电影《了不起的菲丽西》经典台词
1.I know your dream is to be a dancer, but the dream is unrealistic.
我知道你的梦想是成为一名舞者,但是梦想是不现实的。
2.You'll be the best dancer, and I'll be the best inventor.
你会成为最棒的舞者,而我也会成为最棒的发明家。
3.Every beautiful dream, dedication to the front more power.
每一个斑斓的梦想,执着让前行更有力量。
4.Ever since I was born, I knew I was dancing.
自从我出生起我就知道我为舞蹈而生。
5.I'll take you to the dance school you want and you'll be the best dancer.
我会带你去你向往的舞蹈学校,你会成为最棒的舞者。
6.In every girl in the classroom has a chance in my new ballet.
在这个教室的每一个女孩都有机会参演我的新芭蕾舞剧。
拓展阅读
剧情简介
19世纪风情万种的法国,自小生活在孤儿院中的菲丽西一直有个梦想,就是成为真正的芭蕾舞者。为了追梦,她和发明家小伙伴维克托进行了一场逃跑计划,费尽周折,终于来到了大都市巴黎。面对陌生的一切,菲丽西并没有怯懦,她勇敢地冲破套路,不惧奇葩刁难,闹出了很多笑话却不失可爱率真。梦想忽远忽近,一场场瑰丽惊奇的冒险也仍在继续。在那里历经了一场场曲折意外的冒险和奇遇,但却从未放弃对舞蹈的执着坚持。
角色介绍
菲丽西
演员 -
配音 艾丽·范宁
一位普通而平凡女孩,在孤儿院长大,有着可爱的小雀斑,飘逸的红发,坚毅的眼神。对舞蹈和生活的无限热情,梦想就是想成为一名芭蕾舞者,并为实现梦想坚持做出不懈努力。
维克托
演员 -
配音 戴恩·德哈恩
一心想要成为发明家的维克托有很多奇思妙想,他非常勇敢与聪明。同样在孤儿院长大,和菲丽西是青梅竹马的好友,为了梦想他们来到了繁华的巴黎。
奥黛特
演员 -
配音 卡莉·蕾·吉普森
一位温柔善良的巴黎歌剧院清洁工,她收留了菲丽西,并且教她练习芭蕾舞,奥黛特具有独特的舞蹈经验。在菲丽西的舞蹈路上奥黛特一直无微不至的支持她。
卡米耶
演员 -
配音 麦蒂·齐格勒
舞蹈技巧高超的霸道富家女,芭蕾舞、踢踏舞她无所不能,擅长多种优美芭蕾舞舞姿,但是卡米耶的性格高傲,很自大,根本不把别人放在眼里。
鲁道夫
演员 -
配音 向佐
傲娇高贵俄罗斯舞蹈王子,是个优秀芭蕾舞者,风度翩翩,总是以喜悦的心情面对社会。但是很自恋,时常向别人展现自己优点。
梅拉特
演员 -
配音 黄豆豆
最具有才华的编舞家,虽然脾气有点暴,但其实梅拉特内心也非常善良,还有着独有的幽默感。对菲丽西谆谆教导,都让菲丽西更加坚定了自己的脚步,朝着发光的梦想大步前行。
相关资讯:首映获得极高评价 烂番茄新鲜指数高达90%
根据国外观众的观影反馈,可以看出影片收获了超高的口碑,在Allocine上有70%以上的观众都给出了四颗星以上的高分好评,烂番茄新鲜指数更是高达90%以上。
根据北美专业影评团的最新反馈,《了不起的菲丽西》的满意度为99%,非常满意度为76%,《爱宠大机密》的数据分别为93%和50%,对比今年大热的《疯狂动物城》的满意度和非常满意度,《了不起的菲丽西》更是高出了3个百分点和11个百分点。
这些无一不给《了不起的菲丽西》的影片质量作出了超高的肯定。浏览最新的相关电影评论,很多观众都表示这部电影非常适合带孩子去看。
电影的主角菲丽西,那个一头红发,眼神坚毅,无论遇到什么困难都始终没有放弃梦想的小姑娘,必然会给每一个看这部电影的孩子都带来触动和激励。
而实际上这部电影的影响力不仅局限于孩子,很多陪孩子去看电影的家长以及年轻人,都纷纷表示本片唤醒了沉睡在他们心中多年的"少年梦"或"少女心"。
在观影的过程中仿佛跟随菲丽西回到了那个纯真的少年时代,代入感非常强,极易引发共鸣。可以说《了不起的菲丽西》既是一部"合家欢电影",也是一部适合年轻观众让其重拾初心的"追梦电影"。
更多相关优秀文章推荐:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
电影《了不起的菲丽西》经典台词
1.I know your dream is to be a dancer, but the dream is unrealistic.
