
11、时间最不偏私,给任何人都是二十四小时;时间也最偏私,给任何人都不是二十四小时。赫胥黎
12、明日复明日,明日何其多!日日待明日,万事成蹉跎。世人皆被明日累,明日无穷老将至。晨昏滚滚水东流。今古悠悠日西坠。百年明日能几何?请君听我《明日歌》。
13、在今天和明天之间,有一段很长的时间;趁你还有精神的时候,学习迅速办事。歌德
14、最严重的浪费就是时间的浪费。布封
15、完成工作的方法是爱惜每一分钟。达尔文
16、人生有两出悲剧:一是万念俱灰,另一是踌躇满志。肖伯纳
17、如果你浪费了自己的年龄,那是挺可悲的。因为你的青春只能持续一点儿时间很短的一点儿时间。
18、人的一生,是很短的,短暂的岁月要求我好好领会生活的进程。
19、必须记住我们学习的时间有限的。时间有限,不只由于人生短促,更由于人事纷繁。斯宾塞
20、浪费时间是所有支出中最奢侈及最昂贵的。
21、不管饕餮的时间怎样吞噬着一切,我们要在这一息尚存的时候,努力博取我们的声誉,使时间的镰刀不能伤害我们。莎士比亚
22、使一个人的有限的生命,更加有效,也即等于延长了人的生命。鲁迅
23、冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余。《三国志魏书王肃传》裴松之注引《魏略》
24、劝君着意惜芳菲,莫待行人攀折尽。
25、时间是伟大的导师。伯克
26、辛勤的蜜蜂永没有时间的悲哀。布莱克
27、人生太短,要干的事太多,我要争分夺秒。
28、时间待人是平等的,而时间在每个人手里的价值却不同。
29、任何节约归根到底是时间的节约。马克思
30、忘掉今天的人将被明天忘掉。歌德
31、时间就是生命,时间就是速度,时间就是气力。郭沫若
32、我以为世间最可贵的就是今,最易丧失得也是今。因为它最容易丧失,所以更觉得它宝贵。李大钊
33、逝者如斯夫,不舍昼夜孔子)
34、利用时间是一个极其高级的规律。恩格斯
35、抛弃今天的人,不会有明天;而昨天,不过是行去流水。约翰洛克
36、集腋成裘,聚沙成塔。几秒钟虽然不长,却构成永恒长河中的伟大时代。
37、成功=艰苦劳动+正确的方节约时间,也就是使一个人的有限的生命,更加有效,而也就等于延长了人的寿命。鲁迅
38、时间是由分秒积成的,善于利用零星时间的人,才会做出更大的成绩来。华罗庚
39、迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。莎士比亚。
40、人生有一道困难,那就是如何使一寸光阴即是一寸生命。珍惜时间的名言警句
41、对时间的慷慨,就等于慢性自杀。
42、时间是一个伟大的作者,它会给每个人写出完美的结局来。卓别林
43、黄金时代在我们面前而不在我们背后。美国作家马克吐温
44、人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已。庄子
46、时间可以冲淡一切。
47、时间就像海绵里的水,只要愿挤,总还是有的。鲁迅
48、时间乃是最大的革新家。培根
49、当许多人在一条路上徘徊不前时,他们不得不让开一条大路,让那珍惜时间的人赶到他们的前面去。苏格拉底
50、你热爱生命吗?那么别浪费时间,因为时间是组成生命的.材料。富兰克林
51、据我观察,大部分人都是在别人荒废的时间里崭露头角的。
52、时间最不偏私,给任何人都是二十四小时;时间也是偏私,给任何人都不是二十四小时。赫胥黎
53、时而言,有初、中、后之分;日而言,有今、昨、明之称;身而言,有幼、壮、艾之期。唐刘禹锡
54、一个人越知道时间的价值,越倍觉失时的痛苦呀!但丁
55、节约时间,也就是使一个人有限的生命更加有效,也即等于延长了人的生命。鲁迅、人误地一时,地误人一年。
56、少年易学老难成,一寸光阴不可轻。朱熹
57、少壮不努力,老大徒伤悲。《长歌行》
58、要找出时间来考虑一下,一天中做了什么,是正号还是负号。季米特洛夫
59、时间就像海绵里的水只要愿挤总还是有的。鲁迅
60、谁对时间最吝啬,时间对谁越慷慨。要时间不辜负你,首先你要不辜负时间。放弃时间的人,时间也放弃他。
61、迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。英国剧作家莎士比亚
62、不要老叹息过去,它是不再回来的;要明智地改善现在。要以不忧不惧的坚决意志投入扑朔迷离的未来。朗费罗
63、光阴有脚当珍惜,书田无税应勤耕。
64、三更灯火五更鸡,正是男儿读书时,黑发不知勤学早,白发方悔读书迟。颜真卿
65、抛弃时间的人,时间也抛弃他。莎士比亚
66、珍惜时间就是珍惜生命。
67、一万年太久,只争朝夕。毛泽东
68、光阴可惜,譬诸逝水,当博览机要,以济功业。
69、山川满目泪沾衣,富贵荣华能几时。不见只今汾水上,唯有年年秋雁飞。唐李峤
70、在所有的批评家中,最伟大、最正确、最天才的是时间。别林斯基
71、最浪费不起的是时间。丁肇中
72、把活着的每一天看作生命的最后一天。
73、盛年不重来,一日难再晨;及时当勉励,岁月不待人。──陶渊明
74、今天所做之事勿候明天,自己所做之事勿候他人。歌德
75、钉子是敲进往的,时间是挤出来的。
76、集腋成裘,聚沙成塔。几秒钟虽然不长,却构成永恒长河中的伟大时代。弗莱彻1、明日复明日,明日何其多!
