《胭脂》是徐纪周执导的抗战剧，由赵丽颖、陆毅、陶昕然、袁文康主演。该剧讲述了在抗战时期的上海，极具天赋的蓝胭脂对特工这一职业充满向往，并误打误撞结识了三重间谍周宇浩，两人从亦敌亦友的关系逐渐成为欢喜冤家，一同为抗战奋斗维护国家大义的故事。
Sway - Dean Martin
(电视剧《胭脂》预告片留声机歌曲)
When marimba rhythms start to play
当马林巴琴节奏响起
Dance with me, make me sway
与我共舞，令我摇晃
Like a lazy ocean hugs the shore
像慵懒的海洋拥抱岸边
Hold me close, sway me more
靠紧我，令我飞转
Like a flower bending in the breeze
像随风摇曳的花朵
Bend with me, sway with ease
与我俯身，轻轻摇晃
When we dance you have a way with me
跳舞时我们配合如此默契
Stay with me, sway with me
留在我身边，同我一起摇晃
Other dancers may be on the floor
可能其他的舞者也在舞池里
Dear, but my eyes will see only you
但是，亲爱的，我的眼里只有你
Only you have the magic technique
只有你才有那种神奇魅力
When we sway I go weak
与你共舞我会变得软弱
I can hear the sound of violins
我听到了小提琴的声音
Long before it begins
早在它开始之前
Make me thrill as only you know how
我就开始兴奋，因为只有你知道怎么做
Sway me smooth, sway me now
轻轻地摇晃我，现在就摇晃我
Other dancers may be on the floor
可能其他的舞者还在舞池
Dear, but my eyes will see only you
但是，亲爱的.，我的眼里只有你
Only you have the magic technique
只有你才有那种神奇魅力
When we sway I go weak
与你共舞我会变得软弱
I can hear the sound of violins
我听到了小提琴的声音
Longer before it begins
早在它开始之前
Make me thrill as only you know how
我就开始兴奋，因为只有你知道怎么做
Sway me smooth, sway me now
轻轻地摇晃我，现在就摇晃我
You know how
你知道怎么做
Sway me smooth, sway me now
轻轻地摇晃我，现在就摇晃我
爱让我勇敢 - 汪苏泷
(《胭脂》电视剧插曲)
作词:陈曦
作曲:董冬冬
一滴眼泪 留在眼帘 悬挂起思念
弹指瞬间 飞奔上前 擦去了遥远
延延绵绵 苦辣酸甜 点画连成面
经过那段 明天再看 才知是红线
半杯心愿 停在嘴边 定格了无言
光阴似箭 分秒必现 刺穿了誓言
长吁短叹 追追赶赶 回忆围成圈
相遇那天 反复回看 才觉是前缘
那一年 爱让我勇敢
那一眼 成了最终点
我的心 交给你为我保管
山水不断 岁岁年年
那一年 我不再孤单
那一天 你在我身边
许个愿 所有苦为你承担
我心甘情愿
那一年 爱让我勇敢
那一眼 成了最终点
我的心 交给你为我保管
山水不断 岁岁年年
那一年 我不再孤单
那一天 你在我身边
许个愿 所有苦为你承担
我心甘情愿
我心甘情愿
电视剧《欢乐颂》插曲《sway》中文歌词
Sway - Michael Bublé
(电视剧《欢乐颂》五分钟片花插曲)
When marimba rhythms start to play
当马林巴琴奏起舞曲
Dance with me, make me sway
与我共舞 让我摇摆
Like a lazy ocean hugs the shore
就像懒洋洋的大海拥抱岩石
Hold me close, sway me more
贴紧我 让我摇摆
Like a flower bending in the breeze
就像花儿在风中起舞
Bend with me, sway with ease
与我共舞 轻轻摇摆
When you dance you have a way with me
当你和我跳舞 我们配合无间
Stay with me, sway with me
和我一起 一起摇摆
Other dancers may be on the floor
也许舞池还有别人
Dear, but my eyes will see only you
亲爱的 我眼中只有你
Only you have that magic technique
