英文情诗大全
爱情是文学创作中一个永恒的主题,受到了历代文学家的青睐,成为经久不衰的创作题材。
英文爱情诗大全
如果我又遇见你，隔着岁月悠长，我将如何向你致意?以眼泪，以沉默。下面是小编分享的英文爱情诗，欢迎大家阅读!
【1】Rain雨
Rainisfallingallaround,雨儿在到处降落，
Itfallsonfieldandtree,它落在田野和树梢，
Itrainsontheumbrellahere,它落在这边的雨伞上，
Andontheshipsatsea.又落在航行海上的船只。
byR.L.Stevenson,1850-1894
【2】WhatDoesTheBeeDo?
Whatdoesthebeedo?蜜蜂做些什么?
Bringhomehoney.把蜂蜜带回家。
AndwhatdoesFatherdo?父亲做些什么?
Bringhomemoney.把钱带回家。
AndwhatdoesMotherdo?母亲做些什么?
Layoutthemoney.把钱用光。
Andwhatdoesbabydo?婴儿做些什么?
Eatupthehoney.把蜜吃光。
byC.G.Rossetti,1830-1894
【3】OSailor,ComeAshore啊!水手，上岸吧
(PartI)
Osailor,comeashore啊!水手，上岸吧
Whathaveyoubroughtforme?你给我带来什么?
Redcoral,whitecoral,海里的珊瑚，
Coralfromthesea.红的，白的。
(PartII)
Ididnotdigitfromtheground它不是我从地下挖的，
Norpluckitfromatree;也不是从树上摘的;
Feebleinsectsmadeit它是暴风雨的海裹
Inthestormysea.弱小昆虫做成的。
byC.G.Rossetti
【4】THEWIND风
(PartI)
Whohasseenthewind?谁曾见过风的面貌?
NeitherInoryou;谁也没见过，不论你或我;
Butwhentheleaveshangtrembling,但在树叶震动之际，
Thewindispassingthrough.风正从那里吹过。
(PartII)
Whohasseenthewind?谁曾见过风的.面孔?
NeitheryounorI;谁也没见过，不论你或我;
Butwhenthetreesbowdowntheirheads,但在树梢低垂之际，
Thewindispassingby.风正从那里经过。
～byC.G.Rossetti
另一首诗人的风之歌
Owind,whydoyouneverrest,风啊!为何你永不休止
Wandering,whistlingtoandfro,来来回回的漂泊，呼啸
Bringrainoutofthewest,从西方带来了雨
Fromthedimnorthbringingsnow?从蒙眬的北方带来了雪。
【5】THECUCKOO布谷鸟
InApril,四月里，
Comehewill,它就来了，
InMay,五月里，
Singallday,整天吟唱多逍遥，
InJune,六月里，
Changehistune,它在改变曲调，
InJuly,七月里，
Preparetofly,准备飞翔，
InAugust,八月里，
Gohemust!它就得离去了!
～byMotherGoose'sNurseryRhyme
【6】COLORS颜色
Whatispink?Aroseispink什么是粉红色?
Bythefountain'sbrink.喷泉边的玫瑰就是粉红色。
Whatisred?Apoppy'sred什么是艳红色?
Initsbarleybed.在大麦床里的花就是艳红色。
Whatisblue?Theskyisblue什么是蔚蓝色?天空就是蔚蓝色，
Wherethecloudsfloatthro'.云朵飘过其间。
Whatiswhite?Aswaniswhite什么是白色?
Sailinginthelight.阳光下嬉水的天鹅就是白色。
Whatisyellow?Pearsareyellow,什么是黄色?梨儿就是黄色，
Richandripeandmellow.熟透且多汁。
Whatisgreen?Thegrassisgreen,什么是绿色?草就是绿色，
Withsmallflowersbetween.小花掺杂其间。
Whatisviolet?Cloudsareviolet什么是紫色?夏日夕阳里的
Inthesummertwilight.彩霞就是紫色。
Whatisorange?Why,anorange,什么是橘色?当然啦!
Justanorange!橘子就是橘色。
byC.G.Rossetti
【7】AHouseOfCards纸牌堆成的房子
(1)
Ahouseofcards纸牌堆成的房子
Isneatandsmall;洁净及小巧
Shakethetable,摇摇桌子
Itmustfall.它一定会倒。
(2)
Findthecourtcards找出绘有人像的纸牌
Onebyone;一张一张地竖起
Raiseit,roofit,----再加上顶盖
Nowit'sdone;----现在房子已经盖好
Shakethetable!摇摇桌子
That'sthefun.那就是它的乐趣。
byC.G.Rossetti
【8】WhatDoesLittleBirdieSay?
