小王子经典语录中英文1
1) For she did not want him to see her crying。 She was such a proud flower…她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
2) It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
3) Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
4) The house， the stars， the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……
5) What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…沙漠之所以美丽，是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……
6) And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!但是，大人们永远也不会了解这件事有多么重要!
7) You know — one loves the sunset， when one is so sad…你知道的——当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
8) The stars are beautiful， because of a flower that cannot be seen。星星真美，因为有一朵看不见的花。
9) My flower is ephemeral， and she has only four thorns to defend herself against the world。 And I have left on my planet， all alone!我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了!
10) I thought that I was rich， with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose。 A common rose…我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花;实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
小王子经典语录中英文2
1) The people have no imagination。 They repeat whatever one says to them… On my planet I had a flower; She always was the first to speak…人没有想象力。只会重述着别人对他们说过的话……在我的行星上，有一朵花，总是她先开口对我说话……
2) It is your own fault， I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you…… but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭!那驯服根本对你毫无好处!
3) Men have not more time to understand anything。 They buy things already made at the shops。 But there is no shop anywhere where one can buy friendship， and so men have no friends any more。人是没有多余的时间去了解其它事情的。他们到商店购买现成的'东西。但是世上却没有可以买到友情的商店，所以人不会再有朋友了。
4) What moves me so deeply， about this little prince who is sleeping here， is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp， even when he is asleep…这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是，他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯光一样照亮他的生命……
5) His flower had told him that she was only one of her kind in all universe。 And here were five thousand of them， all alike， in one single garden!他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花!
6) My star will be just one of the stars， for you。 And so you will love to watch all the stars in the heavens…… They will be your friends。我的星星对你而言，只不过是众星中的一颗。你会喜欢仰望天际所有的繁星……它们都会是你的朋友。
7) It is of some use to my volcanoes， and it is of some use to my flower， that I own them。 But you are of no use to the stars。我对火山和花都有用处，所以我才拥有它们。但是，你对星星们却一点用处也没有啊!
8) It has done me good， because of the color of the wheat fields。 Go and look again at the roses。 You will understand now that yours is unique in all the world。驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧!到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
9) You understand… It is too far。 I cannot carry this body with me。 It is too heavy。 But it will be like an old abandoned shell。 There is nothing sad about old shells…你知道……路途太遥远了。我的身躯太沉重了，带不走它……但它只不过是一具被丢弃了的旧躯壳。不必为一具旧躯壳感到伤心难过。
10) The thing that is important is the thing that not seen… It is just as it is with the flower。 If you love a flower that lives on a star， it is sweet to look at the sky at night。 All the stars are abloom with flowers…重要的东西用眼睛是看不到的……就好比花一样。假如你喜欢某个行星上的一朵花，在夜晚仰望星空的时候心情就会很愉快，感觉所有的行星都开满了花……
11) You know – my flower… I am responsible for her。 And she is so weak! She is so na?ve! She has four thorns， of no use at all， to protect herself against the world…there now – that is all…你知道——我的花……我要对她负责。她是那么脆弱!那么纯真!她也只有四根无用的刺可以自卫、抵御这个世界……就是这样，没有其它的……
12) In one of the stars I shall be living。 In one of them I shall be laughing。 And so it will be as if all the stars were laughing， when you look at the sky at night… You – only you – will have stars that can laugh…我就在繁星中的一颗上生活。我会站在其中的一颗星星上微笑。当你在夜间仰望天际时，就仿佛每一颗星星都在笑……你——只有你——才能拥有会笑的星星……
13) Men have forgotten this truth。 But you must not forget it。 You become responsible， forever， for what you have tamed。 You are responsible for your rose…人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。
14) As for me， if I had fifty-three minutes to spend as I liked， I should walk at my leisure toward a spring of fresh water。如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
15) Only the children know what they are looking for。 They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them， they cry…只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭……
16) You know， it will be very nice。 I， too， shall look at the stars。 All the stars will be wells with a rusty pulley。 All the stars will pour out fresh water for me to drink… That will be so amusing! You will have five hundred million little bells， and I shall have five hundred million springs of fresh water…你知道，一切都会很好。我也会抬头看星星，每一颗星星都有一口井，上头都有一个生绣的滑轮。每一颗星星也会为我沁出甘醇的井水给我止渴……多有趣啊!你将拥有五亿个小铃铛，我也能拥有五亿道清泉……
17) The men where you live， raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for。 And yet what they are looking for could be found in one single rose， or in a little water。 But eyes are blind。 One must look with the heart…你所居住的星球上的人们，在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西。但是，他们所寻找的，其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲从的。人还是必须用心去看……
18) The wheat fields have nothing to say to me。 And that is sad。 But you have hair that is the color of gold。 Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain， which is also golden， will bring me back the thought of you。 And I shall love to listen to the wind in the wheat。麦田和我没有任何关联，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊!小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……
19) If someone loves a flower， of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars， it is enough to make him happy just to look at the stars。 He can say to himself， “Somewhere， my flower is there…” But if the sheep eats the flower， in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?
