1.我所认为的最深沉的爱 就是我把自己 活成了你的样子。
2.我喜欢这一株植物，和我一样，无根的。
3.我所认为最深沉的爱，莫过于分开以后，我将自己，活成了你的样子。
4.Do you clean anyone?No women, no kids. That's the rules.你什么人都杀吗?不杀女人，不碰小孩，这是规矩。
5.我希望你没有说谎。我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉。你最好对我一点感觉都没有。因为只要有那么一点点。你将会后悔你什么都没有对我说。我爱你，里昂。
6.人生总是那么痛苦吗?还是只有小时候是这样?
7.玛蒂尔德：我不想失去你，莱昂。 莱昂：你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上，有自己的根。你永远不会再孤独了，玛蒂尔德。求你，走吧，宝贝，走。镇定，现在就走，走。
8.你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上，有自己的根。你永远不会再孤独了，玛蒂尔达。求你，走吧，宝贝，走。冷静点，现在就走，走。
9.If you saved my life, you must've saved it for a good reason.If you throw me out now,it's like you never opened your door like you，let me die right there in front of it.如果你要救我 你必须要救得有意义，如果你现在要丢下我不管，就跟你昨天没有开门是一样的，跟让我死在你面前一样。
10.我已经长大了，我正在变老。
11.那吻一下如何，像演电影一样。
12.open your eyes. We got company.招子放亮点，有人来找碴了。
13.嘿It's your money. I'm just holding it for you, like a bank.Except better than a bank. 这是你的钱 我只是帮你保管，就像银行一样 甚至比银行更安全。
14.那个女孩跟LEON说，自从遇到你，我的胃痛就好了。我想那个胃痛的感觉就是孤独了。
15.I gotta know where everything is all the time.I never leave this place, except to go from here to there.我必须随时掌握这一行的最新动态，那就是为什么我到现在还能待在这儿。
16.我们来练习吧，这是最好的学习方式。Let's practice now. It's the best way to learn.
17.Margie, I think I screwed up.It wouldn't be the first time.You always come up with somethin', right?I think I went too far this time.You're goin' too far right now.马姬 我想我搞砸了，这又不是第一次，你总是闯祸 对吧?我想我这次做的太过头了，我想你现在是做的太过头了。
18.I trust you.One thing's got nothin' to do with the other我相信你。相信别人容易出事。.
19.Love has made me see things In a different way.是爱情使一切看起来都不一样。
20.It's always the same thing.It's when you start to become really afraid of death…that you learn to appreciate life.事情总是这样的只有当你真正感受到对死亡的恐惧，你才会学到要珍惜生命。
21.See, nothing can stop love, Leon.你看，没有任何事物挡得住爱情，里昂。
22.是不是人生总是如此艰难，还是只有童年如此?
23.不要以为我不懂爱情，我的胃知道。它以前老是痛，现在确是暖暖的。
24.他不是我父亲，他是我的爱人。来源：http://www.ggrj.com
25.I've decided what to do with my life.I wanna be a cleaner.我已经决定好我以后的人生了，我想当一个杀手。
【1】Mathilda： I am already grown up, I just get older.
玛蒂尔达：我已经成熟了，我只是年龄在增长
【2】Mathilda： Is life always this hard, or is it just when you're a kid?
玛蒂尔德：人生总是这么苦么，还是只有童年苦?
Léon： Always like this.
莱昂：总是这么苦。
【3】Léon： (referring to his plant)
It's my best friend. Always happy. No questions.
莱昂：(提到他的植物)它是我最好的朋友，总是很快乐，从不问问题。
(那盆植物学名叫银后万年青,也叫银皇后)
【4】 (to receptionist after being asked about her father "Leon")
Mathilda： He's not my father. He's my lover.
(当被问到她的“父亲”莱昂时)
玛蒂尔德：他不是我的爸爸，他是我的情人。
【5】 You don't believe me, do you? - How's that?
你不相信我，对不对?
什么事情?
When I say I'm in love with you. - Mathilda, please drop it.
我说我爱你
马婷达，拜托你别再提了 换一话题好吗?
