1. 事实上，这个人年纪很轻。
误：In fact, the man’s age is very young.
正：In fact, the man is very young.
析：中国人常说“年纪轻”，但英语中的 young 本身就有“年纪轻”的意思，它习惯上不再与age 搭配使用。类似地，汉语说“他年纪很大”，不能译成 His age is very old，而应是 He is very old.
2. 我的工作太忙，我不能来。
误：My work is too busy and I can’t come.
正：I’m too busy and I can’t come.
析：汉语说“工作忙”，实际上是指“人忙”。类似地，要表达汉语中的“我的'事情很忙”，英语只需说 I’m busy 就够了，而不能说成 My things are busy.
3. 这个老太太的左眼瞎了。
误：The old woman’s left eye is blind.
正：The old woman is blind in the left eye.
析：汉语中说“眼瞎”，而按英语习惯却要说“人瞎”，瞎在哪儿?瞎在“眼睛”，所以英语中要表达类似意思总是用“人”作主语，而用介词短语引出“瞎”的位置。同样地，要表示“他的左腿是跛的”，不能说成 His left leg is lame, 而应说成 He is lame in his left leg.
4. 他身体很好，很少生病。
误：His body is good / healthy, and seldom falls ill.
正：He’s healthy, and seldom falls ill.
析：汉语说“身体好”，其实是指某人的健康处于一种良好的状态，而绝不是指他的躯体是完好的。
5. 我讨厌周末拥挤的交通。
误：I hate the crowded traffic on weekends.
正：I hate the busy / heavy traffic on weekends.
析：汉语可说“拥挤的交通、街道、房间、商店等”，而英语中虽然可说 crowded streets / rooms, shops等，但习惯上不说 crowded traffic。
6. 汤姆打了鲍勃的脸。
误：Tom hit Bob’s face.
正：Tom hit Bob in the face.
析：汉语中可以说“打某人的脸”，而英语中必须先说“打某人”再+介词+the+身体的某个部位。又如“打某人的鼻子”译为hit sb. on the nose.“抓住某人的胳膊”译为catch sb. by the arm.
Windows XP是目前使用得最多的操作系统，为此书虫将自己在这几年使用Windows XP的经验汇总成连载奉献给大家。条条力求精炼，实用。今天送出的是桌面一句话技巧。希望大家能够喜欢。
遗失的下划线
这是一个非常有趣的现象，首先保证“开始”菜单为Windows XP的样式。用鼠标点击“开始”按钮，注意观察弹出的“开始”菜单中的每个命令中的快捷键，例如：运行（R），是不是在后面的快捷键下没有下划线，这时若你按下Ctrl键或Shift键，每个选项下面立刻会多出来一条下划线。
让任务栏组功能失效
Windows XP中提供了分组相似任务栏按钮，不过你可以让它失效，打开“注册表编辑器”，找到[HKEY_CURRENT_USERSoftwareMicrosoftWindowsCurrentVersionExplorerAdvanced]，在右侧窗格中新建名为TaskbarGroupSize的双字节值，将其值设置为00000008。如果将DWORD的值改为00000002，那么就会改变任务栏组的大小。
让系统托盘处显示当前日期和时间
我们知道在系统托盘处往往只是显示当前时间，如要显示日期和时间，只需适当地调整任务栏的宽度，即可显示出当前的日期和时间。
将系统管理工具放在“开始”菜单
