旅游信息问讯处在哪儿？
Where's the tourist information center?
Where's the tourist information center? （旅游信息问讯处在哪儿？）
Sorry, I'm a stranger here, too. （对不起，我也不是本地人。）
能给我一张免费城市地图吗？
May I have a free city map?
博物馆几点开馆？
When does the museum open?
When does the museum close? （博物馆几点闭馆？）
能告诉我这座城市有哪些好玩的地方吗？
Please tell me about some interesting places in this town.
Is there anything to visit here? （这儿有没有可看的地方？）
您对什么感兴趣？
What are your interests?
What are you interested in?
What kind of things are you interested in?
What do you like?
我对建筑感兴趣。
I'm interested in architecture.
都有哪些路线的旅行呢？
What kind of tours do you have?
What kind of tours do you have? （都有哪些路线的旅行呢？）
Well, we have… （是啊，我们有……）
What kind of tours are available?
What kind of tours do you offer?
What kind of tours are there?
请告诉我去的路线。
Please show me the way.
他们星期六开门吗？
Are they open on Saturdays?
有旅游车吗？
Are there any sightseeing buses? *sightseeing “观光，游览”。
Is there a sightseeing bus tour? （有旅游车游览团吗？）
Do you have any sightseeing bus tours? （你们有什么旅游车的旅行团吗？）
Are there any sightseeing bus tours? （有旅游车游览团吗？）
我想坐出租车旅游。
I'd like a tour by taxi.
我想要一个导游。
I'd like a guide.
我想要一位会日语的导游。
I want a Japanese-speaking guide.
I'd like a Japanese-speaking guide, please.
I'd like to request a Japanese-speaking guide.
Could we have a Japanese-speaking guide?
一天多少钱？
How much is it per day?
入场券多少钱？
How much is admission?
How much is the entrance fee?
买两张票。
Two tickets, please.
那个建筑物是什么？
What's that building?
它的'历史有多久？
How old is it?
我们能进到里面吗？
Can we go in?
Can we go in? （我们能进到里面吗？）
Of course. （当然能。）
我们去看看那座城堡吧。
Let's go to see the castle.
多美的景色呀！
What a beautiful view!
我想多呆一会儿。
I want to stay longer.
我们走吧！
Let's leave now.
我想休息一会儿。
I want to rest a while.
I want to rest for a while.
I want to rest.
I want to take a rest.
这儿可以照相吗？
May I take a picture here?
Would it be all right if I took a picture here?
您能给我们照张相吗？
Would you take a picture for us?
Will you take a picture of us?
能和我一起照张相吗？
Would you mind posing with me? *pose “（为了绘画和拍照）摆出姿势、样子”。
我会把照片寄给你的。
I'll send the pictures.
哪儿有礼品店？
Where is the gift shop?
Where can I find the gift shop?
洗手间在哪儿？
Where's the bathroom?
Which way is the bathroom?
Is the bathroom around here?
Could you tell me how to get to the bathroom?
How can I get to the bathroom?
出去然后往左拐。
It's outside, to the left.
It's outside, on the left.
It's outside, to your left.
It's outside, on the left-hand side.
It's outside, on your left.
我能走得到吗？
Can I walk there?
Is it walking distance? *walking distance “能够徒步行走的距离”。
Do you think I could walk there? （你觉得我能走得到那儿吗？）
你最好坐公共汽车。
You should take a bus.
Can I walk there? （我可以走得到那儿吗？）
You should take a bus. （你最好坐公共汽车。）
It would be better if you took a bus.
I'd recommend taking a bus.
You'd better take a bus.
今天晚上的节目是什么？
What's on tonight? *on 除了表示“在……之上”之外，还有类似“电影上映，戏剧上演”的意思。
What's playing tonight?
What are you showing tonight?
一共演多长时间？
How long does it last? *last有表示“连续，持续”的意思。
How long will it last?
How long is it?
几点演完？
What time will it be over?
What time will it end?