只有你的舞步如此曼妙
When we sway I go weak
当我们一起摇摆 我开始乱了脚步
I can hear the sound of violins
早在开始前
Long before it begins
我就听见了柔美的提琴
Make me thrill as only you know how
使我为你沉沦
Sway me smooth, sway me now
滑动摇摆 与我摇摆
Other dancers may be on the floor
也许舞池还有别人
Dear, but my eyes will see only you
亲爱的 我眼中只有你
Only you have that magic technique
只有你的`舞步如此曼妙
When we sway I go weak
当我们一起摇摆 我开始乱了脚步
I can hear the sound of violins
早在开始前
Long before it begins
我就听见了柔美的提琴
Make me thrill as only you know how
使我为你沉沦
Sway me smooth, sway me now
滑动摇摆 与我摇摆
When marimba rhythms starts to play
当马林巴琴奏起舞曲
Dance with me, make me sway
与我共舞 让我摇摆
Like a lazy ocean hugs the shore
就像懒洋洋的大海拥抱岩石
Hold me close, sway me more
贴紧我 让我摇摆
Like a flower bending in the breeze
就像花儿在风中起舞
Bend with me, sway with ease
与我共舞 轻轻摇摆
When we dance you have a way with me
当你和我跳舞 我们配合无间
Stay with me, sway with me
和我一起 一起摇摆
When marimbas start to play
当马林巴琴奏起舞曲
Hold me close, make me sway
与我共舞 让我摇摆
Like an ocean hugs the shore
就像懒洋洋的大海拥抱岩石
Hold me close sway me more
贴紧我 让我摇摆
Like a flower bending in the breeze
就像花儿在风中起舞
Bend with me, sway with ease
与我共舞 轻轻摇摆
When we dance you have a way with me
当你和我跳舞 我们配合无间
Stay with me, sway with me
和我一起 一起摇摆
在物欲横流的社会里，我们主动或被动地开始想要很多，想要来电铃声是马林巴琴的手机，想要开标志可以立在车上的跑车，想要住拉开窗帘就能看见大海的别墅，想要躺着晒太阳也有钱的周末。
我们的欲望来自别人身上，车厢上，电视剧里，马林巴琴的来电铃声此起彼伏；阳光下，屏幕中，土豪金与玫瑰金独揽了视觉。起初我对所有外物并无多大趣味，尤其是硬梆梆的`科技产品，在我看来iPhone不过比其他手机多了一个炫富功能，所以我几乎没有渴望。
不知道是从什么时候，我身边用iPhone的人越来越多，当我所用的小米意外摔坏时，莫名其妙地iPhone6s竟成了我的需求。那一刻，我突然意识到，如今社会的主流除了能力的较量，更是一场心理战术。越来越多的人开始追求心理的安慰，因为有越来越多的人缺失了同情。
淘宝里我看中了一个镶满佛珠的方向盘套，看着三位数的标价，我开始和客服滔滔不绝地蹭小礼物，我说， 我要竹炭狗。客服有些不太乐意，说只能给我防滑套和门把贴。我发过去一个哭的表情，可怜兮兮地说： 给我一个竹炭鹿也行。客服有些为难，说只能给我再加三个竹炭包。可是我什么都不想要，我只是想要一个竹炭狗。看似我的撒娇成了一种咄咄逼人，客服显然有些微嗔。见她不再说话，我只好说了实话，我说： 我不提你们的方向盘套，是因为我相信你们手工做出来的产品质量。就是本来打算买个四五十块钱的方向盘套，却看中了一个上百元的。因为相对贵，心里有落差，总想得到另外一些实惠的心里安慰，也并非想要贪图什么小便宜，就是想让心里舒服一些。而能满足心理平衡的是内心喜欢的某种指定，当然也是在您的合理赠送范围内。客服听完,态度变得缓和，思忖片刻后，同意了我的要求。
几块钱的竹炭狗，我前几天刚刚买过一个，只是怕它自己待在车里，会孤独。
我买过很多高大尚的东西，也有很多不值钱的小收藏，在我看来，它们并无高低贵贱之分，毕竟是我的喜欢，而喜欢的东西都是无价的。
阳光明媚的午后，温暖清新的空气，还有他脸上那抹憨厚的笑，一切都完美得值得我拥有。其实，人生中真正让我们富足的事情并不是金钱能衡量的，爱，欢笑，与为自己的热情努力才是真正赋予我们满足感的。匹配你快乐的，在眼前，在转角。
