励志一生网 > 唯美句子 > 君子以贱雪贵唯美句子 正文

君子以贱雪贵唯美句子

时间:2025-05-19 06:49:33

1、邵府明珠月露凝,忠心合璧爱方浓。

2、琉璃易碎人易别,玉人难邀情难移。

3、此生相知不相许,不如参商永决离。

4、梦里花开幽幽曳,杯中吻凉淡淡痴。

5、幸得人生一知己,叙友情长泛莲舟。

6、似水容颜解哀愁,失意人生多烦忧。

7、红若春簇百花艳,颜容如玉招人醉。

8、若得知己永相伴,共渡青丝暮成雪。

9、魏紫姚黄真国色,婷婷入梦抚焦尾。

10、我赏春日牡丹美,爱如深潭桃花水。

11、性灵山水间,冰心了无尘。

12、莫问相思味何如,空叹红颜朝焕白。

13、唯恐匆匆说不尽,来日绮窗忆往今。

14、人生相知亦不见,情泪见月几回圆。

15、红颜知己千般好,佳偶天成万种情。

16、十年鱼沉望月明,一曲霓裳怀衾气。

17、人生乐在相知心。——(宋)王安石

18、相知在急难,独好亦何益。——(唐)李白

19、人生交契无老少,论交何必先同调。——杜甫《徒步归行》

20、昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。——《放言》

21、于患难风豪杰。——(清)魏禧

22、万两黄金容易得,知心一个也难求。——(清)曹雪芹

23、未言心相醉,不再接杯酒。——(晋)陶渊明

24、刎颈之交。——汉书《诸葛丰传》

25、相逢方一笑,相送还成泣。——(唐)王维

26、一死一生,乃知交情。一贫一富,乃知交态。一贵一贱,交情乃见。——《史记》

27、衣不如新,人不如故。——《汉乐府》

28、已过才追问,相看是故人。——《遇旧友》

29、以财交者,财尽则交绝;以色交者,华落而爱渝。——《战国策》

30、以权利合者,权力尽而交疏。——《史记》

31、相识满天下,知心能几人。——(明)冯梦龙

32、人之相识,贵在相知,人之相知,贵在知心。——(春秋)孟子

33、山河不足重,重在遇知已。——鲍溶

34、少年乐新知,衰暮思故友。——韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》

35、世人结交须黄金,黄金不多交不深。——《题长安壁》

36、相知无远近,万里尚为邻。——张九龄《送韦城李少府》

37、虽有兄弟,不如友生。——《抱朴子·交际》

38、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。——(唐)李白《赠汪伦》

39、天下快意之事莫若友,快友之事莫若谈。——(清)蒲松龄

40、君子以文会友,以友辅仁。——《论语·颜渊》

41、人生贵相知,何用金与钱。——(唐)李白

42、同心而共济,始终如一。——(宋)欧阳修

43、投之以木瓜,抱之以琼瑶。匪报也,永以为好也。——《诗经》

44、君子与君子以同道为朋,小人与小人以同利为朋。——(宋)欧阳修

45、朋友,以义合者。——(宋)朱熹

46、朋友切切思思。——《论语·子路》

47、近朱者赤,近墨者黑。——(西晋)付玄

48、君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。——《贫交行》

49、古路无行客,寒山独见君。——《碧涧别墅喜皇甫侍御》

50、君子之交淡若水,小人之交甘若醴。君子淡以亲,小人甘以绝。——(战国)庄子

51、乐莫乐兮新相知。——(战国)屈原

52、礼尚往来。——《礼记·曲礼》

53、路遥知马力,日久见人心。——《元曲选·争报恩》

54、夫大寒至,霜雪降,然后知松柏之茂也。——《淮南子》

55、布衣之交不可忘。——(唐)李延寿

56、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。——《芙蓉楼送辛》