一些朋友常常用到系统管理工具，如果频繁的在控制面板中调用的.话，呵呵，甚是麻烦。这里有个方法：用鼠标右键点击“开始”菜单，选择“属性”，在弹出的“任务栏和[开始]菜单属性”设置界面里，点击你采用的菜单样式旁的“自定义”按钮，接着点击“高级”选项卡，在“[开始]菜单设置”列表框中找到“系统管理工具”项，根据自己的需要来选择将系统管理工具添加的位置，这样以后使用就会方便很多。
禁止在欢迎窗口中显示未读邮件的消息
打开“注册表编辑器”，找到[HKEY_CURRENT_USERSoftwareMicrosoftWindowsCurrentVersionUnreadMail]，在右侧窗格中新建DWORD键值，取名为MessageExpiryDays，输入数值0。若该键值已经存在，则只用修改它的数值即可。
把“运行”放到桌面上
实现这一技巧，条件是“必须采用Windows XP中的“开始”菜单样式，而并非经典“开始”菜单。你可以在实现这一技巧后，再改回经典“开始”菜单。鼠标左键点按“开始”菜单中的“运行”图标不放开，将其拖到桌面上任意位置。这样就在桌面创建了一个“运行”命令的快捷方式，你可以将它改名并且去掉小箭头让其更加美观。大家可以照此举一反三，建立更多的命令快捷方式。
微信查询高考成绩的步骤如下：
1、用微信怎么查高考成绩，在手机上找到微信并打开。
2、进入到微信主界面后，点击界面下方的“通讯录”选项。
3、进入通讯录管理窗口后，点击窗口右上角一个小头像还带+的图标，即添加好友的图标。
4、点击图标后，弹出进入到添加朋友的选项窗口，然后在窗口的搜索框中输入本地的教育厅，比如湖北省教育厅，输入“湖北省教育厅”并进行搜索。
5、接搜索后找到本地教育厅的公众号，并点击进入到它的介绍界面，然后点击关注它。
6、关注本地教育厅的公众号，弹出的窗口中，点击底部的“微查询”。
7、点击微查询选项后，展现上拉列选项点选“高考成绩查询”，然后，在打开来的查询窗口中，输入考生报名号、准考证号和身份证后，点击下面的“查询高考成绩”按钮即可。
拓展内容
考场心态调整？
（1）突然慌乱？
有时，考生可能因为在作答时遇到了难题，或是碰到钢笔坏了一类的意外情况，或是冷不防从脑海里迸出“我要失败了”等消极想法，便突然慌乱起来。这种情况发生后，可采取以下几种方法：第一种方法是放松，一旦出现突然慌乱的最初征兆，你最好暂停作答，闭合双眼，轻轻地对自己说“放松”，重复六次，并注意体验全身松驰的感觉；你也可以全身高度绷紧十秒钟，然后突然放松。第二种方法是深呼吸，在你突然慌乱时，你会发现自己的呼吸变得急促，这时你该有意调节呼吸，在吸气时绵长、缓慢、深沉，呼气时也应达到同样要求。第三个办法是思路中断，一旦产生容易引起慌乱的想法，你可以果断对自己说“停”，同时握紧一下拳头，这样你能中断原来的思路。当你自觉情况好转后，应该迅速转入正常考试
（2）记忆堵塞？
虽然感到对某个概念或公式非常熟悉，但就是想不起来，这是记忆堵塞的典型表现。发生记忆堵塞时，你首先要保持镇静，注意放松，调整呼吸；然后，通过情境、结构联想回忆与该问题有关的内容，发掘出有用的材料和线索。另外，你还可以暂时放下当前的题目，先做别的题，过会儿再回头思考，说不定会从其它题目得到启发而豁然开朗呢！？
（3）身体疲劳？
考试时，连续数小时处于注意力高度集中、思想非常活跃、书写量较大的状态下，考生很容易产生身体疲劳现象。在考试前，考生要注意保证充足的'睡眠、适度的锻炼和良好的营养，从而为考试储备足够的精力。在考试当中，要不时给自己一些调整状态的短暂间歇，伸展四肢和腰背，活动手腕和头颈，摇摇手指关节，这样，才不至于过分紧张或疲劳，使你能维持良好的机能状态。有些考生在考试过程中感到手指非常紧张，严重时感到握笔和写字非常困难，这是手部疲劳的一种表现。出现这种情况时，请你先放下笔，活动活动手腕，手臂自然下垂轻轻地摇一摇；也可以双手交叉按压指关节，双手举至面部自上而下干洗脸五至六次，你的手便会放松许多
