英语童话剧狼来了
英国儿童文学家达顿说:“儿童读物是为了给儿童获得内心的快乐而推出的印刷品。”高尚健康的娱乐能使儿童精神净化、进入更高的精神境界。童话的`幻想、夸张、拟人等都具有极大的快乐因素,而儿童在童话境界中的大胆自由驰骋更加剧了快乐的感受。
Character:aboy;awolf;somefarmers,agroupofsheep,astoryteller
道具:鞭子、一棵大树、一座小山、三顶草帽、三根扁担、三把锄头、
SceneOne:farmersworkinginthefield(第一场:三个农民在地里劳动)
1、音乐起,三个农民边唱边跳出场
歌词:Wearefarmers,wearefarmers,happyhappyhappy!
2、三个农民在地里劳动
farmerA:Let’shavearest,OK?
FarmerBC:OK!
(农民下)
SceneTwo:Aboyisshepherding(第二场:一个小孩在放牧)
(男孩上,赶着一群羊,然后走到树下休息)
Boy:(挥舞着他手中的鞭子)Hmn,Ifeelveryhumdrum.Thereisnobodyheretotalkwithme.Howhumdrum!(嗯,太无聊了。这儿一个说话的人也没有。真没意思!)
Sheep:Baa…(咩咩……)
Boy:Um,Ihaveagoodidea.Iamsurepeoplewillcomesoon.(嗯,我有了一个好主意.我相信人们很快就会来了。)
(大声喊)awolfiscoming.Awolfiscoming.(狼来了。狼来了。)
SceneTwo:SomeFarmersAreWorking(第二场:几个农民在干活)
(山下,有几名农民在干活。他们听到了男孩的声音。)
Boy:wolfiscoming.Awolfiscoming.Help!(狼来了。狼来了。救命啊!)
FarmerA:Hi,doyouhearanyonecrying?(嗨。你听见有人在喊叫吗?)
FarmerB:(听)Yes.It’stheshepherd’svoice.(是啊,是那牧童的声音。)
FarmerC:(放下手中的活。)Yes.Let’sgoandhelphim.Let’skillthewolf.(是的,咱们去帮他。快去打狼吧。)
(越来越多的农民停下手中的活儿,拿着棍棒和农具上山了。)
SceneThree:TheFarmersAreFooled(第三场:农民被愚弄了)
(农民们拿着棍棒和农具爬上山。)
FarmerA:Where’sthewolf?Whereisit?Canyouseeit?(狼呢?它在哪儿?你看见了吗?)
FarmerC:Hi!Littleboy!Areyouallright?Wearecomingtokillthewolf.Whereisitgoing?(嗨!小孩。你没事吧?我们是来打狼的。狼在哪儿?)
Boy:Hahaha!Sorry.There’snowolfhere.I’mjoking.Haha…(哈哈哈!对不起,这儿没有狼,我开玩笑呢。哈哈哈……)
FarmerC:Nowolf?Youcheatus.Itisnotgoodtodothis.(没有狼?你骗我们。这样做不好。)
Boy:Hahaha!Whatfools!Hahaha……(哈!真傻!哈哈……)
(农民们很生气,他们下山继续干活了。)
(不久,农民们又听到来之山上的同样的叫喊声。)
Boy:Awolfiscoming.Awolfiscoming.Help!Help!(狼来了。狼来了。救命啊!救命啊!)
FarmerB(对FarmerC说):Maybethewolfisreallycoming.(或许这一次狼真的来了。)
Boy:Help!Help!Wolf…(救命啊!救命啊!狼来了…….)
FarmerC:Let’sgotothehillandkillthewolf.(咱们上山打狼去。)
(他们向山顶爬,有人都累得爬不到山顶了。可是当他们爬到山顶时,却
发现根本没有狼。)
Boy:Hahaha!Don’tangrywithme,uncles.Whynotsitdownandhaveachat?(哈哈哈!大叔大伯,你们别生气。坐下来跟我聊会天,好吗?)
FarmerA:Younaughtyboy!(你这顽皮的孩子!你可不应该再骗人啊!下次再也没有人相信你了。)
FarmerB:Theboyfoolusagain.Let’sgo!(这孩子又骗人,咱们走!)