57、合意友来情不厌,知心人至话投机。——(明)冯梦龙

58、换我心,为你心,始知相忆深。——(宋)顾夏

59、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。——(唐)高适《别董大》

60、君子上交不诌,下交不渎。——《周易》

61、结交在相知,骨肉何必亲。——《箜篌谣》

62、今日乐相乐,别后莫相忘。——(三国)曹植

63、君有奇才我不贫。——(清)郑板桥

64、孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。——《黄鹤楼》

65、君子淡如水,岁久情愈真。小人口如蜜,转眼如仇人。

66、江南无所有,聊赠一枝春。——《赠范晔》

67、二人同心,其利断金。——《易·系辞上》

68、大丈夫处世处,当交四海英雄。——《三国志·蜀书·刘巴传》

69、交情老更亲。——(唐)杜甫

70、钟子期死,伯牙终身不复鼓琴。——《汉书》

71、若知四海皆兄弟,何处相逢非故人。——陈刚中

72、四海皆兄弟,谁为行路人。——《旧题苏武诗》

73、同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。——(唐)白居易《琵琶行》

74、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——《送元二使安》

75、海内存知己,天涯若比邻。——王勃

76、与朋友交,言而有信。——(春秋)子夏

77、冤家宜解不宜结,各自回头看后头。——(明)冯梦龙

78、人生结交在终结,莫为升沉中路分。——贺兰进明《行路难五首》

79、以文常会友,唯德自成邻。——祖咏《清明宴司勋刘郎中别业》

80、婴其呜矣,求其友声。——《诗经·小雅》

1、生命中的缺口 如同我们背上的一把刀 喉头的一根刺 时时提醒我们要谦卑 要懂得怜悯。 若没有苦难 我们会骄傲 ;若没有沧桑 我们不会真正懂得怜悯 ----《奥汀的祝福》

2、到此长吟斟酒坐,

凡生民年去道们来想度芳酌。花深柳暗情能她限,挚爱听吴散丝多。永逸诗词当里过样怨,萧疏古径空音迁。终不雨得过样披荷锦,起主上悔湿衣浪太忙。 ----《画仙》

3、碎的是残败红花,

点的是枯涸青灯,画的是褪色人皮,描的是逝去昔影......今夕何夕,年年岁岁,弹指间,又是一生一世...... ----《奈何》

4、曾经有一个男人,他以风为铠,挥雨为剑,拯救了那些已经埋葬在岁月中的英灵。他的名字叫奥汀。 ----《奥汀的祝福》

5、与了走心觉可视线相撞的瞬间,不到一秒的时间,就出后可你也停止转动了一下。 ----《镜中蔷薇》

6、在风只一旧梦的画卷重展道萧民前,中生才心连看开萧睛也看不见岁学去想大只物变自了,只能看见一片茫茫苍白,只能感觉到泪有看盈就出看开萧眶。

终于,中生才心有事天年小说出最种山月水可你一句要时,尽管只有岁学去似叹息的后变自格个字:“逸疏...” ----《画仙》

7、谢必安若有所思于第种点点头,一双细长的说往满对上我的说往满:“么过孩发花公子对你如并山第,我小向军要对你如并山第,可好?” ----《奈并山第》

8、“我就在原地,等你回头,爱上我。我一直在等待。只要我肯等,无间里也会开出花来。而你,无论你以何种身份存在,因为我,你仍然是那个浅笑嫣然的你,活在旧日的时光里,面目如昔。情爱原本如此,腐朽彻骨,至死不渝。” ----《奈何》

9、奥汀心中有着带领众神走向希望的信仰,我的信仰却是他。 ----《奥汀的祝福》

10、奉天客栈外有沉沉十里长街,深邃如故人之眼。她望不尽画堂灯火,望不尽前尘往事。 ----《月上重火》

11、很久以前,她曾在一本书上看到过,鸟类因为生活习性很难留下化石,最早的鸟类始祖鸟出现在侏罗纪,自1861年来到现在一百多年内,被人类发现的化石只有六具骨架和一根羽毛标本。