我知道你的梦想是成为一名舞者,但是梦想是不现实的。
2.You'll be the best dancer, and I'll be the best inventor.
你会成为最棒的舞者,而我也会成为最棒的发明家。
3.Every beautiful dream, dedication to the front more power.
每一个斑斓的梦想,执着让前行更有力量。
4.Ever since I was born, I knew I was dancing.
自从我出生起我就知道我为舞蹈而生。
5.I'll take you to the dance school you want and you'll be the best dancer.
我会带你去你向往的舞蹈学校,你会成为最棒的舞者。
6.In every girl in the classroom has a chance in my new ballet.
在这个教室的每一个女孩都有机会参演我的新芭蕾舞剧。
拓展阅读
剧情简介
19世纪风情万种的法国,自小生活在孤儿院中的菲丽西一直有个梦想,就是成为真正的芭蕾舞者。为了追梦,她和发明家小伙伴维克托进行了一场逃跑计划,费尽周折,终于来到了大都市巴黎。面对陌生的一切,菲丽西并没有怯懦,她勇敢地冲破套路,不惧奇葩刁难,闹出了很多笑话却不失可爱率真。梦想忽远忽近,一场场瑰丽惊奇的冒险也仍在继续。在那里历经了一场场曲折意外的冒险和奇遇,但却从未放弃对舞蹈的执着坚持。
角色介绍
菲丽西
演员 -
配音 艾丽·范宁
一位普通而平凡女孩,在孤儿院长大,有着可爱的小雀斑,飘逸的红发,坚毅的眼神。对舞蹈和生活的无限热情,梦想就是想成为一名芭蕾舞者,并为实现梦想坚持做出不懈努力。
维克托
演员 -
配音 戴恩·德哈恩
一心想要成为发明家的维克托有很多奇思妙想,他非常勇敢与聪明。同样在孤儿院长大,和菲丽西是青梅竹马的好友,为了梦想他们来到了繁华的巴黎。
奥黛特
演员 -
配音 卡莉·蕾·吉普森
一位温柔善良的巴黎歌剧院清洁工,她收留了菲丽西,并且教她练习芭蕾舞,奥黛特具有独特的舞蹈经验。在菲丽西的舞蹈路上奥黛特一直无微不至的支持她。
卡米耶
演员 -
配音 麦蒂·齐格勒
舞蹈技巧高超的霸道富家女,芭蕾舞、踢踏舞她无所不能,擅长多种优美芭蕾舞舞姿,但是卡米耶的性格高傲,很自大,根本不把别人放在眼里。
鲁道夫
演员 -
配音 向佐
傲娇高贵俄罗斯舞蹈王子,是个优秀芭蕾舞者,风度翩翩,总是以喜悦的心情面对社会。但是很自恋,时常向别人展现自己优点。
梅拉特
演员 -
配音 黄豆豆
最具有才华的编舞家,虽然脾气有点暴,但其实梅拉特内心也非常善良,还有着独有的幽默感。对菲丽西谆谆教导,都让菲丽西更加坚定了自己的脚步,朝着发光的梦想大步前行。
相关资讯:观众呼吁为《了不起的菲丽西》增加排片
你的梦想是什么?曾经因某选秀节目而风靡一时的这句话,每个人单纯率真的少年时期或许都会扪心自问。正在上映的法国动画片《了不起的菲丽西》,说的就是一个梦想成为真正芭蕾舞者的小孤女的故事。
该片上映首周,仅获得2000多万元票房,在动辄十数亿元票房的春节影市中显得有些“小儿科”。更大的反差在于,这部影片在格瓦拉评分为9.2,豆瓣为6.9、时光网为7.5,远远高于同档期影片,甚至超越了韩寒的口碑之作《乘风破浪》。
明星印象 舞蹈专业
大年初五,《了不起的菲丽西》首映当天,为影片中文版配音的黄豆豆,携妻子粟奕专门包场请亲友们观看。黄豆豆告诉记者,如今,让孩子从小学舞已成为一股风潮,但相对而言,对成功的过分期待也会给不少孩子带来压力。而这部影片用孩子的视角来看待梦想,用孩子的心去追逐奋斗。“勇于挑战,也许就是另一种方式的成功。”黄豆豆说,影片除了能给孩子带来快乐和新奇的感受,也能给成年人以启迪。
从技术上来说,片中的每个舞蹈动作都真实还原了芭蕾的特质,优雅灵巧的女舞者们跳的舞蹈,是前法国国家芭蕾舞团的明星舞者“杜妹”(奥蕾莉·杜邦)编导的,充满了法国芭蕾的优雅浪漫气息。片中许多舞蹈片段和音乐,都来自于经典芭蕾《胡桃夹子》《天鹅湖》,而有的场景和人物设定,会令喜欢芭蕾的观众联想到芭蕾舞剧《灰姑娘》。此外,天马行空的酒吧踢踏舞,令人啼笑皆非的突击训练也令人印象深刻。
观众呼吁 增加排片
随着春节档影市厮杀渐渐平息,不少观众在微博和朋友圈发表评论,希望增加《了不起的菲丽西》的排片。记者发现,从首映至今的6天时间内,该片的排片占比较为平均,在2.5左右%。可能因为寒假的原因,该片后期态势较为强劲,预售票一直持续到2月15日。
