昨天星期五，我坚信那一天对于我来说绝对不是一个好日子，因为我在那一天变成了一只落汤鸡。
想起昨天我的狼狈样就想笑。事情是这样的，在星期五放学时我做完值日就去赶公交车，令我没想到的是我还没等到公交车，就看到后面湛蓝的天空正被浑浊的乌云侵袭，心里不禁打了个哆嗦 ，想着今天可没有带伞，千万不要下雨啊！可是我上了公交车后，天空就基本乌云密布，这时我的心 已经和这天空差不多了。
在坐公交车的过程中，再过几站我就该下车时，我看到了“沙尘暴”，当然不是真的沙尘暴，那景象非常壮观 ，当时大风开始变得疯狂了，卷的周围的沙土都疯狂的舞蹈起来，我可以看到有几个等公交车人被困在其中，身影开始变得模糊起来，过了几秒那几个人跑了出来，看见公交车就跑了过来，车门刚打开我就感到了空气的浑浊 ，虽然车门等人上来后就关上了，但我还能感到浑浊。
风过了，随之而来的是雨，我该下车了，看着窗外的雨滴我想希望妈妈带着伞来接我 。后来我知道妈妈忘记了我每星期五都要比平常少上一节课，所以就没来及时接我 。下了车，雨点滴在脸上，我没敢逗留，立刻以最快的'速度跑回家，跑的过程中因为有风，所以我不得不歪着头避雨 ，现在想想我当时的样子一定很滑稽搞笑 ，但我管不了这么多了，只想在雨下大之前赶回家。我记得我当时一口气跑了三百米，就停下来快走一阵，就这样重复下去我也吃不消，就找了棵大树避避雨。 这时我发现雨下的比我预想的还要大，天上还不时打雷，雨滴哗啦啦的下着，响雷轰隆隆的打着，心儿阴沉沉想着，这时天空一声雷让我想起不能在大树下避雨，会招雷 的，所以我继续跑。
现在只要一有雷声我就加快速度 ，雨越下越大，我只能睁一只眼闭一只眼，不知我已经吐了多少雨水，只知看到大树就高兴 一阵。我从小到大基本都在房屋里看雨，没有几次在雨下待这么长时间，这一次我感觉我在水里游泳 。
终于我疯似的跑回了家 。。。。。。
现在想起，真是后怕，以后我一定要养成每天看天气预报的习惯。
She had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6 years old，this beautiful brown haired，freckle-faced image of innocence. It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top of rain gutters，so much in a hurry to hit the Earth it has no time to flow down the spout.
她和妈妈刚从沃尔玛出来。这个小女孩一定已有6岁了，她有着一头漂亮的棕色头发，长着雀斑的脸上充满童真的表情。外面下着倾盆大雨。雨水溢满了檐糟，来不及排走，就迫不及待地涌向了大地。
We all stood there under the awning and just inside the door of the Wal-Mart. We waited，some patiently，others irritated because nature messed up their hurried day. I am always mesmerized by rainfall. I get lost in the sound and sight of the heavens washing away the dirt and dust of the world. Memories of running, splashing so carefree as a child come pouring in as a welcome reprieve from the worries of my day.
我们都站在沃尔玛门口的遮篷下。大家在等待，有的人很耐心，也有人很烦躁，因为老天在给他们本已忙碌的一天添乱。雨天总能引起我的遐思。我出神地听着、看着老天洗刷冲走这世界的污垢和尘埃，孩提时无忧无虑地在雨中奔跑玩水的记忆汹涌而至，暂时缓解了我这一天的焦虑。
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in，"Mom, let's run through the rain,”she said.
小女孩甜美的声音打破了这沉寂的`气氛，“妈妈，我们在雨里跑吧。”她说。
"What?”Mom asked.
“什么，”母亲问。
"Let's run through the rain !”She repeated.
“我们在雨里跑吧。”她重复道。
"No, honey, we'll wait until it slows down a bit,”Mom replied.
“不，亲爱的，我们等雨小一点再走。”母亲回答说。
This young child waited about another minute and repeated, "Mom, let's run through the rain."
过了一会小女孩又说:“妈妈，我们跑出去吧。”
"We'll get soaked if we do,”Mom said.
“这样的话我们会湿透的。”母亲说。
“No，we won't，Mom. That's not what you said this morning,”the young girl said as she tugged at her Mom's arm.
“不会的，妈妈。你今天早上不是这样说的。”小女孩一边说一边拽拽母亲的手。
"This morning，When did I say we could run through the rain and not get wet?”
“今天早上?我什么时候说过我们不会被淋湿啊?”
"Don't you remember?When you were talking to Daddy about his cancer, you said,‘If God can get us through this, he can get us through anything!’”
“你不记得了吗?你和爸爸谈他的癌症时，你不是说‘如果上帝让我们闯过这一关，那我们就没有什么过不去了。”’(编注:英文里through一词表示“躲过，通过”的意思。母亲讲可以避开一切，在小女孩看来自然也应该包括能避开雨，不被淋湿了。)
The entire crowd stopped dead silent. I swear you couldn't hear anything but the rain. We all stood silently. No one came or left in the next few minutes. Mom paused and thought for a moment about what she would say.
人群一片寂静。我发誓，除了雨声，什么都听不到。我们都静静地站着。接下来的几分钟没有一个人走动。母亲停了一下，在想着应该说些什么。
Now some would laugh it off and scold her for being silly.Some might even ignore what was said. But this was a moment of affirmation in a young child's life. Time when innocent trust can be nurtured so that it will bloom into faith. "Honey, you are absolutely right. Let's run through the rain. If we get wet, well maybe we just needed washing,”Mom said. Then off they ran.