Just change the subject, okay? - Okay. Sorry.
好啦，好啦，抱歉
【6】Mathilda：Leon, I think I'm kina falling in love with you.
玛蒂尔德：我想我爱上你了，莱昂。
(Leon chokes on his milk)
Léon： It's the first time for me, you know?
(莱昂被牛奶呛到了)
玛蒂尔德：这是我的初恋，你知道么?
Léon： (wiping himself off)How do you know it's love if you've never been in love before?
莱昂：(擦拭着牛奶)你从没恋爱过怎么知道这是爱?
Mathilda： 'Cause I feel it.
玛蒂尔德：我感觉到了。
Léon： Where?
莱昂：哪?
Mathilda： (stoking her stomach) In my stomach. It's all warm. I always had a knot there and now... it's gone.
玛蒂尔德：(揉着胃)我的胃，它现在很暖和，以前这儿有个结……现在没了。
Léon： Mathilda, I'm glad you don't have a stomach ache any more. I don't think it means anything.
莱昂：玛蒂尔德，很高兴你的胃痛好了，可是那并不代表什么。
【7】how about a kiss, like in the movies?
那吻一下如何，就像电影一样
不行
Yes.
可以
What you doing?
你要干嘛?
I'm going to kiss you. - I want you to stop, please.
我要吻你
马婷达，拜托你停下来
Come on. Just a kiss.
又不会怎么样，就一个吻嘛
Stop. Everyone is watching us.
停下来，大家都在看 笨蛋，坐下
【8】Mathilda： I don't wanna lose you, Leon.
玛蒂尔德：我不想失去你，莱昂。
Léon： You're not going to lose me. You've given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you'll never be alone again, Mathilda. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go.
莱昂：你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上，有自己的根。你永远不会再孤独了，玛蒂尔德。求你，走吧，宝贝，走。镇定，现在就走，走。
【9】Malky： Hey Stan, Stan! What are doing? He's dead!
马尔奇：嘿，史丹，史丹!你在干嘛，他已经死了。
Stansfield： But he ruined my suit.
史丹斯菲尔德：但他毁了我的西装。
【10】Mathilda：I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is...just a little bit of love in there for me...I think that in a few minutes you'll regret you never said anything. I love you. Leon.
玛蒂尔达：我希望你没有说谎 我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉 你最好对我一点感觉都没有
因为只要有那么一点点 你将会后悔你什么都没有对我说 我爱你 里昂
【11】Leon：You need some time to grow up a little.
里昂：你也需要点时间变成熟。
Matheilda：I finished growing up. Leon.
I just get older.
马蒂尔达：我已经成熟了。莱昂。
现在只是年龄在增长。
Leon：For me it's the opposite. I'm old enough.
I need time to grow up.
里昂：但我恰恰相反，我年纪大了。
我需要时间变得更成熟。
【12】事情总是这样的
It's always the same thing.
只有当你真正感受到对死亡的恐惧
It's when you start to become really afraid of death...
你才会学到要珍惜生命
that you learn to appreciate life.
【13】不杀女人，不碰小孩
No women, no kids.
【14】我爱你，马婷达
I love you, Mathilda.
我也爱你，里昂
I love you, too, Leon.
【15】你知道的，当你刚来的时候
We didn't have the time to get to know one another when you first came here...
我们没有时间去了解彼此，但我要你了解
but I want you to know I'm not the kind of woman who'd let down a child...
我不是那种会轻易放弃别人的人
不论她的情况有多糟，不论她犯了什么错
whatever her situation, whatever her mistake.
所以，我会帮助你并尽力欢迎你回来
【16】我想我们在这里会过的很好的，里昂
I think we'll be okay here.
1.
2.
3.
4.
5.
