八下听力原文翻译
UNIT 1
Section A
1b Listen and look at the picture. Then number the names〔1-5〕. Conversation 1
Nurse：You don’t look well. What’s the matter, Sarah?
Sarah：I was playing with my friends at the park
yesterday. Then it got windy, but I didn’t put on my jacket. Now I have a cold. Conversation 2
Nurse：What’s the matter, David? Are you OK? David：I ate too much junk food at my friend’s
birthday party. So last night, I got a stomachache. I almost couldn’t get myself out of bed this morning. Conversation 3
Nurse：What’s the matter, Ben? Can you move? Ben：Not really. I was playing soccer the other day
and I hurt myself. It seemed OK at first, but now I have a really sore back. Conversation 4
Nurse：You look really tired. What’s the matter, Nancy? Nancy：I didn’t sleep very well last night. I have a
toothache. It’s terrible! I can’t really eat anything either. It hurts a lot. Conversation 5
Nurse：What’s the matter, Judy?
Judy：I’m sorry, but it’s very difficult for me to talk.
Nurse：Oh, dear. What’s the matter?
Judy：I talked too much yesterday and didn’t drink
enough water. I have a very sore throat now.
听录音并看图。然后把这些名字按〔1~5〕的顺序编号。
对话1
护士：你看起来气色不好。怎么了，萨拉？
萨拉：昨天我和朋友在公园里玩。然后刮起了风，但是我没有穿上夹克衫。现在我感冒了。
对话2
护士：戴维，怎么了？你没事吧？
戴维：我在我朋友的生日聚会上吃了太多的。因此，昨天晚上我胃痛。今天早上我几乎起不来床了。
对话3
护士：怎么了，本？你能动吗？
本：不完全能动。前几天我踢足球时伤了我自己。最初看起来还可以，但是现在我的背非常痛。
对话4
护士：你看起来很累。怎么了，南希？ 南希：昨天晚上我没有睡好。我牙痛。非常痛！我真的也不能吃任何东西。它疼得厉害。 对话5
护士：怎么了，朱迪？
朱迪：对不起，对我来说，说话非常困难。
护士：哦，亲爱的'。怎么了？ 朱迪：我昨天说话太多而且没有喝足够的水。现在我喉咙非常痛。
教材 2
2a Listen and number the pictures 〔1-5〕 in the order you hear them. Conversation 1
Girl 1：You don’t look well. Your face looks a bit red.
Girl 2：Yeah, and my head feels very hot. What should
I do?
Girl 1：Maybe you have a fever. You should take
your temperature. Girl 2：Yes, you’re right. Conversation 2
Girl 1：What’s the matter?
Girl 2：I didn’t take good care of myself. I didn’t wear
enough warm clothes yesterday. Now I have a cough and a sore throat.
Girl 1：You should drink some hot tea with honey. Girl 2：That sounds like a good idea. Conversation 3
Girl：You look terrible! What’s the matter?
Boy：I think I ate too much at dinner last night. It was
an all-you-can-eat meal at the restaurant. But now I have a stomachache.
Girl：That’s too bad. You shouldn’t eat so much next
time. Right now, you should lie down and rest. Boy：I guess I should. Conversation 4
Girl：What’s wrong with your face?
Boy：It’s not my face. It’s my tooth. I have a
Girl：You should see a dentist and get an .
Boy：But will it hurt?
Girl：No, and if you don’t go to the dentist now, it’ll
hurt even more later! Conversation 5
Girl 1：Oh, no! What happened?
Girl 2：I was making dinner just now and I cut myself
by accident.
听录音。按你听到的顺序将图画标上正确的序号〔1~5〕。
对话1
女孩1：你看起来气色不好。你的脸看起来有点儿红。
女孩2：是的，而且我的头感觉非常热。我该怎么办？
女孩1：也许你发烧了。你应该量一体温。
女孩2：是的，你说得对。
对话2
女孩1：怎么了？
女孩2：我没有照顾好自己。昨天我没有穿足够暖和的衣服。现在我咳嗽并且喉咙疼。
女孩1：你应该喝些加蜂蜜的热茶。
女孩2：那听起来是个好主意。
对话3
女孩：你看起来很糟糕!怎么了？
男孩：我认为昨天晚上吃晚饭时吃得太多了。是饭店的自助餐。但是现在我胃痛。
女孩：那太糟糕了。次你不应该吃这么多。你应该马上躺休息。
男孩：我想我应该。
对话4
女孩：你的脸怎么了？
男孩：不是我的脸。是我的牙齿。我牙痛。
女孩：你应该看牙医并且做个X光检查。 男孩：但是会疼吗？
女孩：不会，而且如果你现在不去看牙医的话，以后甚至会疼得更厉害！
对话5
女孩1：哦，不！发生了什么事？
女孩2：刚才我在做饭时意外地割伤了自己。
教材 3
Girl 1：Oh, that looks serious. You should put some
medicine on it. Here, let me help you.
Girl 2：OK, thanks.