FarmerC:Whatabadboy!Don’tbelievehim.(这孩子真不象话!别在理了。)
(男孩笑弯了腰。农民们气愤地离开了。)
SceneFour:AwolfIsReallyComing(第四场:狼真的来了)
(一个晴朗的早上,小孩在山顶上放羊。突然,他听到一阵怪叫声。狼真的来了。)
Boy:(他怕极了。)Wolf!Wolf!Thewolfisreallycoming.Help!Help!(狼!狼!狼真的来了。快救命啊!)
Wolf:Somanyfatsheep.Icanhaveagoodlunch.(这么多肥羊。我能吃顿丰盛的午餐了。)
Boy:Thewolfiscoming.Help!Thewolfiscoming.Help!(狼来了。救命!)
(可是这一次没有人来。狼咬死一只羊,又去追那孩子。小孩摔下山坡。他被救了。打那以后,他再也不敢撒谎了。)
童话剧《狼来了》
童话是另一个世界。对于儿童来说,童话是他们自己的世界,可以愉悦身心,活跃思维。
角色:放羊娃一人、农民三人、小羊一群(根据舞台大小设)、大灰狼一人、猎人一人。
道具:放羊娃服装,小羊服装,大灰儿郎服装,农民服装、劳动工具等。
场景一:
背景音乐:公鸡叫
放羊娃一边唱“小呀么小儿郎,背着么书包上学堂……”,一边赶着羊群上场。
羊群玩《伙伴舞》游戏。
放羊娃(垂头丧气地):哎,人家上学堂,我却要在这里放羊!(东看看,西瞧瞧,数小羊)一,二,三,四,五……
小羊们:咩……咩……咖啡吧剧本网
放羊娃(不耐烦地):去!去!去!
放羊娃躺在地上,睡着了。小羊们下场。
场景二:
背景音乐:劳动最光荣
(放羊娃躺在树下睡觉,三个农民扛着锄头上场,背景音乐停止后,农民走到放羊娃前,用怜悯担忧的眼光看着放羊娃。)
农民一(拍打放羊娃):放羊娃!!
农民二(关心地):孩子,醒醒,醒醒呀,你怎么睡着了?这山里有狼的!
农民三(附和):对啊。
放羊娃(怀疑地):嘿!大白天的哪有什么狼啊。
农民一(急切地):孩子,你可要当心啊!这山里的狼可凶了,你可千万不能睡着啦!
放羊娃(毫不在乎地):嗨!知道了!知道了!你们走吧。再见!
农民:行行行,那我们走了。
农民们下场。
放羊娃(自言自语):切,真是小题大做。
(放羊娃继续睡觉,在地上翻了几个身没睡着)
放羊娃(不耐烦地):哎,真讨厌,害得我睡不着。
放羊娃在舞台走来走去。
放羊娃:哼,硬说这大白天有狼,有狼,哪有什么狼啊!
放羊娃在舞台上这边伸两腿,那边踢两脚。
放羊娃(得意地自语):哼哼,他们不是说这山里有狼吗?我倒要来试试看。
放羊娃跑到舞台一边,大喊:狼来了,狼来了。
农民们慌慌张张地登场。
农民一:狼在哪儿?狼在哪儿呢?
农民二:你有没有受伤啊?
农民一:狼在哪儿?
农民三:孩子,狼在哪儿啊?
放羊娃(哈哈大笑):狼?没有啊,我在跟你们开玩笑呢!
农民们(指着放羊娃):你太不像话了,竟然骗人。哎,我们还是赶紧干活去吧。
农民叹着气无奈的下场。
场景三:
放羊娃无聊地坐在地上玩羊鞭。
小羊们唱着“噜啦啦噜啦啦噜啦噜啦唻,噜啦噜啦噜啦噜啦噜啦唻……(《泼水歌》)”上场。
小羊们,齐声说:春风好,太阳高,骗人高喊狼来了。脸不红,心不跳,白天说谎不害臊。咩……咩……
小羊们唱着“噜啦啦噜啦啦噜啦噜啦唻,噜啦噜啦噜啦噜啦噜啦唻……”下场。
放羊娃舞动着鞭子,自语:羊儿吃着草,我却好无聊!咦……不如再喊一回狼来了,和大家开个玩笑?!
放羊娃跑到舞台边,双手做喇叭状,冲台下喊:狼来了,狼来了!
农民们又一次慌慌张张地跑上舞台,急切地问:孩子,狼在哪儿?狼在哪儿呢?