1、全职不败，荣耀不灭。
2、休息一年，然后回来。
3、荣耀不是一个人的游戏。
4、心怀荣耀，即战无不胜。
5、有幸遇见，最了不起的你。
6、老夫当年也是神一样的少年。
7、荣耀，再玩十年我也不会腻。
8、你一直都想要的，如你所愿。
9、不到最后，还不能轻下结论。
10、我要让所有人知道，我可以。
11、我会尽全力把意外缩减到最低。
12、不管怎么说，再也回不去了呢！
13、时代在变，方锐的猥琐永远不变。
14、实力从不是只因为相信就会有的。
15、剑所指的地方，诅咒也如影随形。
16、此生无悔入荣耀，但求一睡君莫笑。
17、你所见证的是我用热血书写的荣耀。
18、繁花血景再无现，战矛枪神永分离。
19、十年蹉跎君莫笑，岂料一朝醉蓝桥。
20、还没有结束，比赛没有，你也没有。
21、只要站在比赛场上，都该全力以赴。
22、一伞一笑风正暖，叶随秋去不知寒。
23、枪声所响起的方向，周泽楷就是规则。
24、将一眼笑容，和你的无声信赖藏于胸。
25、与其猥琐拾荒，不如跳出去大杀四方。
26、有幸在那一天，遇到你，最了不起的你。
27、我们先带着他升级？然后再害他死一次？
28、少年不要太猖狂，人生的路可是很长的。
29、出路到处都是，就看你有没有能力闯过去。
30、如果运气好也是错，那我倒愿意错上加错。
31、废物点心，找死吧你就！还不快跪下认错。
32、你所浪费的每一秒，都是他得不到的未来。
33、每一个不甘的离开，都是为了最后的归来。
34、无论如何，我有一些必须要去追求的东西！
35、差距并不可怕，可怕的是因为差距而放弃。
36、百花，可以燃尽一切，在那时，他坚信着！
37、兴欣之火，可以燎原！兴欣本就是王者之师。
38、你们一个个排队上公交车呢？给我一拥而上！
39、如果人生会有很长，愿有你的荣耀永不散场。
40、叶修你不知道你的名字承载了多少人的荣耀。
41、你本该是荣耀最有天赋，最有成就的人才对。
42、放心吧，我还没到绝望的时候，我会回来的。
43、我有个朋友，荣耀玩的特别好，后来，他死了。
44、经验，是时间的沉淀。而时间总是让人无奈的`。
45、我有一个朋友，荣耀打得很好，后来，他死了。
46、而现在，当有需要的时候，他也不会放弃尝试。
47、如果喜欢，就把这一切当作是荣耀，而不是炫耀。
48、选择有时候无关对错，就看你有没有毅力去执行。
49、今天我输了，输得无话可说，但是，明天则未必！
50、是的是的，我是田七兄刚刚一起下副本的生死之交。
51、既然已经决定挥别过去，为什么还要留下一丝软弱。
52、只能表现几分钟，那就让人们看到这几分钟的精彩。
53、如果人生有很长，别无所求，只愿有你的荣耀没有散场。
54、从雪夜陪你走起，到宿命中的荣光，你的坚持是我的信仰。
55、乔一帆在一边默默地坐着，在队里，他永远是当听众的一个。
56、我们终于有机会一起站在场上了，不过好遗憾，居然是对手。
57、夜雨声烦以极其强硬的姿态，骑士般的守护在索克萨尔的前方。
58、但是对于此，她心中居然没有什么期待，她甚至还觉得有点委屈。
59、王杰希和他的王不留行就这样不可阻挠的，扛着微草，向前飞去。
60、治疗可以有杀手意识，但是杀手意识太浓的治疗，不会是一个好治疗。
61、秋至叶始落，叶落方知秋。秋为叶生，叶因秋落。一叶一苏，平分秋色。
62、他虽已回归了他最初的本分，但这并不意味着他忘记了那两个半赛季的疯狂。
63、三届联盟总冠军，三次获联盟最有价值选手，两次输出之星，一次一击必杀。
64、那三年的夏天，疯狂的百花，试图燃尽一切的百花，在小小的房间内，盛开着。
