The only creatures that are evolved enough to convey pure love are dogs and infants.只有狗和小孩是进化到可以表达爱意的高级生物，
With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying.你饰演的每个角色中，必定要有一部分是与你自己融为一体的，不然就不叫演戏，叫撒谎。
I'm an old-fashioned guy . . . I want to be an old man with a beer belly sitting on a porch, looking at a lake or something.我是个挺老派的人，我就想老了以后腆着啤酒肚，坐在门廊上看湖什么的。
Am I a romantic? I've seen Wuthering Heights ten times. I'm a romantic.我是个浪漫主义者嘛？《呼啸山庄》我都看了十几次，我肯定是个浪漫主义者。
When kids hit one year old, it's like hanging out with a miniature drunk. You have to hold onto them. They bump into things. They laugh and cry. They urinate. They vomit.跟一岁的小孩在一起，就跟照顾酒鬼一样。他们走路要你扶，走着走着就会撞上，还又哭又笑，随地小便，会呕吐。
This is a rumor-filled society and if people want to sit around and talk about whom I've dated, then I'd say they have a lot of spare time and should consider other topics... or masturbation.如今的人太喜欢八卦了，他们居然有闲心八卦我跟谁约会，要是真有这么多时间的话，为嘛不讨论点别的话题……太闲的话去打好了。
The character I've played, that I've responded to, there has been a lost-soul quality to them.我演绎过的每个角色，都带有一种绝望的气质。
The term "serious actor" is kind of an oxymoron, isn't it? [Like] "Republican party" [or] "airplane food".“严肃的演员”这词听着挺自相矛盾的`，就像“共和党”和“飞机餐”一样
I suppose nowadays it's all a question of surgery, isn't it? Of course the notion is beautiful, the idea of staying a boy and a child forever, and I think you can. I have known plenty of people who, in their later years, had the energy of children and the kind of curiosity and fascination with things like little children. I think we can keep that, and I think it's important to keep that part of staying young. But I also think it's great fun growing old.现在很多人选择整容手术，当然想漂亮、想永远年轻这没错，不过我认识很多老年人，还保留有年轻时的热情和干劲，对新鲜事物充满好奇，就跟孩子一样。我觉得我们可以像那样，一直保持年轻。而且，变老也有变老的乐趣。
He can ask me everything. If he wants me to have sex with an aardvark in one of his next movies, then I will do that.他（Tim Burton）叫我做什么我都愿意。要是他想在下一部电影中让我跟非洲食蚁兽XXOO，我也乐意。
There's nothing - you know - nothing else like music. Nothing that touches us on that, uh, that deep level. Music can open up so many emotions that we didn't know we had. 音乐是无可比拟的。再没有什么像音乐那样深深地打动我们，音乐能唤起许多我们不自知的情感。