放羊娃:狼?什么狼呀?哈哈哈,真是太好玩了!
农民们:(生气地)你怎么又开这种玩笑?
农民一:算了,我们走!
农民二:孩子,你骗人要吃大亏的。
农民三:好了,好了,我们以后再也不理他了,走吧。
农民们下场。
放羊娃:(兴高采烈)这个游戏真好玩!(下场)
场景四:
背景音乐:羊羊顶呱呱
放羊娃一边跟着哼唱,一边赶着羊群上场。(都缓慢而懒洋洋)
放羊娃:哼!我这么聪明,怎么可能吃亏呢?
小羊们:咩……咩……
背景音乐:狼的'诱惑
大灰狼张牙舞爪上场,直奔小羊们。小羊们受惊吓在舞台上四处奔逃。
放羊娃:(惊恐地)狼!狼!(四处逃窜)狼来啦!救命啊!狼来啦!救命啊!
(狼开始抓羊,被抓住的羊就倒在舞台上。羊抓光了,狼开始追放羊娃。)
放羊娃(边跑边喊):狼来啦!狼来啦!救命啊!救命啊!
大灰狼边追边说:嘿嘿,别喊了,你已经骗过两次人了,没人相信你了,不会有人来了。
大灰狼刚追到放羊娃,准备扑上去,突然一声枪响,大灰狼应声倒地。放羊娃也吓得瘫倒在地上。
猎人跑步上场,拖开大灰狼,用手摸摸放羊娃的鼻子和额头,然后拍拍坐在地上的放羊娃说:孩子,没事了。
放羊娃站起来,羞愧地说:我以后再也不说谎,再也不骗人了!
众观众、众演员:说谎最糟糕。从此要记牢,诚实最重要,最重要。
剧终
英语童话剧小红帽
用《小红帽》来表演英语童话剧是再合适不过的了,那么剧本又是怎样的呢?
英语童话剧小红帽剧本
LittleRedRidingHood
第一场:LittleRedRidingHood家
Mum:(妈妈拿着一个篮子,把桌紫的水果放在篮子里)
LittleRedRidingHood:(唱着歌,欢快地跑进来)Hi,mummy,whatareyoudoing?
Mum:(一边把水果放在篮子里,心事重重地说)Grandmaisill.HerearesomeapplesandbananasforGrandma.TakethemtoGrandma.
LittleRedRidingHood:(边提起篮子,边点头说)Ok!
Mum:(亲切地看着LittleRedRidingHood说)Begood.Becareful.
LittleRedRidingHood:Yes,mummy.Goodbye,mummy.
Mum:Bye-bye.Darling.
第二场:在路上
(一阵轻快的音乐远而近,LittleRedRidingHood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
LittleRedRidingHood:Wow!Flowers,howbeautiful!(放下篮子采花)Oneflower,twoflowers,threeflowers.
Wolf:(随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台)Iamwolf.Iamhungry.(做找东西状,东张西望)Hereisalittleredridinghood.Hi!LittleRedRidingHood.Whereareyougoing?(做狡猾的样子和LittleRedRidingHood打招呼)
LittleRedRidingHood:(手摸辫子,天真地回答)ToGrandma’s.Grandmaisill.
Wolf:(自言自语)I'lleatGrandma.But……(对LittleRedRidingHood说)Hey,look!6littlebabyducks.
LittleRedRidingHood:(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大树后)
LittleRedRidingHood:(停止跳舞)Hello!Babyducks,howareyou?
SixDucks:We’refine.Thankyou.Whereareyougoing?
LittleRedRidingHood:ToGrandma’s.Oh,Imustgo,bye.
SixDucks:Goodbye.
第三场:Grandma家
Grandma:(喘着气出场,颤颤悠悠地走到床前,吃力地坐到床边,喘了几口,打几个哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。)
Wolf:(从树后出来,边走边说)Iamveryhungrynow.(做找寻的样子)WhereisGrandma’shouse?(高兴地对观众说)Aha,it’shere.(敲门)Bang,Bang,Bang.
Grandma:Whoisit?
Wolf:(装出LittleRedRidingHood的声音,一边得意地摇动尾巴,一边说)It’sme.LittleRedRidingHood.
Grandma:(边说边起床)Comein,comein.
Wolf:(得意洋洋地走到床边)Grandma,I’lleatyou.