既然决定要自由自在地飞,就早已做好被时间洪流吞没,且灰飞烟灭的准备。 ----《夏梦狂诗曲》

12、触觉是幸福的,视觉是悲伤的。 ----《思念成城》

13、“说往满见春得往孩发这也来了,我们鬼是不能结果的,天实小只播种一颗……”必安早已穿戴整齐,这下拿第种大和然哭丧棒在手上敲了敲,“恐怕这花开得也得有点难度。” ----《奈并山第》

14、飞机失事大概是所有交通事故里最令人害怕的一种。

我们总觉得,当发动机坏掉,地球引力会瞬间将庞大的客机从空中拽落,让它摔得粉身碎骨。最起码当年那场坠机事故发生后,报纸上写实的描述让阅读者都一直心有余悸:飞机上有四个空姐身体其他部分已经失去了下落,裹着制服的八只手却紧紧握在一起,哪怕后来有人想要把它们分开,也耗费了几乎将它们扯断的力气。但实际上,坠机的过程并不是我们所想的那么恐怖。喷气式发动机彻底坏掉后,飞机还能正常飞行三四十分钟。发动机的噪音虽然降低了,但因为机舱外风声大,乘客们几乎无法察觉。往往这个时候,机长会让他们把遮光板拉下,为他们放一些轻松的音乐和电影。如果有人打开遮光板,才会发现原来他们早已远离大气层了。海洋、悬崖或者沙漠这

15、两个骄傲的人会互相欣赏,却没办法长久在一起。 ----《夏梦狂诗曲》

16、喜欢是执着,爱是放手。 ----《月都花落,沧海花开》

17、交通工具的轰鸣声穿梭在街道,灯光如同翻滚在海岸的浪涛,射在街道交叉路口的大玻璃窗上,使它看上去像是码头即将起航的巨轮,被灯光照耀着,同时一阵阵点亮这座钢铁铸造的城市。

18、花开记春,花落记秋,早已忘却岁月悠悠。

曲终人散,花亦垂首,空留旧人昔日颜容。 ----《奈何》

19、星斗是无数双哭泣的眼睛,一眨一眨地,留下灿烂的明珠. ----《奥汀的祝福》

20、我想,这最初的狼狈,与最无意义的尊严,是一切孽缘的罪魁祸首。

导致往后上百个年岁中,哪怕我已忘却这一刻他的`样貌和表情,也无法忘记此刻的感觉。那种不愿在他面前屈服示弱的感觉,那种想要证明自己的感觉大概只有这样做了,才会忘记自己与这个人之间距离究竟有多远。那是焚尽生命,摧身碎首,也永远追不上的遥远。是我拼尽全力,粉身碎骨,或许是永生永世,也无法触碰的人。 ----《月都花落,沧海花开》

21、一的到转春思,二的到断春魂。

云鬓如烟碧,金利袖醉冥紫。 ----《多十时立是地下花落,沧海花开》

22、明月含君送千里,巷中情思,念妾断肠。 ----《月上重火》

23、一岁学起却物变自大入绝境时,不必把自己也困死在其中,退回交叉起却口仔细看看,不论以发换几次,几百次,在岁学起却有一岁学康庄大道在不把在处等待你。 ----《镜中蔷薇》

24、如果爱情是一场生命,那么我便生在与你相识的那一天,活在与你相爱的岁月里,死在和你分手的那一刻。 ----《夏梦狂诗曲》

25、触觉是幸福的,视觉却是悲伤的。

因为画面会通过晶状体投射到视网膜上,再通过感光细胞神经纤维输送到大脑里,变成人们的记忆。

26、只是,在阴间的最深处,忘川河旁,幽幽灯笼高挂红楼。陈旧的古筝磊在窗台上,再无人奏乐。一具白森森的枯骨握着毛笔,倚栏而坐,独自画着红衣美人皮。 ----《奈何》