2b Listen again. Match the problems with the advice. Conversation 1
Girl 1：You don’t look well. Your face looks a bit
Girl 2：Yeah, and my head feels very hot. What should
I do?
Girl 1：Maybe you have a fever. You should take
your temperature. Girl 2：Yes, you’re right. Conversation 2
Girl 1：What’s the matter?
Girl 2：I didn’t take good care of myself. I didn’t
wear enough warm clothes yesterday. Now I have a cough and a sore throat.
Girl 1：You should drink some hot tea with honey. Girl 2：That sounds like a good idea. Conversation 3
Girl：You look terrible! What’s the matter?
Boy：I think I ate too much at dinner last night. It was
an all-you-can-eat meal at the restaurant. But now I have a stomachache.
Girl：That’s too bad. You shouldn’t eat so much next
time. Right now, you should lie down and rest. Boy：I guess I should. Conversation 4
Girl：What’s wrong with your face?
Boy：It’s not my face. It’s my tooth. I have a
Girl：You should see a dentist and get an .
Boy：But will it hurt?
Girl：No, and if you don’t go to the dentist now, it’ll
hurt even more later!
女孩1：哦，那看起来很严重。你应该在它上面敷些药。过来，让我帮助你。
女孩2：好的，谢谢。
再听一遍录音。把问题和建议搭配起来。
对话1
女孩1：你看起来气色不好。你的脸看起来有点儿红。
女孩2：是的，我的头感觉非常热。我该怎么办？
女孩1：也许你发烧了。你应该量一体温。
女孩2：是的，你说得对。
对话2
女孩1：怎么了？
女孩2：我没有照顾好自己。昨天我没有穿足够暖和的衣服。现在我咳嗽并且喉咙疼。
女孩1：你应该喝些加蜂蜜的热茶。
女孩2：那听起来是个好主意。
对话3
女孩：你看起来很糟糕!怎么了？
男孩：我认为昨天晚上吃晚饭时吃得太多了。是饭店的自助餐。但是现在我胃痛。
女孩：那太糟糕了。次你不应该吃这么多。你应该马上躺休息。
男孩：我想我应该。
对话4
女孩：你的脸怎么了？
男孩：不是我的脸。是我的牙齿。我牙痛。
女孩：你应该看牙医并且做个X光检查。
男孩：但是会疼吗？
女孩：不会，而且如果你现在不去看牙医的话，以后甚至会疼得更厉害！
第一节(共5小题;每小题1.5分，满分7.5分)
听下面5段对话后有一个小题，从题中所给的a、b、c三二个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置听完每段对话后，你都有10秒钟的时间来回答有关小题和
阅读小一小题。每段对活仅读一遍。
1.when did the alarm(闹钟)ring?
a.at 5 o’clock.b.at 7 o’clock.c.at 8 o’clock.
2. what do we lean from the conversation?
a.henry doesn’t like the color.
b. someone else painted the house.
c.henry painted the house himself.
3.where is the man working?
a.in a beer shop.b. in a bus station. c. in a restaurant.
4.what does the woman mean?
a.they don’t have many tickets.
b.it is bard for them to get any tickets.
c.all the tickets are sold out.
5.how will the couple get home?
a.they will walk home.
b.they will take a taxi.
c.they will take the subway(地铁).
第二节(共15小题;每小题1.5分，满分22.5分)
听下面五段对话或独白每段对话或独白后有儿个小题，从每题所给的`a,b,c只个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置。听每段对话或独白前，你将有时间阅读各个小题，每小题5秒钟;听完后，各小题将给出5秒钟的作答时间：。每段对话或独白读两遍。
听第6段材料，回答第6至7题。
6.who is mr. jones going to meet?
a.the manager of the clothing factory.
b. the managing director(常务董事).
c.the secretary.
7.where is the office mr.jones would like to get to?
a.the second door on the right.
b.the first door on the left.
c.the second door on the left.
听第7段材料，回答第8至9题。
8. what will the three-week special include?
a.hotel，food and travel in japan.
b.a free round trip flight ticket.
c.flight，hotel，and two meals a day.
9，which one do you think the man choose at last?
a.the one which is$1，215.
b.the one which is$1，400.
c. not mentioned.
听第8段材料，回答第10至12题。
10.what is the woman’s favourite hobby?
a. bowling(保龄球).b. collecting coins. c. boating.
11.what countries has the woman been to?
a. canada and china.. b.mexico and america. c.japan and canada.
12，why down’t the man have a hobby?
a.because he is s too lazy.
b. because he has to work outside in the garden.
c.because his work takes up too much of his spare time.
听第9段材料，回答第13至16题。
13.what are the two speakers talking about?
a.indoor games. b.outdoor games. c. sports and games.
14.what kind of outdoor game does the man both like watching and playing?
a.tennis.b.baseball. c.basketball.
15.why does the woman prefer the outdoor games?
a.because they are exciting.
b.because they are not team games.
c.because she likes to be out in the open air.