和以往的法国动画清新、抽象风格不同的是,《了不起的菲丽西》中的人物设定和故事走向极度类似迪斯尼和皮克斯的风格。老套的梦想鸡汤在法国人的妙手烹饪下,增加了趣味性和幽默感,显示出法国动画惯有的细腻。影片的国语配音令人惊喜,盛一伦配的维克托、林鹏配的小女主角都很棒,向佐配音的俄国王子一开嗓,港普的即视感简直能让人笑疯——法国人在黑自己的芭蕾对手俄罗斯时,确实不遗余力。舞蹈家黄豆豆配音的梅拉特更是让人“耳朵一亮”。记者听了英语原版,还在网上搜了法语版本,觉得都不及中文配音悦耳动听。
尽管有观众觉得影片强调用热情来弥补技术上的缺憾,看着像给孩子特意炮制的糖衣炮弹。但不可否认的是,梦想的最初形态,热情一定是最大的动力。有妄想才会有突破,勿忘初心才能梦想成真——何况电影本身就是造梦机。
更多相关优秀文章推荐:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
动画电影《了不起的菲丽西》经典台词
1.I know your dream is to be a dancer, but the dream is unrealistic.
我知道你的梦想是成为一名舞者,但是梦想是不现实的。
2.You'll be the best dancer, and I'll be the best inventor.
你会成为最棒的舞者,而我也会成为最棒的发明家。
3.Every beautiful dream, dedication to the front more power.
每一个斑斓的梦想,执着让前行更有力量。
4.Ever since I was born, I knew I was dancing.
自从我出生起我就知道我为舞蹈而生。
5.I'll take you to the dance school you want and you'll be the best dancer.
我会带你去你向往的舞蹈学校,你会成为最棒的舞者。
6.In every girl in the classroom has a chance in my new ballet.
在这个教室的每一个女孩都有机会参演我的新芭蕾舞剧。
拓展阅读
剧情简介
19世纪风情万种的法国,自小生活在孤儿院中的菲丽西一直有个梦想,就是成为真正的芭蕾舞者。为了追梦,她和发明家小伙伴维克托进行了一场逃跑计划,费尽周折,终于来到了大都市巴黎。面对陌生的一切,菲丽西并没有怯懦,她勇敢地冲破套路,不惧奇葩刁难,闹出了很多笑话却不失可爱率真。梦想忽远忽近,一场场瑰丽惊奇的冒险也仍在继续。在那里历经了一场场曲折意外的冒险和奇遇,但却从未放弃对舞蹈的执着坚持。
角色介绍
菲丽西
演员 -
配音 艾丽·范宁
一位普通而平凡女孩,在孤儿院长大,有着可爱的小雀斑,飘逸的红发,坚毅的眼神。对舞蹈和生活的无限热情,梦想就是想成为一名芭蕾舞者,并为实现梦想坚持做出不懈努力。
维克托
演员 -
配音 戴恩·德哈恩
一心想要成为发明家的维克托有很多奇思妙想,他非常勇敢与聪明。同样在孤儿院长大,和菲丽西是青梅竹马的好友,为了梦想他们来到了繁华的巴黎。
奥黛特
演员 -
配音 卡莉·蕾·吉普森
一位温柔善良的巴黎歌剧院清洁工,她收留了菲丽西,并且教她练习芭蕾舞,奥黛特具有独特的舞蹈经验。在菲丽西的舞蹈路上奥黛特一直无微不至的支持她。
卡米耶
演员 -
配音 麦蒂·齐格勒
舞蹈技巧高超的霸道富家女,芭蕾舞、踢踏舞她无所不能,擅长多种优美芭蕾舞舞姿,但是卡米耶的性格高傲,很自大,根本不把别人放在眼里。
鲁道夫
演员 -
配音 向佐
傲娇高贵俄罗斯舞蹈王子,是个优秀芭蕾舞者,风度翩翩,总是以喜悦的心情面对社会。但是很自恋,时常向别人展现自己优点。
梅拉特
演员 -
配音 黄豆豆
最具有才华的编舞家,虽然脾气有点暴,但其实梅拉特内心也非常善良,还有着独有的幽默感。对菲丽西谆谆教导,都让菲丽西更加坚定了自己的脚步,朝着发光的梦想大步前行。
影评:人生很远,梦想很近
《了不起的菲丽西》讲述的是女主角菲丽西为了实现自己的舞蹈梦,与小伙伴维克托从孤儿院逃跑,来到浪漫之都巴黎。
历经重重磨难,终于进入芭蕾学校学习,并在《胡桃夹子》的选角中胜出实现了梦想的故事。
每个人都曾有过梦想,随着年龄的增长,经过生命的打磨,那些在童年时看似遥不可及的梦想,因为各种各样的原因被我们抛诸脑后,变得愈发遥不可及,最终消散于风中,再不被任何人提起。
在某个夜深人静的晚上,你是否偶然想起过,那个当初令你眼神明亮、嘴角飞扬的梦想?