Grandma:(惊慌失措地抓紧衣服,瞪着眼睛,边叫迫从床上滚到地上)
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf:(得意地拍拍肚子,翘起大拇指)Yummy!I’llsleep.
LittleRedRidingHood:(高兴地敲门)Grandma.Grandma.
Wolf:(装扮成Grandma的声音)Whoisit?
LittleRedRidingHood:It’sme。LittleRedRidingHood.Whatastrangenoise!
Wolf:Comein,Comein.
LittleRedRidingHood:(蹦跳着进来,把篮子放在桌紫,走到床前一看,跳回几步)Oh!Whatarebigears!
Wolf:Icanlistentoyoursweetvoice.
LittleRedRidingHood:Wow!Whatabigeyes!
Wolf:Icanseeyouprettyface.
LittleRedRidingHood:Oh!Whatabighand.
Wolf:Icanhugyou.
LittleRedRidingHood:(跪在床前,拉起Wolf的手,边摸边说)Look!Whatabighands?
Wolf:(从床上跳起来说)Icaneatyou!
LittleRedRidingHood:(拼命地跑)Oh!No!No!
Wolf:(追到LittleRedRidingHood,做吃状,拍拍肚子说)It’sdelicious.Istillsleep.Ilikesleeping.
Hunter:(一边拿着枪,一边做寻找状出场)Where’sthewolf?Look!Adoor.(推门)Thewolfissleeping.
Wolf:(发出呼呼的响声)
Hunter:(端起枪想打,又放下)Whatabigstomach!(摸摸Wolf的肚子)GrandmaandLittleRedRidingHoodareinside.Imustbehurry.(从桌紫拿起剪刀,举起)Look!Scissors.(做剪Wolf的肚子)Cut,cut,cut.
LittleRedRidingHood/Grandma:Thankyou.
Hunter:Grandma,givemesomeneedlesandthread.LittleRidingHood,Givemesomestones.
Grandma:(从桌紫拿来针线)
LittleRedRidingHood:(搬来几个石头)One,two,three.
Hunter:(把小石头装进Wolf的衣服里)
Grandma:I'llthreadit.
Hunter:(拿起枪)Wokeup!
Wolf:(起床,两手托着大肚子)Mystomachissoheavy.
Hunter:Youbigbadwolf,raiseyourarms!
Wolf:(边跑边说)Help!Don’tshotme!
Hunter:(开枪)Bang,bang!
Wolf:(应声倒下)
Hunter:Thebadwolfisdead.
LittleRedRidingHood和Grandma:Yeah!Thankyou.
LittleRedRidingHood、Grandma、Hunter(一起鞠躬):Thankyou
扩展阅读:《小红帽》童话
从前有一个漂亮的小女孩,人人见了都爱她。奶奶送了她一顶红天鹅绒的帽子,她简直不要戴别的帽子了,所以大家叫她“小红帽”。
有一天,母亲对她说:“奶奶病了,你去看看奶奶吧。趁天没有热,你就动身,到外面要好好地、规规矩矩地走,不要跑到路外面去,不然,你就要跌倒,打碎瓶子,奶奶就什么都没有了。你到她房间的时候,不要忘记说‘你好’,不要东张西望。”
“我会做好所有的事。”小红帽对母亲说。
小红帽一走进森林,就遇到了狼。当知道她要去奶奶家,狼心里想:“这个小嫩人儿,是一口好吃的`肥肉,比老太婆的味道好。我应该用计把两个都捉住。”
于是它在小红帽身边走了一会儿,然后说:“小红帽,你看四周这些美丽的花,你为什么连头都不转一转?小鸟叫得这样好听,你却压根儿没有听见吧?你只顾往前走,就像上学去似的,不知道这森林里有多么快活哟。”
小红帽睁大眼睛,看见太阳光穿过树木,一去一来地跳舞,到处都开着美丽的花。她想:“如果我带一把鲜花给奶奶,她一定很高兴的。天色还早,我不会迟到的。”
她离开大路,到森林里去找花,她每摘一朵,就想前边没准儿还有更漂亮的,就又往前走,一直走到森林深处去了。
可是狼却直接赶到奶奶家,把奶奶一口吃掉。然后它穿上奶奶的衣服,戴上她的软边帽子,躺在她的床上,拉上了帐幔。小红帽进来拉开帐幔一看,奶奶躺在那里,帽子戴得低低的,把脸都遮住了,样子很奇怪。
“哎,奶奶,你的耳朵为什么这样大?”
