电影《小王子》
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落。
星星真美，因为有一朵看不见的花。
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。
驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她。
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花。
沙漠之所以美丽，是因为在它的某个角落隐藏着一口井。
古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西。
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花。
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光。那你也认为这不重要吗？
人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。
假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的。
麦田和我毫不相干，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声。
只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭。
如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
也许世界上也有五千朵和你一模一样的花，但只有你是我独一无二的玫瑰。
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你。可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！
我太年轻了，甚至不懂怎么去爱她。
小王子经典语录中英文：
1、You know — one loves the sunset, when one is so sad……
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, “Somewhere, my flower is there…” But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?
3、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
4、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
5、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了!
6、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花!
7、I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花;实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
8、To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的;对你而言，我也是独一无二的……
9、The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.
麦田和我毫不相干，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊!小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……
10、It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you… but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭!那驯服根本对你毫无好处!
延伸阅读：
《小王子》(Le Petit Prince)是一部由法国Onyx Films出品，马克·奥斯本执导，杰夫·布里吉斯、麦肯基·弗依等担任主要配音的动画电影，改编自安东尼·德·圣-埃克苏佩里同名经典儿童文学作品，于2015年7月29日在法国公映，普通话配音版定于2015年10月16日中国上映，日语版定于2015年11月21日在日本上映。该片讲述了一个被夺去童年快乐的小女孩，偶然结识了邻居——年老的飞行员，并根据他回忆的指引，开启了追寻小王子的.探索世界之旅。
动画制作
在拍摄制作方面，为体现书中讲述的故事里小王子的世界与小女孩“真实”成人世界的反差，导演尝试了使用不同的技巧和展示方式来体现不同的精神状态，结合两种在自己之前的电影《功夫熊猫》中实现过的动画技术，计算机合成图像(CGI)以及有着较浓郁童年特点的手动定格图像，小女孩和她的世界——母亲、房子、飞行员、飞行员家的花园——该部分采用以冷色调为主的CG动画技术呈现，相反原著中的小王子与整个世界通过定格拍摄手绘纸模设计的角色形象方式描述，同时运用了大量暖光和阴影。于2008年电影《功夫熊猫》中和导演奥斯本曾合作过的汉斯·季默为影片配乐。
1、I know your dream is to be a dancer, but the dream is unrealistic.
我知道你的梦想是成为一名舞者，但是梦想是不现实的。
2、You'll be the best dancer, and I'll be the best inventor.
你会成为最棒的舞者，而我也会成为最棒的发明家。
3、Every beautiful dream, dedication to the front more power.
每一个斑斓的梦想，执着让前行更有力量。
了不起的菲丽西经典台词对白中英文对照盘点 句句发人深省
4、Ever since I was born, I knew I was dancing.
自从我出生起我就知道我为舞蹈而生。
5、I'll take you to the dance school you want and you'll be the best dancer.
我会带你去你向往的舞蹈学校，你会成为最棒的舞者。
6、In every girl in the classroom has a chance in my new ballet.
在这个教室的每一个女孩都有机会参演我的新芭蕾舞剧。
【剧情简介】
19世纪风情万种的法国，自小生活在孤儿院中的菲丽西一直有个梦想，就是成为真正的芭蕾舞者。为了追梦，她和发明家小伙伴维克托进行了一场逃跑计划，费尽周折，终于来到了大都市巴黎。面对陌生的一切，菲丽西并没有怯懦，她勇敢地冲破套路，不惧奇葩刁难，闹出了很多笑话却不失可爱率真。梦想忽远忽近，一场场瑰丽惊奇的冒险也仍在继续。在那里历经了一场场曲折意外的冒险和奇遇，但却从未放弃对舞蹈的执着坚持
【角色介绍】
菲丽西演员 -配音 艾丽·范宁
一位普通而平凡女孩，在孤儿院长大，有着可爱的小雀斑，飘逸的红发，坚毅的眼神。对舞蹈和生活的无限热情，梦想就是想成为一名芭蕾舞者，并为实现梦想坚持做出不懈努力。
维克托演员 -配音 戴恩·德哈恩
一心想要成为发明家的维克托有很多奇思妙想，他非常勇敢与聪明。同样在孤儿院长大，和菲丽西是青梅竹马的好友，为了梦想他们来到了繁华的巴黎。
奥黛特演员 -配音 卡莉·蕾·吉普森
一位温柔善良的巴黎歌剧院清洁工，她收留了菲丽西，并且教她练习芭蕾舞，奥黛特具有独特的舞蹈经验。在菲丽西的舞蹈路上奥黛特一直无微不至的支持她。
卡米耶演员 -配音 麦蒂·齐格勒
舞蹈技巧高超的霸道富家女，芭蕾舞、踢踏舞她无所不能，擅长多种优美芭蕾舞舞姿，但是卡米耶的性格高傲，很自大，根本不把别人放在眼里。
鲁道夫演员 -配音 向佐
傲娇高贵俄罗斯舞蹈王子，是个优秀芭蕾舞者，风度翩翩，总是以喜悦的心情面对社会。但是很自恋，时常向别人展现自己优点。
梅拉特演员 -配音 黄豆豆
最具有才华的编舞家，虽然脾气有点暴，但其实梅拉特内心也非常善良，还有着独有的幽默感。对菲丽西谆谆教导，都让菲丽西更加坚定了自己的脚步，朝着发光的梦想大步前行。