As a teenager I was so insecure. I was the type of guy that never fitted in because he never dared to choose. I was convinced I had absolutely no talent at all. For nothing. And that thought took away all my ambition, too.少年时候的我很没有安全感。那时候我格格不入，因为没胆量做出选择，我坚信我一无是处，于是也不抱理想。
I have a really soft spot for blondes. I find myself attracted to blonde women the most.我对金发美女毫无抵抗力，就是喜欢金发的女人。
【《加勒比海盗5：死无对证》经典语录】
女声：杰克 你亲眼见过青春之泉吗
杰克：对不起 你能再重复一下你的问题吗
杰克：她是我的掌上明珠
大副：船上的索具都有了生命，我们的船变成了我们的敌人
杰克：船长 我要报告一起兵变
世代以来，海盗霸占了海洋，我发誓要消灭他们，然后，我遇到一个小男孩——杰克。
他夺走了我的一切，我只剩下复仇的暴怒。
亡灵已经控制了整个海洋，他们正在寻找黑珍珠号，一个女孩，还有杰克。
我听过一个西班牙船长的传说，他杀了成千上万的人。
我倒是认识一个叫啥啥的西班牙人。
【剧情简介】
杰克船长(约翰尼·德普饰)发现令人闻风丧胆的萨拉查船长 (哈维尔·巴登饰)竟率领着一众夺命亡灵水手逃出了百慕大三角区。他们扬言要杀尽世上所有的海盗，头号目标就是杰克船长。要想改写命运，杰克船长唯一的希望就是找到传说中海神波塞冬的三叉戟，拥有它就能拥有统治整个海洋的力量。
为了寻获这件神器，杰克船长被迫和聪明美丽的天文学家卡琳娜·史密斯(卡雅·斯考达里奥饰)以及固执的年轻皇家海军亨利(布兰顿·思怀兹饰)联手出击。航行着他那破破烂烂的“黑珍珠”号，杰克船长不但决心要改变自己的厄运，同时也力求能从史上最狠毒可怕的敌人那里捡回一条命。
【演员阵容】
杰克·斯派洛 演员 约翰尼·德普
几经辗转最终成为黑珍珠号的船长，有着独特的魅力和时而幽默时而认真的性格。亦正亦邪，不讲究个人卫生。有人认为他是最伟大的海盗，也有人认为他是最奸恶的海盗。史派罗最爱的黑珍珠号被封印在玻璃瓶里，自己也一直霉运缠身。然而他还要面对更可怕的考验：亡灵死敌萨拉查船长要追杀他，他必须用尽各种计谋保住自己的命。
萨拉查船长 演员 哈维尔·巴登
人称“海上屠夫”，是令人畏惧的“沉默玛丽号”船长。一直想干掉杰克船长，在得知三叉戟能够消灭杰克之后，不远万里和风险要弄到三叉戟，势必要为兄弟报仇雪恨!他带领着可怕的亡灵船员毫不留情地清理加勒比海域的海盗。他总是留下一个活口，将可怕的传说传播出去。
卡瑞娜·史密斯 演员 卡雅·斯考达里奥
天文学家，卡琳娜聪慧而坚毅，年纪轻轻便精通数学和天文学，更有与其学识和品质相匹配的美貌。她的武器不是刀剑，而是一本伽利略的日记，是她未曾谋面的父亲留给她的。这本日记上有关于星星的记载，将带领她找到最大的宝藏——拥有该宝藏，就拥有控制整个海洋的力量。
亨利·特纳 演员 布兰顿·思怀兹
威尔和伊丽莎白的儿子，亨利是在皇家海军服役的年轻水手，相貌英俊，充满活力。他往来于各个海域，只为找寻海神波塞冬的三叉戟，用三叉戟解救被诅咒的父亲。
赫克托·巴博萨 演员 杰弗里·拉什
与杰克是死敌，原先是他的大副，后背叛了他。在外也鼎鼎有名，在第四部中，击败了臭名昭著的海盗黑胡子，并且统治了他的船：安妮女王复仇号。和杰克有和好的趋势。巴波萨十分精明，擅长以小博大，是交易高手，同时也是击剑高手。现在他与十分危险的一方结盟，共同出发寻找海神的三叉戟。
威尔·特纳 演员 奥兰多·布鲁姆
父亲本为戴维琼斯可怕的海盗船上的水手，在第三部中，他击败了戴维琼斯，把船员从诅咒中解脱了出来，并且成为了戴维琼斯的爱船：飞天荷兰人号新的船长，还获得了永生的权利，只不过这背后，也有个代价...
魔法和巫术将在这部电影中占据重要角色。
将有一位女性角色出现在杰克船长身边，成为他的对手和伙伴。
还有一个鬼魂角色将在影片中有很多戏份，他是前英国军队的一员，如今选择站在巴博萨船长的一边。
延续前四部影片的惯例，还会有一对长相漂亮俊朗的英国男女在电影附线中作为陪衬出现，他们的作用与曾经的凯拉·奈特莉与奥兰多·布鲁姆相似。
第五部影片的开端是一场蹩脚而尴尬的婚礼，而高潮则与百慕大三角的秘密有关。
杰克船长一行人要寻找三叉戟，而他父亲(基思·理查兹饰演)则掌握着重要的信息。
这一集的新反派布兰德船长(Captain Brand)，同样想要拿到三叉戟，以向杰克复仇。
布兰德船长认定是杰克将自己的弟弟埃里克变成了海盗，并直接导致了后者的死亡。
这一集中，杰克船长迷上了巴博萨船长的女儿瑟瑞娜·史密斯(Carina Smyth)，她一度被人们误认是女巫，但实际却是一位杰出的女天文学家。