1、锋芝离婚之后，我就不相信爱情了！
2、莎士比亚说过，爱比杀人罪更大，而且更难隐藏。
3、如果让我选择，我宁可选择一个曾经爱过的男人，也不愿选择记住一个不能爱的男人。
4、哈佛大学心理学家潘多拉教授理论：凡是男女第一次见面，如果体温维持在摄氏38.6度的话，一见钟情的几率会高达八成！
5、女人恋爱的时候就是这样，爱一个人不在乎得到多少，是能付出多少。
6、你要记住，女人的心不是用来骗的，是用来疼的'。
7、我做不了你老婆，可以做包租婆，这也算是缘分。
8、以前我认为那句话很重要，因为我觉得有些话说出来就是一生一世，现在想一想，说不说也没有什么分别，有些事是会变的。
9、我一直以为是我自己赢了，直到有一天看着镜子，才知道自己输了，在我最美好的时候，我最喜欢的人都不在我身边。
10、我一直不相信这个世界上有奇迹，你爸爸本来已经死了，但是不知道为什么他又活了……我真是接受不了。为了证实没有奇迹这玩意儿，我打算让你老爸上天台跳一次楼，再不死的话，你是信不信，反正我是信了。
11、我曾经爱过的人已经死了。
12、我的中文名叫秋秋，英文名叫——QQ。我还360呢！
13、（出租车司机）俺是诺亚，这就是俺的方舟，以后俺们就是一家yin，你们的事就是俺的事，俺的事就是你们的事。
14、顶你个肺啊，祸你会闯，钱你会骗，就是不会当好老婆，害的老公被人扁。
15、我告诉你，我一直不相信这世界上有奇迹，你爸爸本来已经死了，但是不知道为什么又活了……我真是接受不了；为了证实没有奇迹这玩意儿，我打算让你老爸上天台跳一次楼，再不死的话……至于你信不信，反正我信了……
16、爱之深恨之切，这一巴掌我完全能感受到老爷您的父爱，嗯~！那老爷您感受到了没有从我后脑勺渗发出来的孝顺？
17、变身之后脾气会变暴躁，不要怪他啊！拜！（经典
18、啊？上次要签名，这次要签名照？我怎么会带着照片在身上呢？喂，我怎么说也是个天神啊，你以为我是你儿子呀，什么都帮你做。
19、打死不如打救，让他们参透生死，做个好人。更重要的是参透床前明月光，疑是地上霜……
20、宽恕别人就像一把钥匙解开仇恨。
1、The things you own，end up owing you。你所拥有的东西最终拥有了你。《搏击俱乐部》
2、Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine。世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的酒馆)。《卡萨布兰卡》
3、I love the smell of napalm in the morning。我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。《现代启示录》
4、Keep your friends close，but your enemies closer。亲近你的朋友，但更要亲近你的`敌人。《教父II》
5、Greed，for lack of a better word，is good。没有比“贪婪”更好的词语了。《华尔街》
6、I’m going to make him an offer he can’t refuse。我会给他点好处，他无法拒绝。《教父》
7、If you are ever in trouble，don’t try to be brave，just run，just run away。你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。《阿甘正传》
8、Love means never having to say you’re sorry。爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》
9、I think it's hard winning a war with words。我认为纸上谈兵没什么作用。《乱世佳人》
10、Carpe diem。Seize the day，boys。Make your lives extraordinary。人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。《死亡诗社》
11、Play it，Sam。 Play’As Time Goes By’。弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。《卡萨布兰卡》
12、Here’s looking at you，kid。就看你的了，孩子。《卡萨布兰卡》
13、May the Force be with you。愿原力与你同在。《星球大战》
14、Wait a minute，wait a minute。You ain’t heard nothin’yet！等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！《爵士歌手》
15、You had me at hello。你一开口就征服了我！《加菲猫》
16、Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship。路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。《卡萨布兰卡》
17、Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore。托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。《绿野仙踪》
18、All right，Mr。DeMille，I’m ready for my close-up。好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。《日落大道》
19、Tell our enemies that they may take our lives，but they'll never take our Freedom！告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！《勇敢的心》
20、You’ve got to ask yourself one question：″Do I feel lucky？″Well，do ya，punk？你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗？”快点去做，年轻人，无知的年轻人。《警探哈里》
21、As God is my witness，I’ll never be hungry again。上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。《乱世佳人》
22、Everything that has a begin has an end。世间万物有始皆有终。《黑帝国》
23、Shed no tears for me，my glory lives forever！不要为我流泪，我的荣誉将永远流传。《星球大战2》
24、Land is the only thing in the world worth working for， worth fighting for， worth dying for， because it’s the only thing that lasts。土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》
25、Fear can hold you prisoner。Hope can set you free。恐惧让你沦为囚犯。希望可以感受自由。《肖申克的救赎》
26、There’s no place like home。没有一个地方可以和家相提并论。《绿野仙踪》
27、Show me the money！让我看到钱！《甜心先生》
28、You had me at″hello。″当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。《甜心先生》
29、You talking to me？你是在和我说话吗？《出租车司机》
30、Made it，Ma！Top of the world！好好去做吧，站在世界之巅！《歼匪喋血战》
31、Life was like a box of chocolates， you never know what you’re gonna get。生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。《阿甘正传》
32、Listen to them。Children of the night。What music they make。快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。《吸血鬼》
