【导语】 史蒂夫·乔布斯出生于美国加利福尼亚州旧金山，美国发明家、企业家、美国苹果公司联合创办人。下面关于 乔布斯名言英文stay，祝您生活愉快!
Steve Jobs 在 Stanford 毕业典礼上演讲，最后送给了在场的年轻人一句「Stay Hungry, Stay Foolish.」这个演讲后来被广为流传，各种中译版也纷纷出现，有些人把这句话翻译为「求知若饥，虚心若愚」，《Cheers 杂志》则把这句话翻译为「饥渴求知，虚怀若愚」。无论如何，我认为这些都是错误的解读。
什么叫 Hungry?
美国人不会用 hungry 来形容对于知识的追求。对知识，他们用的是「好奇」(curious)这个词。一个求知若渴的人，叫做「intellectually curious」或是「eager to learn」，但绝对不会是「intellectually hungry」，也极少是「hungry to learn」。
用到 hungry 的时候，针对的「成功」，也就是「hungry for success」。所以 Steve Jobs 的「Stay Hungry」，根本不是叫你去求「知」的意思，他真正想说的，是要你去不停的寻找成功，永远不知道满足。为什么?因为创业者最常犯的错误，除了做出没人要的东西之外，就是太快满足于初期的成功，接着开始以为自己是神，再也不会失败。
杨致远就是最好的例子，90 年代末期 Yahoo 叱咤网络圈后，他开始陶醉于成功之中，成天打高尔夫球、旅行，结果呢?快转十年之后，Yahoo 现在的市值等于他们手中持有的阿里巴巴股票，也就是说这家母公司是一毛不值。为什么?因为他失去了 hungry。
回头看 Steve Jobs，过去 14 年来，他像一头肌饿的猛兽，永远不会满足，Mac、iPod、iPhone、iPad 一招接一招，不停直捣对手的心脏，如果不是因为健康状况，他大概永远没有停歇的.一天，这，就是 hungry，这，就是 Fox写的「稀有的猪」。
什么叫 Foolish?
美国人也不会用 foolish 来形容虚心，虚心叫做「humble」、叫做「be a good listener」、叫做「be open to new ideas」。而 fool，根本不是「虚心的人」，fool 是「笨蛋」的意思。
「You gotta be a fool to believe that will work.」(你一定是个白痴才会相信那东西会成功)是所有的创业者最常听到的，而 Steve Jobs 想告诉你的，就是别理他们，继续当你的傻瓜。因为要革命，你就注定要在众人的误会中孤独的前进。
“保持饥饿。保持愚蠢。”
“我傻我知道，我穷我努力。”
“求知若饥，虚心若愚。”
“求知。守拙。”
“不知足。不卖弄。”
“谦。虚。”
“物有所不足，智有所不明。 ”
“致虚极，守静笃。”等等等等。
这些翻译各有特点，但是我们认为这些翻译都不能完整呈现「Stay Hungry, Stay Foolish.」的精神内核。我认为「StayHungry, Stay Foolish.」最佳翻译就是：“诚志笃行，永无止境”这才是核心价值观。
the man who has made up his mind to win will never say "impossible".
凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的"。
－bonapart napoleon（法国皇帝拿破仑）
our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。
－richard nixon（美国总统尼克松）
genius only means hard-working all one's life.
天才只意味着终身不懈的努力。
－mendeleyev（俄国化学家门捷列耶夫）
you can tell the ideals of a nation by its advertisements.
从一个国家的广告可以看出这个国家的理想。
－norman douglas（英国作家道格拉斯）
the only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。
－franklin roosevelt（美国总统罗斯福）
the man with a new idea is a crank until the idea succeeds.
具有新想法的'人在其想法实现之前是个怪人。
－mark twain（美国作家马克.吐温）
the important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.
重要的事情是确定一个伟大的目标，并决心实现它。
－johann wolfgang von goethe（德国诗人、剧作家歌德）
a contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
知足是人生在世最大的幸事。
－joseph addison（美国作家艾迪生）
if you would know the value of money, go and try to borrow some.
要想知道钱的价值，就想办法去借钱试试。
－benjamin franklin（美国总统富兰克林）
sometimes one pays most for the things one gets for nothing.
有时候一个人为不花钱得到的东西付出的代价最高。
－albert einstein（美国科学家爱因斯坦）
you have to believe in yourself. that's the secret of success.
你必须相信自己，这是成功的关键。
－charles chaplin（美国演员卓别林）
if you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground.