77、黄金时代在我们面前而不在我们背后。
78、时间,天天得到的都是二十四小时,可是一天的时间给勤勉的人带来聪明和气力,给懒散的人只留下一片悔恨。鲁迅
79、盛年不重来,一日难再晨。及时宜自勉,岁月不待人。陶渊明
80、必须记住我们学习的时间是有限的。时间有限,不只是由于人生短促,更由于人事纷繁。我们应该力求把我们所有的时间用去做最有益的事情。斯宾塞
81、世界上最可宝贵的就是今,最容易丧失的也是今因为他最容易丧失,所以更觉得他宝贵。
82、一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
83、一年之计在于春,一日之计在于晨。
84、少年易老学难成,一寸光阴不可轻。朱熹
85、成功=艰苦劳动+正确的方法+少说空话。爱因斯坦
87、每一点滴的进展都是缓慢而艰巨的,一个人一次只能着手解决一项有限的目标。贝弗里奇
88、世界上最快而又最慢,最长而又最短,最平凡而又最珍贵,最容易被忽视而又最令人后悔的就是时间。高尔基
89、人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。英国剧作家莎士比亚
90、天分高的人如果懒惰成性,亦即不自努力以发展他的才能,则其成就也不会很大,有时反会不如天分比他低些的人。
91、天可补,海可填,南山可移。日月既往,不可复追。曾国藩
92、浪费时间叫虚度,剥用时间叫生活。
93、尊重生命、尊重他人也尊重自己的生命,是生命进程中的伴随物,也是心理健康的一个条件。弗洛姆
94、时间像弹簧,可以缩短也可以拉长。柬埔寨
95、时间是我的财产,我的田亩是时间。歌德
96、今是生活,今是动力,今是行为,今是创作。
97、谁对时间越吝啬,时间对谁就越慷慨。李大钊
98、盛年不重来,一日难再晨,及时宜自勉,岁月不待人。
99、年教给我们许多日不懂的东西。爱默生
100、敢于浪费哪怕一个钟头时间的人,说明他还不懂得珍惜生命的全部价值。达尔文
1.少壮不努力,老大徒伤悲。(《长歌行》)
2.盛年不再来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。(晋 陶渊明《杂诗》)
3.失之东隅,收之桑榆。 --《后汉书·冯异传》
4.时间就是生命,时间就是速度,时间就是力量。(郭沫若)
5.时间就像海绵里的水,只要愿挤,总还是有的。(鲁迅)
6.时间是由分秒积成的',善于利用零星时间的人,才会做出更大的成绩来。(华罗庚)
7.逝者如斯夫,不舍昼夜(孔子)
8.天可补,海可填,南山可移。日月既往,不可复追。(曾国藩)
9.一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 。
10.在所有的批评家中,最伟大、最正确、最天才的是时间。(别林斯基)
11.志士惜日短,愁人知夜长。--晋·傅玄
12.东隅已逝,桑榆非晚。--唐·王勃
13.冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余。 --《三国志·魏书·王肃传》裴松之注引《魏略》
14.荒废时间等于荒废生命。(川端康成)
15.今日复今日, 今日何其少! 人生百年几今日, 今日不为真可惜!
16.惊风飘白日,光景西驰流。--三国·魏·曹植
17.明日复明日,明日何其多。我生待明日,万事成蹉跎。
18.你热爱生命吗?那么别浪费时间,因为时间是构成生命的材料。(富兰克林)
19.年难留,时易损。
20.抛弃时间的人,时间也抛弃他。(莎士比亚)
21.劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。有花堪折直须折,莫待无花空折枝。(唐 《金缕衣》)
22.人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已。(庄子)
23.人寿几何?逝如朝霜。时无重至,华不再阳。--晋·陆机
24.人误地一时,地误人一年。
25.三更灯火五更鸡,正是男儿读书时,黑发不知勤学早,白发方悔读书迟
26.少年易学老难成,一寸光阴不可轻 。