16.what indoor game does the man never play?
a. badminton. b. ping-pong. c. cards.
听第10段材料，回答第17至20题。
17.how do nancy and harry feel without their children?
a.frightened. b. nice. c. worried.
18.what do nancy and harry do after they do the dishes?
a. watch tv. b. play cards. c. either a or b.
19. why do they drive to town sometimes?
a.to see a film. b.to take a walk. c.to visit friends.
20.how far is the state park from their house?
a.one mile.b.half a mile. c.a few miles.
选做题：听第10段材料
how do nancy and harry feel without their children?
they feel little 17 ,but it’s 18 .
why do they drive to town sometimes?
to 19 .
how far is the state park from their house?
Studying Aims（学习目标）
1.Be able to read the new words by looking at the pronunciation.(能根据音标拼读新单词）
2.Be able to use listening strategies to finish off the listening tasks.(能运用捕捉主要信息等听力技能完成判断、选词任务）
3.Be able to make a conversation in pairs (能进行有礼貌请求和请求许可的对话）
Preparing for class(候课)
Ask students to sit well and check the words with each other.
Studying procedures (学习过程）
Step 1: Daily greetings and leading into a new lesson.（导入新课）
Today we’ll learn Unit3 Could you please clean your room? In this unit we’ll talk about chores and permission. (今天，我们将学习第三单元，本单元主要谈论家务琐事与许可。)
Step 2: Show “Studying aims” (出示目标）(1')
Step 3: Guide One（自学指导一）(4')
1.Read and understand the words by looking at the pronunciation. (根据音标拼读单词，1分钟后比比看，谁读得最好)(1')
2.抽读、正音、领读、齐读 (2')
3.Finish 1a by writing down A for always, U for usually, O for often, S for sometimes, HE for hardly ever and N for never. (在短语旁边用频率副词的首字母写出自己做家务的频率)
Step 4: Guide Two （自学指导二）(3')
1.Listen and check Peter’s mother or Peter will do these chores.
听力策略：听前让学生预测可能听到的结果，诱发其好奇心和兴趣；听中，捕捉家务名称和说话人的语音语调；听后，用完整的句子说出答案，旨在练语言、用语言。
2.Listen and read along the tape.(跟读课本99页的听力材料)
Step 5: Guide Three（自学指导三） (8')
1.Read the conversation in 1a and translate it by themselves. (默读并试着翻译1a的对话)(1')
Make polite requests :
Compare：Could you please sweep the floor?
Can you do the dishes?
Think: Which sounds more polite to you?
情态动词can和could均可用来提出要求，但could 较为委婉、客气。 Could you please+…?是一个礼貌、委婉地提出要求的句式，其后加动词原形即可。
注意在回答时，could要用can 代替。
2.Practice reading. (领读，齐读，分角色读) (2')
3.Make conversations about the chores in 1a. (两人小组用1a的短语练习对话) (5')
Step 6: Guide Three（自学指导三） (15')
1.Listen.Peter asks his father if he can do four things.What does his father say?Check yes or no. (听录音。彼得问他爸爸他能否做四件事。他爸爸说什么了，请在yes或no前打钩)
听力策略：听前，仔细观察图片，识别人物关系及对话地点，然后浏览表格中信息，明确每个短语的'意思，扫清听力障碍）
Notes: (1)stay out late ; (2）give sb. a ride/get a ride from sb.
2.Listen again.Why does Peter’s father say “no”? Draw lines to the reasons in the chart in 2a. (再听录音，彼得的爸爸为什么说不？在2a的表格里面连接理由)
3.Listen and check. (核对答案并跟读课本99-100页的听力材料)
4. Make conversations between Peter and his father. (编写彼得和爸爸之间的对话)
Step 7: Exercises in class (当堂训练) (15')
Please recite and dictate the following words，phrases and sentences.（背诵并默写下列单词、词组和句子。10分钟背诵，5分钟默写，小组阅，堂清) (10')
（1）做家务__________________ （2）倒垃圾__________________
（3）叠衣服__________ （4）扫地__________________
（5）整理床铺__________________ （6）洗碗__________________
（7）打扫客厅__________________ （8）在外面呆到很晚__________________
（9）搭车__________________ （10）用电脑工作__________________
（11）A:请你倒一下垃圾好吗？______________________________________
B:是的，当然可以。/好的，但是我想先看个节目。/没问题。/对不起，我不能，我必须得先写作业。
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
（12）A:我可以和朋友一起出去吃晚饭吗？
_____________________________________________________________
B:当然，应该可以。/不，你不能。明天你有篮球比赛。
_______________________________________________________________ Blackboard design（板书设计）
Unit 3 Section A 1a-2c
(1) A:Could you please take out the rubbish?
B:Yes,sure./OK,but I want to watch one show first./No problem.//Sorry,I can’t.I have to do my homework first.
(2) A: Could I go out for dinner with my friends?
B: Sure. That should be OK./No ,you can’t. You have a basketball game tomorrow.
Reflection（教学反思）