你是否也曾懊悔过,那个被你中途放弃的希望?
毫无疑问,《了不起的菲丽西》就是一部能让你静下心来沉思的电影,关于梦想,关于人生,关于我们每个人都走过的那条路。
影片中塑造了一众各有特色的人物,笨拙却坚持不懈的发明家维克托,帅气逼人却有些滑稽的俄罗斯王子。
最能牵动观众的心的还是女主角菲丽西,她的坚强,她的积极,她的勇敢,无不让人感动。
菲丽西只是一个孤儿,她无依无靠,没权没势,可她却有一个了不起的梦想和一腔愿意为之奋斗的热情。
为了这个梦想她毅然决然离开安逸的孤儿院远赴巴黎学习芭蕾。
最初的她完全没有任何技巧,一举一动都显得那么笨拙,却没有萌生丝毫退意。
日夜不停地练习,纵使再辛苦,她也始终带着笑容,笑着跌倒、笑着旋转、笑着迎接每一次失败,她总是无比的快乐,而这,正是源于她对梦想无限的向往和热情。
对于菲丽西这个角色的成功塑造正是这部电影最大的成功之处,它唤醒了我们每个人心底那份最本真的快乐和感动。
从菲丽西身上,我们总能看到自己的影子。
年幼的我们天不怕地不怕,在喜欢的事物上甘愿付出所有的精力, 那时还没有被生活打压,也没有屈服于现实的残酷。
面对梦想时灿烂的笑脸,追逐梦想时永远都用不完的活力,接受失败时的坦然从容。
这些被我们埋藏于心底的情感,如今全都被这部电影一一点燃,仿佛时光倒流,我们又回到了那个在阳光下勇敢寻找未来的自己。
《了不起的菲丽西》还有一大优点就是其制作十分精良,影片中的每一个场景都透露出浓浓的法国浪漫主义。
每一个细节都按照巴黎的真实风貌绘制,而且比起现实的建筑,动画中的建筑更多了几分梦幻之美。
不仅如此,片中人物的每一个动作也是十分考究,菲丽西足尖动作的细节、跳跃时落地的响声、指尖的一曲一折都充满了真实感,足以看出制作者对于动画的精雕细琢和满满诚意。
片中的所有芭蕾舞动作都是由世界顶尖的芭蕾舞蹈家设计出的,力求每一帧画面都极尽美感,淋漓尽致地表现芭蕾舞蹈的灵魂,最大程度地将真实和优美合而为一。
动画电影虽说是做给小孩子看的,但《了不起的菲丽西》中却处处充满了人生的隐喻,让大人也能在其中收获不少思考和哲理。
比如,在《胡桃夹子》选角的最后一场比试前,菲丽西本该认真练习的。
片中那个帅气多金的俄罗斯王子却来诱惑她,带她去玩耍而没有练习,直接导致第二天菲丽西睡过头耽误了
诸如此类的诱惑在我们一生中会无数次遇到,最重要的就是你能否坚定自我抵制那些诱惑,不偏离原本的路,才能顺利走到终点。
当然,影片中也有一些小缺点,比如菲丽西冒名顶替去学习芭蕾舞的情节一直为人所诟病,在全片积极向上的基调下这样的桥段确实显得格格不入。
我们不应该站在道德的制高点看待这件事,身为孤儿的菲丽西也确实需要抓住一切可能的契机,来靠近自己的梦想,但或许这样的契机换个表达方式会更容易让人接受。
人生很远,梦想很近,正如影片中的菲丽西,只有勇于迈步才能开始自己的梦想之旅,不论前路如何,我自热情昂扬,初心不改。
更多相关优秀文章推荐:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.