(1)
Whatdoeslittlebirdiesay,小鸟说些什么呢?
Inhernestatpeepofday?在这黎明初晓的小巢中?
Letmefly,sayslittlebirdie,小鸟说，让我飞，
Mother,letmeflyaway,妈妈，让我飞走吧。
Birdie,restalittlelonger,宝贝，稍留久一会儿，
Tillthelittlewingsarestronger.等到那对小翅膀再长硬些儿。
Sosherestsalittlelonger,因此它又多留了一会儿，
Thenshefliesaway.然而它还是飞走了。
(2)
Whatdoeslittlebabysay,婴儿说些什么，
Inherbedatpeepofday?在破晓时分的床上?
Babysays,likelittlebirdie,婴儿像小鸟那样说，
Letmeriseandflyaway.让我起来飞走吧。
Baby,sleepalittlelonger,乖乖，稍微多睡一会儿，
Tillthelittlelimbsarestronger.等你的四肢再长硬点儿。
Ifshesleepsalittlelonger,如果她再多睡一会儿，
Babytooshallflyaway.婴儿必然也会像鸟儿一样地飞走。
byAlfredTennyson,1809-1892
【9】AtTheSeaside海边
(1)
WhenIwasdownbesidethesea当我到海边时
Awoodenspadetheygavetome他们给了我一把木铲
Todigthesandyshore.好去挖掘沙滩。
(2)
Theholeswereemptylikeacup挖成像杯状般的空洞
Ineveryholetheseacampup,让每个洞中的海水涌现
Tillitcouldcomenomore.直到它不能再涌现。
byR.L.Stevenson
【10】TheStar星星
(1)
Twinkle,twinkle,littlestar!闪耀，闪耀，小星星!
HowIwonderwhatyouare,我想知道你身形，
Upabovetheworldsohigh,高高挂在天空中，
Likeadiamondinthesky.就像天上的钻石。
(2)
Whentheblazingsunisgone,灿烂太阳已西沉，
Whenhenothingshinesupon,它已不再照万物，
Thenyoushowyourlittlelight,你就显露些微光，
Twinkle,twinkleallthenight.整个晚上眨眼睛。
(3)
Thedarkblueskyyoukeep留恋漆黑的天空
Andoftenthro'mycurtainspeep,穿过窗帘向我望，
Foryounevershutyoureye永不闭上你眼睛
Tillthesunisinthesky.直到太阳又现形。
(4)
'Tisyourbrightandtinyspark你这微亮的火星，
Lightsthetravelerinthedark;黑夜照耀着游人，
ThoughIknownotwhatyouare虽我不知你身形，
Twinkle,twinkle,littlestar!闪耀，闪耀，小星星!
byJaneTaylor,1783-1824
英文情诗大全爱情
在古代爱情诗大多数都是以叙述为主，含蓄地表达自己的情感。
1.Withoutyou?I'dbeasoulwithoutapurpose.
Withoutyou?I'dbeanemotionwithoutaheart
I'mafacewithoutexpression,Aheartwithnobeat.
Withoutyoubymyside,I'mjustaflamewithoutthe没有你?我将是一个没有目的的灵魂;没有你?我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。
2.Ifyouwereateardrop;Inmyeye,
Forfearoflosingyou,Iwouldnevercry
Andifthegoldensun,Shouldceasetoshineitslight,
Justonesmilefromyou,Wouldmakemywholeworldbright
译文:
如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
3.IfIweretofallinlove,ItwouldhavetobewithyouYoureyes,yoursmile,Thewayyoulaugh,Thethingsyousayanddo
Takemetotheplaces,Myheartneverknew
So,ifIweretofallinlove,Itwouldhavetobewithyou.