20) And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me。 You will always be my friend。 You will want to laugh with me。 And you will sometimes open your window， so， for that pleasure… And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them， “Yes， the stars always make me laugh!”当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛)，你就会因认识我而感到心满意足。你是我永远的朋友。将会和我一起欢笑。为了欢乐，你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙!到时候，你可以对他们说：“是的，星星总让我开心而笑!”
21) All men have the stars， but they are not the same things for different people。 For some， who are travelers， the stars are guides。 For others they are no more than little lights in the sky。 For others， who are scholars， they are problems。 For my businessman they were wealth。 But all these stars are silent。 You – you alone – will have the stars as no one else has them…每一个人都有自己的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导;对其他人而言，它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已;对学者而言，星星则是一门待解的难题;对我那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……
22) To me， you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys。 And I have no need of you。 And you， on your part， have no need of me。 To you， I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes。 But if you tame me， then we shall need each other。 To me， you will be unique in all the world。 To you， I shall be unique in all the world。对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的;对你而言，我也是独一无二的……
1、A boaster and a liar are cousins german.
2、A fair death honors the whole life.
3、A candle lights others and consumes itself.
4、A good wife health is a man‘s best wealth.
5、A joke never gains an enemy but loses a friend.
6、All things are difficult before they are easy.
7、Wisdom in the mind is better than money in the hand.
8、While there is life, there is hope.
9、Nothing is impossible for a willing heart.
10、Where there is life, there is hope.
11、I feel strongly that I can make it.
12、If winter comes , can spring be far behind ?
13、The shortest answer is doing.
14、Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.
15、ALWAYS HAVE A DREAM Forget about the days when it"s been cloudy, But don"t forget your hours in the sun. Forget about the times you"ve been defeated, But don"t forget the victories you"ve won. Forget about the misfortunes you"ve encountered, But don"t forget the times your luck has turned. Forget about the days when you"ve been lonely, But don"t forget the friendly smiles you"ve seen. Forget about the plans that didn"t seem to work out right, But don"t forget to always have a dream.
16、The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .
17、The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today .
18、None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. -Erasmus
19、There is no such thing as a great ta1ent without great will - power. -- Balzac
20、An aim in life is the only fortune worth finding. -- Robert Louis Stevenson
21、Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. -- A. Einstein
22、You have to believe in yourself. That‘s the secret of success. -- Charles Chaplin
23、Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.
24、We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King
25、Energy and persistence conquer all things. -- Benjamin Franklin
26、Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished. -- Swetchine
27、The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them. -- Bernara Shaw
28、A strong man will struggle with the storms of fate. -- Thomas Addison
29、Man errs as long as he strives. -- Goethe
30、The failures and reverses which await men and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. -- Henry David Thoreau
31、A man can fail many times, but he isn‘t a failure until he begins to blame somebody else. -- J. Burroughs
1、心中有戏，目中无人。
Play mind, defiant.
2、似醉非关酒，闻香不是花。
Not like drunk wine, not a flower.
3、人，得自个儿成全自个儿。
Man, got to be himself.
4、我是假霸王，你是真虞姬。
I'm a fake overlord, you are really concubine.
5、如果你不相信我，怎么帮助我。
If you don't believe me, how can I help.
6、他不是我父亲，他是我的爱人。
He's not my father. He's my lover.
7、原来失去记忆就等于失去灵魂。
The original loss of memory is tantamount to losing the soul.
8、生活很简单,作出选择,绝不回头!
Life is simple, make choices, never look back!
9、时间向前走，我还往后看做什么?
Time to move forward, I also look forward to what?
10、凡是要走的路啊，都是必经之路。
All the way to go ah, are the only way.
11、将来谁要娶了你不是奴隶就是孙子!
Who will marry you in the future is not a slave is a grandson!
12、我太年轻了，甚至不懂怎么去爱她。
I am too young to know how to love her.
13、总是有要照看的东西。你还有时间。
There's always something to look after. You still have time.
14、人生很简单，做了决定就不要后悔。
Life is simple, make a decision and don't regret it.
15、可以流血可以流汗但是不可以流泪。
You can sweat and sweat, but you can't shed tears.
16、成年人的生活里，没有“容易”二字。
Adults in the life, there is no "easy" two words.
17、无论报仇还是报恩我都会和你在一起。
I will be with you no matter or revenge.
18、我们人类更关心的是拥有，而不是存在。
We human beings are more concerned with owning, rather than being.
19、我们为什么会跌倒，是为了学会站起来。
Why do we fall, is to learn to stand up.
20、我和你要无比坚强的走过人生的每一条路。
I and you have to be very strong through the road of life.
21、爸爸，你不过去吗?你过去了我就过去了!
Dad, are you not in the past? You passed me by!
22、定义你的不是你的本质，而是你的所作所为。
Your definition is not your nature, but the doings of your.
23、有的时候，事情发生了，就没有办法回头了。
Sometimes things happen, there is no way back.