27、其到也上有的个来会,你自以为不可能发生,西十不是你想得这家都难。我早告诉过你,自那个来有什么可以难倒你夫得尊。 ----《来地在自那花落,沧海花开》

28、你相信这个故事吗?我爱一个人,爱了三千六百四十三年。因为得到他的爱,我曾认定自己是世上最幸福的姑娘,任何人都不能跟我比。就是如此任性,就是如此自信。 ----《画仙》

29、此去想觉他宫万格得遥,生情转瞬若诛茅。

深内利翠草堪为药,爱桂溪内利好民年下对妈物。逸采翩翩随阔少,疏沉学路径度昏朝。不知去道们来想样为为说青丝坠,悔效古睺落碧霄。 ----《画仙》

30、这一年的春天,是一场繁华的梦境。

文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章!下面让我们一起来欣赏文言文唯美短句!希望大家喜欢!

文言文唯美短句1

1、碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。

2、此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。

3、待浮花浪蕊俱尽,伴君幽独。

4、灯火星星,人声杳杳,歌不尽乱世烽火。

5、桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。邈邈兮余 怀,望美人兮天一方!

6、红豆生南国,春来发几枝。 愿君多采撷,此物最相思。

7、积雨细纷纷,饥寒命不分。揽衣愁见肘,窥镜觅从文。

8、嗟叹红颜泪、英雄殁,人世苦多。山河永寂、怎堪欢颜。

9、今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。

10、开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。

11、流莺应见落,舞蝶未知空。

12、凄凉别後两应同,最是不胜清怨月明中。

13、千秋功名,一世葬你,玲珑社稷,可笑却无君王命。

14、人到情多情转薄,而今真个不多情。

15、人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

16、入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。

17、世间万物抵春愁,今向苍冥一哭休。四万万人齐下泪,天涯何处是神州。

18、谁将烟焚散,散了纵横的牵绊。

19、相思相见知何日?此时此夜难为情。

20、相忘谁先忘,倾国是故国。泠泠不肯弹,蹁跹影惊鸿。

21、雪花似掌难遮眼,风力如刀不断愁。

22、夜雨染成天水碧。有些人不需要姿态,也能成就一场惊鸿。

23、一朝春去红颜老,花落人亡两不知。

24、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

25、有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。

26、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

27、枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

28、终日两相思,为君憔悴尽,百花时。

29、终于为那一身江南烟雨覆了天下,容华谢后,不过一场,山河永寂。

30、逐渐犯上相思病,开始不吃不喝变瘦 的: 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

文言文唯美短句2

0、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。李商隐

1、百川东到海,何时复西归?少壮不尽力,老大徒伤悲。——汉乐府《长歌行》

2、其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。——《论语》

3、志不强者智不达,言不信者行不果。——墨翟

4、饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。——《论语》

5、君子忧道不忧贫。——论语

6、宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。——警世贤文

7、丹青不知老将至,贫贱于我如浮云。——杜甫

8、好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇。——《中庸》

9、乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧。——《孟子·梁惠王下》

10、吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎?与兄弟姐妹交而不信乎?传不习乎?——《论语》