EdWalter
如果说我已陷入情网;我的情人就是你;你的眼睛，你的微笑;你的笑脸;你说的一切，你做的一切;让我的心迷失了方向;所以，如果说我已陷入情网;我的'爱人就是你。
4.Forgivemeforneedingyouinmylife;
Forgivemeforenjoyingthebeautyofyourbodyandsoul;
ForgivemeforwantingtobewithyouwhenIgrowold原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽;原谅我希望永生永世和你在一起。
5.Myriverrunstothee.Bluesea,wiltthouwelcomeme?Myriverawaitsreply.Oh!sea,lookgraciously.EmilyDickinson
我是一条朝你奔流而去的小溪，蓝色的大海啊，你愿意接纳我吗?优雅的大海啊，小溪正在等待你的回答。
6.Allittookwasoneglance.NowallIaskisonechance,Totrytowinyourheart.Justgivemeachancetostart.I'llshowyouitwasmeanttobe诗.Tobetogetherisourdestiny
我对你一见钟情。我所要求的全部就是给我一个机会，以赢取你的芳心。只要给我一个开始的机会,我将向你证明这是前世的安排，我俩的结合是冥冥之中的定数。
7.Twostar-crossedloversinperfectharmonyJustgivemeachanceandyouwillagree.Iwasmeantforyou.Andyouweremeantforme.
两个命运多舛的情人如此和谐地在一起，只要给我一线希望，你终将答应。我为你而生，你因我而存在。
8.Pleaseforgivemeforfallinginlovewithyou.Forgivemeforlovingyouwithallmyheart.Forgivemeforneverwantingtobeapart.SandraRobbinsHeaton
请原谅我爱上你;原谅我用全部的身心爱你;原谅我永不愿与你分离。
9.Withoutyou?I'dbeasoulwithoutapurpose.Withoutyou?I'dbeanemotionwithoutaheart.I'mafacewithoutexpression,Aheartwithnobeat.Withoutyoubymyside,I'mjustaflamewithouttheheat.ElleKimberlySchmick
没有你?我将是一个没有目的的灵魂;没有你?我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。
10.Ifyouwereateardrop;Inmyeye,Forfearoflosingyou,Iwouldnevercry.Andifthegoldensun,Shouldceasetoshineitslight,Justonesmilefromyou,Wouldmakemywholeworldbright.HannahJoKeen
如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
英文爱情诗歌大全
让友情变成爱情不是件容易的事，而让爱情变成友情却更困难。以下是小编带来英文爱情诗歌的相关内容，希望对你有帮助。
献给你最亲爱的她（他）
IfIcouldsavetimeinabottle
thefirstthingthati'dliketodo
istosaveeverydayuntileternitypassesaway
justtospendthemwithyou
ifIcouldmakedayslastforever
ifwordscouldmakewishescometrue
I'dsaveeverydaylikeatreasureandthen
againIwouldspendthemwithyou
如果我能把时间存入一个瓶子，
我要作的第一件事就是，
把每一天都存下来直到永恒，
再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒，
如果我的愿望能一一成真，
我会把每天都像宝贝一样存起来，
再和你一起慢慢度过。
LoveandFriendship
Loveislikethewildrose-briar.Friendshipliketheholly-tree.
爱情就像野玫瑰，友情却如冬青树。
Thehollyisdarkwhentherose-briarblooms.Butwhichwillbloommostconstantly?
玫瑰开花时冬青黯无光，但究竟谁能坚持更久长？
Thewild-rosebriarissweetinthespring.Itssummerblossomsscenttheair;
春天野玫瑰灿烂开放，夏日里玫瑰把风儿薰香。
Yetwaittillwintercomesagain.Andwhowillcallthewild-briarfair?
但当严冬再次来临之时，谁还会赞美野玫瑰的美丽？
Thenscornthesillyrose-wreathnow.Anddecktheewiththeholly'ssheen.
那时你不屑于枯萎的玫瑰，而用冬青的.光彩将你装扮。
ThatwhenDecemberblightsthybrow.Hemaystillleavethygarlandgreen.
当十二月的严寒袭上你的眉头，你的冬青花环依旧绿意盎然。
谢谢你爱上我
ThankyouforcomfortingmewhenI'msad
LovingmewhenI'mmad
PickingmeupwhenI'mdown
Thankyouforbeingmyfriendandbeingaround
Teachingmethemeaningoflove
EncouragingmewhenIneedashove
Butmostofallthankyoufor
LovingmeforwhoIam
感谢你在我伤心时安慰我，
当我生气时你护著我，
当我沮丧时你拉拔我。
感谢你作我的朋友并且在我身旁，
教导我爱的意义是什么，
当我需要动力时你鼓励我。
但我最想感谢你的是，
爱上像我这样的一个人。