24、不要黑暗，不要躲藏，不要山洞，追随光明。
No dark, do not hide, do not follow the light.
25、只有面对真正的自我，才能获得真正的自由。
Only to face the true self, in order to obtain the real freedom.
26、你真正是谁并不重要，重要的是你的所做所为。
Who you are is not important, important is what you've done.
27、婊合该在床上有情，戏子，只能在台上有义。
The bitch of love, on the bed of actors, only have meaning in taiwan.
28、你为什么对我如此吝啬?我需要爱，或是死亡?
Why are you so mean to me? I need love or death?
29、男人钱多钱少不重要，找一个知冷知热疼你的。
Men less money is not important, find a Zhilengzhire hurts you.
30、最好的爱情就是，在你离开之后，我活成了你。
Love is the best, after you leave, I live you.
31、如此多的知识，你可以解开这个宇宙以外的序列。
So much knowledge, you can unlock the sequence of the universe outside.
32、你得陪我衬衫!你什么时候还我衬衫?我衬衫呢?
You have to accompany my shirt! What time do you have my shirt? My shirt?
33、当你和罪犯同流合污，你是不是也开始同情他们?
When you lived among the criminals, did you start to sympathize with them?
34、因为是心甘情愿地沉溺，即使死亡也无须被拯救。
Because it is the most willing to indulgence, even death is not to be saved.
35、我有一个特别好的女朋友，她跟我的男朋友好了。
I have a very good girlfriend, she told my boyfriend.
36、人有人路，妖有妖道，你为什么总跟我过不去呢。
People road, a Yaodao demon with me, why do you not go.
37、这个世界那么狡猾，你不狡猾一点，怎样混下去。
This world is so cunning, you are not a little cunning, how to get along.
38、使沙漠显得美丽的，是它在什么地方藏着一口水井。
The desert is beautiful, is it hides a well in what place.
39、这就是邪恶的天性，届时，肮脏的生物会不断涌现。
This is the evil nature, then, dirty creatures will continue to emerge.
40、所有的大人都曾经是小孩，虽然，只有少数的人记得。
All grown-ups were once children, although few of them remember.
41、时间会过去的，生活的强劲足以背负起我们所有的人。
Time past, life is robust enough to carry all of us.
42、不过，在学校和社会里，擅长学习就是最重要的武器。
However, in the school and the society, good at learning is the most important weapon.
43、要不要挑战既有的法则，进化再进化，取决于我们自己。
Would you like to challenge the existing rules, evolution and evolution, depends on our own.
44、生活才不是生命荒唐的编号，生活的意义在于生活本身。
Life is not life ridiculous number, the meaning of life is life itself.
45、最可怕的地方，不是杀人，而是让一个人，迷失了自己。
The most terrible place, not to kill, but let a person lose myself.
46、穷，不是说你口袋里面有多少，而是说你心里面有多少。
Poor, not say how many in your pocket, but how many of your heart.
47、真相有时之所以难以被接受，是因为谎言听起来美好多了。
The truth is sometimes difficult to accept, because it sounds much better.
48、为什么我们往往要等到眼前的事物即将消失才会懂得珍惜?
Why do we often have to wait until things lost only know how to cherish?
49、地方虽小，可在那里我睡得安心，而且那里还有我的朋友。
Is a small place where I can sleep at ease, and there are my friends.
50、那凄凉的战地上只会长出虚伪种下的荒草，或者挖苦滋生的花朵。
The desolate battlefield only grow a false weeds, or dig breeding flowers.
51、我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。
The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.
52、我不得不说我爱你，因为我爱你。我可以永远不见你，因为我爱你。
I have to say I love you, because I love you. I can never see you, because I love you.
53、蓝魔手札上说，找到了真正的爱情，不管是人是魔，根本没有分别。
Ramos said the letter, find true love, no matter who is no magic, respectively.
54、世界是一片海，命运是风，所有的相遇和离别，不过是瞬间的波涛。
The world is a piece of sea, fate is the wind, all of the meeting and parting, but a moment's waves.
55、只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的。
It is only with the heart that one can see clearly the essence of things, what is essential is invisible to the eye.
56、你穿着虞姬的戏服，你画着虞姬的装束，你以虞姬的方式结束了自己。
Are you wearing a Yu Ji costume, you painted Yu Ji's costume, you in the way of Yu Ji ended his.
57、不要以为我不懂爱情，我的胃知道。它以前老是痛，现在确是暖暖的。
Do not think that I do not understand love, know my stomach. It was always painful, is now warm.
58、这就是你的现状，你对它不满意，那是因为人生本来就不是令人满意的。
This is your current situation, you are not satisfied with it, it is because life is not satisfactory.
59、我梦到的爱情，总是离我那么近，可是我站在你身边，你却总是一言不发。
I dream of love, always so close to me, but I stand beside you, but you always not to utter a single word.
60、记忆到底是什么?原来，我们什么都战胜不了，之前是命运，之后是回忆。
What is memory? Originally, what we can conquer, before is the fate, after is the memories.