65、我们还有很多个属于蓝雨的夏天。区区微草，生于毫末。毫末之草，可以成原。
66、纪录这种东西就是为了被打破而存在的，巅峰永远是存在于未来而不过是过去。
67、她不由自主地就会想到某个人，如果有他在的话，自己会被王杰希这样欺负吗？
68、这个少年，将成为蓝雨基石一般的存在。而黄少天将成为锋利的剑刃，斩断来敌。
69、叶修一直认为孙翔和周泽楷有一腿，因为他一直坚定地认为战斗法师和神枪手有一腿。
70、奋斗K不只是局限于职业联盟中啊，这里也同样是荣耀，这才是我们真正最开始的地方。
71、苏沐橙在努力支撑着，她看到一队的队友，尤其是楚云秀几乎是完全没了章法地想来帮她脱困。
72、现在陈果是真的知道了，这不是阴谋，这不是垃圾话，这不是圈套，这是真的打不过了在叫“救命”。
73、可怜的NPC，他恐怕永远也不会明白，如果他真的不想任何人踏上北桥的话，只要他自己离开北桥就行了。
74、他的战斗表现可以没有存在感，但是超高的手速加话痨的毛病让他在信息聊天框里永远是最闪亮的一颗星。
75、如此隐忍，如此需要专注的时候，这个家伙却还能喋喋不休地狂吐垃圾话，由此可见，黄少天确实不是一般人！
76、“你打得不错，只不过我更出色。”黄少天最后说的一句话，对他来说竟是意外的简短，没有出现重复的用词。
77、每一个知道君莫笑背后身份的人，第一时间都会想到苏沐橙。永远站在叶秋身边的人，永远站在一叶之秋身后的那个枪炮师。
78、刺客是暗杀者，一个看起来很普通的暗杀者才是最可怕的，容易让人无意间就放松戒备。不受关注的普通，这是很难得的暗杀天赋。
79、从职业联盟第四赛季担任队长开始，常规赛、季后赛、商业比赛、友谊赛、表演赛，微草战队共计398场比赛，微草队长王杰希无一缺席。
80、因为他知道这家伙即使已经退役，但也不可能就此让荣耀离开他的视线，这场比赛，无论他身处世界的哪一个角落，他都一定会看到。
81、因为这颗冠军的心，永远也不应该被轻视。不是为了炫耀，而是为了荣耀，每一位职业选手心目中最高的荣耀，被叶修评价为会上瘾的那份荣耀。
82、莫笑战矛血尢热，重头再来又如何。南山花开为君贺，却是天人永相隔。千机易得命难测，乾坤变幻谁堪得。伞下战魂两相和，且为荣耀再谱歌。
83、在这个赛场上。努力是最不值得拿出来夸口的东西，因为这只是基本，是人人都会做到的，是最低层醉渺小的东西。搞清楚这一点，再向高处攀登吧！
84、一直以来，张佳乐都把荣耀当成逃离现实的避风港湾，随便玩两把缓解压力，而现在却将其视为怀着梦想与热忱用心闯荡的心之故土，有了闲情逸致去欣赏另一个次元的瑰丽美景。
85、那一年，两人一起加入百花战队，成立双花组合，互相研究对方的特点，摸索合作打法。次年，繁花血景，震惊整个荣耀圈……而如今，同样混乱的战场，两人却已各自一方，百花打法依旧炫，重剑血影依旧狂，但繁花血景的盛况，终将不会再次重现。
86、这双此时沾满泪痕的手，曾经在他最骄傲的青春年华里捧起辉煌、灿烂的梦想。与另一个人的手一起，追逐着青春中最疯狂的荣耀。纵然最后拈起的，只是如同烟花般，繁华而空虚的星空，与他的眼泪一样，在空气中隔断了尘世，然后义无反顾地下落。
87、能够拈起梦想，星空，青春，荣耀，桂冠的手，在职业联盟中三次触顶的手，曾被两人固执地相信和依赖着的手。那时两个人曾经在加入嘉世之前一周，将两个人的手对在一起，指缝合着指缝，意外地有别样的温暖。两个人像练武功一样认真地对面盘腿坐着，嘻嘻哈哈地吵闹着。不知不觉之间，两只手变成了紧扣的姿势。那两只完美无匹的手紧扣在一起，两个人如同平日一样地开始对嘲，丝毫没有注意到尾音里带着的紧张。