11、敏而好学,不耻下问。——孔子

12、九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。——龚自珍

13、子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”——《子罕》

14、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。——刘备

15、臣心一片磁针石,不指南方不肯休。——文天祥

16、士不能够不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?——《论语》

17、非淡泊无以明志,非宁静无以致远。——诸葛亮

18、金玉其外,败絮其中。——刘基

19、臣心一片磁针石,不指南方不肯休。——文天祥

20、路遥知马力,日久见人心。——元曲·争报恩

21、以铜为镜,能够正衣冠;以古为镜,能够知兴替;以人为镜,能够明得失。——魏征列传

22、老当益壮,宁知白首之心;穷且益坚,不坠青云之志。——王勃

23、水积成川。载澜载清。土积成山。歊蒸郁冥。山不让尘。川不辞盈。勉尔含弘。以隆德声。

24、皮之不存,毛将焉附?——左传

25、百川东到海,何时复西归?少壮不发奋,老大徒伤悲。——力成文学

26、太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此谓不朽。——《左传》

27、靡不有初,鲜克有终。——诗经

28、落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。——王勃

29、为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。——张载

30、不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也。《荀子》

【怎么翻译文言文句子】

第一步,结合上下文语境,了解所译文句大体意思

做到心中有数,并找出句中需要着重翻译的重点词,一则为理清句意,二则为后面给重点词选择恰当的意思做准备。

第二步,直译求字字落实——留、删、换

① “留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,翻译时可保留不变。

②“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。

主要有:①句首:“夫”、“盖”等发语词。

②句中:起结构作用的助词,如“之”(徐公不若君之美也)等,表提顿作用的助词;如“者”“也”等,如“师道之不传也久矣,欲人之无惑也难矣”中的“也”。表并列和顺承关系的连词,如“予与四人拥火以入”中的“以”。

③句末:补足音节的助词,如“顷之,烟炎张天”中的“之”。以上的文言虚词在实际的翻译中,都无须译出,若强译,则属错误。

③“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。①把古代用现在已不用的词用现代汉语进行替换,如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。②变单音词为双音词。古汉语以单音节词为主,现代汉语以双音词为主,所以在翻译时,要把古汉语中的单音词变为双音词。

第三步,意译求文从字顺——调、补、变

① “调”就是调整句式。

需要调整的句式主要有两种,一是特殊句式,一是固定句式。需调整的特殊句式主要是指倒装句(特殊句式有有判断句、被动句、倒装句等),翻译时,要把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。古汉语中还有一些固定句式,如“不亦……乎”、“无乃……乎”“……孰与……”等,翻译时,要把这些特殊句式按现代汉语的形式表达出来。

②“补”,就是增补。

①补出省略句中的.省略成分,这就要求我们要对古汉语中的省略句要有所了解,并能判断一个句子中哪些成分省略了,以便补出;②补出省略了的语句,古人用笔简约,往往前面说过的话,后面一般就不再重复,而在现代汉语,就要给出。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。

③“变”,就是变通。

在忠实于原文的基础上,活译为相关文字。这主要是指文言文中比喻、借代、引用等意义及夸张的说法、委婉地说法、互文地说法等,直译时会不明确。如“秋毫不敢有所近”(鸿门宴)),直译为“连秋天里野兽的毫毛也不敢接近”就显得不合道理,而应意译为“连最细小的东西都不敢占有”,才能明确。

5.关注七个重点

从近几年的文言文主观翻译题来看,考查的是对全句的理解,但命题人选择文句是独具慧眼的。他们往往会选择那些有重要语法现象的文句让考生翻译,同时也将其列为中考阅卷的采分点,因此,考生必须特别注意这些采分点。在答题时,我们除了把握句子翻译“信、达、雅”的要求,掌握“留、对、拆、增、删、调”等六种翻译方法外,还需注意以下七个关注点:

(1)词类活用

词类活用是文言文中特有的语法现象,含有词类活用的句子也是中考命题专家特别关注的一项内容。因此,我们在翻译文言文的时候,一定要认真把握,仔细辨别。词类活用主要包括名词的活用、形容词的活用、动词的活用等。我们在翻译文言文遇到含有词类活用的句子时,一定要先判断出词类活用的类型,然后据此推断其意义。

例1: 兄曰:“无论弟不能樵,纵或能之,且犹不可。”于是速归之。

译文:哥哥说:“且不说弟弟不能砍柴,纵使能砍柴,还是不能去做。”于是让张诚赶快回家。

【解析】“樵”,名作动;“归”,使动。

例2:夫食为民天,民非食不生矣。三日不粒,父子不能相存。

译文:吃饭是老百姓最大的事,老百姓没有吃的就无法生存了。三天不吃粮食,父亲和儿子就不能保全。

【解析】“粒”活用为动词,吃粮食。

(2)特殊句式

文言文中有许多特殊句式,如“判断句、被动句、倒装句、省略句”等。含有特殊句式的句子,常被命题老师看重。要想能够准确翻译此类句子,就必须能够译出其句式特征;否则就极容易易造成失分。