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。
－ibsen（挪威剧作家易卜生）
ideal is the beacon. without ideal, there is no secure direction; without direction ,there is no life.
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有。
－leo tolstory（俄国作家托尔斯泰）
don't part with your illusions, when they are gone you may still exist, but you
have ceased to live.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。
－mark twain（马克。吐温）
do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想要达到的目的。
－willian shakespeare（莎士比亚）
a contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
知足是在世最大的幸事。
－joseph addison（美国作家艾迪生）
if you would know the value of money, go and try to borrow some.
要想知道钱的价值，就想办法去借钱试试。
－benjamin franklin（美国总统富兰克林）
if you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.
如果你希望成功，当以恒心为良友，以
－thomas edison（美国发明家爱迪生）
sometimes one pays most for the things one gets for nothing.
有时候一个人为不花钱得到的东西付出的代价最高。
－albert einstein（美国科学家爱因斯坦）
you have to believe in yourself. that's the secret of success.
你必须相信自己，这是成功的关键。
－charles chaplin（美国演员卓别林）
the important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.
人生重要的事情是确定一个伟大的目标，并决心实现它。
－johann wolfgang von goethe（德国诗人、剧作家歌德）
1. 唯有创造才是快乐。只有创造的生灵才是生灵。（罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》）
2. 已经创造出来的东西比起有待创造的东西来说，是微不足道的。——雨果《莎士比亚论》
3. 开始走第一步的人，也许他脚下穿的鞋子就是他最后穿的一双。——雨果《九三年》
4. 创造，不论是肉体方面的或精神方面的，总是脱离躯壳的樊笼，卷入生命的旋风，与神明同寿。——罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
5. 我创造，所以我生存。——罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
6. 没有一所大学，能比拥有我们从未使用过其能力的大自然和人类意志与理智所创造的现实更能包罗万象的了。——《高尔基论青年》
7. 我们要获得现有的一切，而且要创造现在还没有的新事物！——高尔基《智者》
8. 面临着危机。沿着熟悉的道路走下去，用老一套方式思考，这种日子已经一去不复返了。——泰戈尔《戈拉》
9. 从狭小的世界到广大的世界去的路上，是有风有浪的。——泰戈尔《家庭与世界》
10. 神从创造中找到他自己。——泰戈尔《飞鸟集》
11. 天底下什么样的乐趣最高尚？天底下什么事最令人感到得意？新发现！晓得自己走的路，是旁人从未走过的；晓得自己看到的.东西，是凡人从未见过的；晓得自己呼吸到的空气，是人家从未吸过的。——马克·吐温《傻子出国记》
12. 想出新办法的人在他的办法没有成功以前，人家总说他是异想天开。——马克·吐温《赤道环游记》
13. 希望在烧毁“旧事物”的火焰顶上出现光辉灿烂的“新事物”。（泰戈尔《戈拉》）
14. 在地球上，没有一样东西在开始出现的时候，不被一些人笑得死去活来。——狄更斯《圣诞故事集》
15. 虽然它在路上的时间是长的，它确是在路上而且来了。告诉你吧，它绝不后退，也绝不停止。——狄更斯《双城记》
16. 他的生命奋发之下，所有的锁链都松解了。这是发育时期的许多剧变之一；昨天已死的躯壳和令人窒息的往昔的灵魂，在发育时期都被强毅的天性撕得粉碎。——罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
17. 为未来而牺牲掉真理、爱情、一切人类的道德和自尊心的话，那就等于牺牲掉了未来。——罗曼·罗兰《爱与死的搏斗》
18. 生活不是静止，而是同静止作斗争，是创作，是创造，是对“永恒旧事物”的吸引力的永恒反抗。——《罗曼·罗兰传》
19. 旧事物只是表层的腐烂，它的根须在土内埋得很深，并且在不断地萌发着新芽。这些新芽只是在生活步伐迅速，生活矛盾冲突激化的地方才能枯萎。——高尔基《旧事》
20. 新生物总在替代垂死的、消逝的。死亡，同时也就是新生命的萌芽。——《回忆高尔基》
21. 过去是过去了，没有留下痕迹；但是谁能知道，它真正地过去了吗？未来，我不知道；但是它也是存在着的。——《家庭中的泰戈尔》
22. 我们对于新奇的事物都自自然然地感到兴趣，而对熟悉的事物发生兴趣，却是违反天性的。——马克·吐温《赤道环游记》