“为了能更好地听你说话呀。”
“哎,奶奶,你的眼睛为什么这样大?”
“为了能更清楚地看见你呀。”
“哎,奶奶,你的手为什么这样大?”
“为了能更好地抓你呀。”
“可是奶奶,你的嘴为什么大得可怕?”
“为了我能更好地吃你呀。”
狼刚说完这句话,便从床上跳下来,把可怜的小红帽一口吞掉了。
狼满足了它的欲望之后,又躺在床上,开始大声打鼾。
恰巧有个猎人从房子前面走过,他想:“老太婆鼾声怎么会这么响,我应该去看看她是不是不舒服。”
他走进房间,来到床前,看见狼躺在床上。
他说:“你这个老犯人,我找了你很久,到底在这里找到了你。”
他端起枪来瞄准,忽然想到,狼可能把奶奶给吃了,她或许还有救。于是他没有开枪,拿起剪刀,开始剪开睡着了的狼的肚皮。
他剪了几下,看见一项小红帽,又剪了几下,女孩就跳了出来,叫道:“啊,把我吓死了,狼肚子里好黑!”
接着,奶奶也出来了,可是几乎不能呼吸了。小红帽赶快去拿大石头来填到狼肚子里。狼醒了想逃走,但是石头非常重,它马上倒下死了。
小红帽想:“如果妈妈说不要离开大路,一个人跑到森林里去,我就永远不该去。”
童话剧《拔萝卜》
童话对生活的幻想性反映,使其内容极具广度。因为童话有化复杂为单纯、化深奥为浅显的特异功能,所以童话对社会生活的反映面远比小说要宽广得多。
角色:旁白,老爷爷,老奶奶,小姑娘,小黄狗,小花猫,小老鼠,萝卜
场景:田园背景
旁白:很久很久以前,有一个老爷爷,他在地里种了一个萝卜。
(老爷爷挖挖土,浇浇水,种萝卜)
老爷爷:长吧,长吧,萝卜长得甜甜的',长吧,长吧,萝卜长得大大的。(声音低沉,有力)
旁白:萝卜越长越大,大得不得了。老公公就去拔萝卜。
(扮演萝卜的孩子,身体逐渐变大,萝卜跟着音乐跳跳舞)
老爷爷:哎哟,哎哟,拔呀拔,怎么拔不动啊?(他拉住萝卜的叶子)
老爷爷:老奶奶,老奶奶,快来帮我拔萝卜!
老奶奶:唉!来了来了,别着急,我们一起拔萝卜(老奶奶走路驼背,慢吞吞的)
(老爷爷和老奶奶一起拔萝卜。)
齐:哎哟,哎哟,拔呀拔,还是拔不动。
老奶奶:小姑娘,小姑娘,快来帮忙拔萝卜!(老奶奶声音低)
小姑娘:唉,来了,来了。别着急,我们一起拔萝卜(老爷爷、老奶奶和小姑娘一起拔萝卜。)
齐:哎哟,哎哟,拔呀拔,还是拔不动。
小姑娘:小黄狗,小黄狗,快来帮忙拔萝卜!(小姑娘声音尖细,且明亮)
小黄狗:汪汪汪!来了,来了。别着急,我们一起拔萝卜(老爷爷、老奶奶、小姑娘和小黄狗一起拔萝卜。)
齐:哎哟,哎哟,拔呀拔,还是拔不动。
小黄狗:小花猫,小花猫,快来帮忙拔萝卜!
小花猫:喵喵喵!来了,来了。别着急,我们一起拔萝卜(老爷爷、老奶奶、小姑娘、小黄狗和小花猫一起拔萝卜。)
齐:哎哟,哎哟,拔呀拔,还是拔不动。
小花猫:小老鼠,小老鼠,快来帮忙拔萝卜!
小老鼠:吱吱吱!来了,来了。别着急,我们一起拔萝卜(老爷爷、老奶奶、小姑娘、小黄狗、小花猫和小老鼠一起拔萝卜。)
齐:哎哟,哎哟,拔萝卜。
旁白:大萝卜有点动了,再用力拔呀拔,大萝卜拔出来啦!(大家高兴地把大萝卜抬回了家。)