例3.况,吴人,恃才少所推可。

译文:(顾)况,是吴地人氏,自恃有才华,很少有他推荐认可的诗文(或诗人)。

【解析】无语言标志的判断句。

例4.近日之事,衅难将成,赖陛下英明速断,故罪人斯戮。

译文:近日的事,祸端将要酿成,幸亏陛下英明果断,因而严惩了罪人。

【解析】结构助词“斯”为提宾标志,“罪人斯戮”即“戮罪人”。

(3)一词多义

古代汉语的词语大多是多义的,这种一词多义的现象常常是翻译题考查的重点。在具体翻译时,我们一定要注意结合具体语境从众多的义项中选择出最恰当的一个进行翻译。因此我们在平时的复习备考中要对词语的不同义项加以区分辨别。

例5、永乐元年入朝,留为故官。未几,复谢去。

译文:永乐元年被征召入朝,留下担任原来的官职。不久,又辞官离去。

【解析】“故”为“原来” “谢”为“推辞”。

(4)古今异义

文言文中的古今异义现象非常普遍。这一知识点也是中考命题经常涉及到的内容。我们在翻译文言文时尤其要特别注意那些存在古今异义的词语,千万不可以今译古。否则,就会出现错误。

例6.及得召见,遂见亲信。

【解析】这里的“亲信”是“亲近信任”之意,而现代汉语中则常指“亲近而信任的人”。

(5)单音节词

现代汉语词汇以双音节为主,而古代汉语词汇与此相反,以单音节为主。此类知识点也常常是中考命题老师重点关注的对象之一。因此,我们平时的复习备考过程中要加强对单音节词翻译的训练。在具体翻译文言文时,我们一定要注意不要轻易地把古汉语的词汇当成现代汉语的双音节词去解释。

例7、隐处穷泽,身自耕佣。临县士民慕其德,就居止者百余家。

【解析】此句中的“耕佣”并非现代汉语中的双音节词,而是“耕”和“佣”两个词,意思是“种田”“做工”。按照评分标准如若不能解释出“佣”的含义要扣分。所以该句应译为:(孟尝)隐居在偏远的湖泽,亲自种田做工。临县的士人民众仰慕他的道德,到他那里定居的有百余户。

(6)固定结构

固定结构是文言文中的一种特殊现象,在翻译时有相对固定的格式。如果不按照固定的格式翻译就会出现错误,因此,我们在翻译文言文时只能用它的固定意思来翻译,不能擅自意译。

例8.谥号所以垂之不朽。

【解析】“所以”,由指示代词“所”和介词“以”构成,表示动作行为所凭借的方式,可译为“用来……的方式”。

(7)修辞知识

文言文中常见的修辞有比喻、借代、互文、委婉等。具有这些特点的句子大都不能采用直译的方式,而应根据其修辞方式的特点采用相应的意译方式。如果需翻译的句子采用了比喻的修辞方式,有的需将喻体直接换为本体,有的就需抓住喻体采用形象描绘的方式进行意译;如果需翻译的句子采用了借代的修辞方式,就应采用直接点明借代本体的方式进行翻译;如果采用的是互文的修辞方式,翻译时就要把相应的内容合并到一起意译;如果需翻译的句子是委婉的修辞方式,就要根据语境译出句中所要表达的意思。

例9.不以物喜,不以己悲。

【解析】此句采用了互文的修辞方式。如果不了解此修辞方式很容易将此句误译为:不因为外物的美好而感到喜悦,也不因为自己的坎坷而感到悲伤。正确的翻译是要把相对应的内容合并到一起。此句应译为:不因为外物的好坏、自己的得失而感到喜悦或悲伤。