有人也许会对此一笑了之，或者责备孩子的不懂事。有人甚至不把她的话放在心上。但这却是一个小孩子一生中需要被肯定的时候。若受到鼓舞，此时孩子单纯的信任就会发展成为坚定的信念。“亲爱的，你说得对，我们跑过去吧。如果淋湿了，那也许是因为我们的确需要冲洗一下了。”母亲说完后，母女俩就冲向雨中。
We all stood watching, smiling and laughing as they darted past the cars and. They held their shopping bags over their heads just in case. They got soaked. But they were followed by a few who screamed and laughed like children all the way to their cars.And yes, I did. I ran. I got wet. I needed washing. Circumstances or people can take away your material possessions，they can take away your money, and they can take away your health. But no one can ever take away your precious memories. So, don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day !
我们站在那里，笑着看她们飞快地跑过停着的汽车。他们把购物袋高举过头想挡挡雨，但还是湿透了。好几个人也跟着冲了出去，奔向自己的车子。他们像孩子般尖叫着，大笑着。当然，我也这样做了，跑了出去，淋湿了。我也需要接受洗礼。环境或其他人可以夺去你的物质财富，抢走你的金钱，带走你的健康，但没有人可以带走你珍贵的回忆。因此，记得要抓紧时间，抓住机会每天都给自己留下一些回忆吧!
To everything there is a season and a time to every purpose under heaven. I hope you still take the time to run through the rain.
世间万物皆有自己的季节，做任何事情也有一个恰当的时机。希望你有机会也在雨中狂奔一回。
1、平淡的时光，平淡的故事，只是不知这雨夜又该有多少紫色的落寞闪现于你的梦中。
2、你睡着的时候还有一个睡不着的人想着你，你幸福吗？你醒来的时候还有一个没有醒来的人念着你，你快乐吗？那个给你幸福和快乐的人，是我。
3、来自遥远的相思，我最爱的永远是你，纵隔千山万水，你在我心中却是最美的。
4、明明灭灭的人生，我愿作一盏灯，温暖你的寒冷，关照你的一生。
5、我不知道该说什么，我只是突然在这一刻，很想你。
6、感情就是这么奇妙，一向不相信一见钟情的我开始相信：一见钟情是爱的灵光。
7、我的生活融入了你，你的生活中也蕴涵着我；当我们再次相见的时刻，你我仍然是一个整体。
8、从看到你的那一刻起，我的心跳就告诉我你是我今生等待的人。你给了我勇气和动力，我会用一生的努力来呵护这份心动的。
9、不要再冷眼观世间浮沉的时光，给彼此幸福与快乐的能量，你是我旧时梦中那倜傥的郎，爱你的心潮后浪推着前浪，多年后情意依然是今朝缠绵的模样。
10、我羡慕太阳，他能看见你灿烂的笑容，我羡慕月亮，她能注视你安祥地入睡，我羡慕自己，至少能时刻想念你。
11、想你想你好想你，找个画家画下你，把你贴在杯子里，每天喝水亲亲你。
12、爱是晴天雨天的相扶相伴；是自得潦倒的彼此牵挽；是快活愁烦的分享分忧；爱是我俩之间不变的密意！
13、时间冲不淡真情的酒，距离拉不开思念的手。想你，直到地老天荒，直到永久。
14、时间见证着爱的点滴，空间弥漫着相思的努力，心跳改变自从见你那天起，爱你的情节充盈这条信息，愿幸福属于我和最爱的你。
15、无论你身在何方，我的心永远只为你跳动；无论你处境好坏，我的关怀时刻陪伴在左右；无论你想干什么，我都会义无反顾地帮助；你就是我今生的最爱。
16、想保留一段芳香的记忆，我想珍藏一页美丽的友谊，请你把这最诚挚的祝福带在身边，让幸福永远伴随你。
17、等待一次日出，需要一天；等待一次月圆，需要一月；等待一次花开，需要一年；等待一次爱你一生一世，需要一辈子。亲爱的，你的一辈子，我来承担。
18、把你的名字写在手心，摊开时是想念，握紧时是幸福。就想这样，手牵手给你一世的温柔；就想这样，肩并肩给你一生的幸福！
19、日出东海落西山，愁也一天，喜也一天；遇事不钻牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。
20、我爱你，可我不敢说，我怕说了，我马上就会死去，我不怕死，我怕我死了，再没有人像我一样爱你。
21、我希望我们永远在一起不论严寒酷暑春夏秋冬；我们要谱写爱的传奇爱的不老。
22、你是风儿我是沙，你是牛粪我是叉，你是舌头我是牙，你是鱼儿我是虾，我愿做你累时的沙发，我想做你饿时的豆腐花。宝贝，我爱你一点不虚夸！
23、不要紧，你只是迟一会儿吧！她纵然迟到了大半个钟头，他仍旧体贴地说。
24、相爱，不一定甜言蜜语，但一定知心知意；不一定如胶似漆，但一定不离不弃；不一定形影不离，但一定心心相惜。爱上你，是我今生的唯一。
25、相信有缘，就应该承认有份，有时间，就应该有距离，所以，嫁给我吧！我们的爱是没有时空界限的缘份！这辈子最大的希望，就是有你陪我一辈子。
26、你可知道你能够走出我的视野却永远走不出我对你的殷殷思念；你能够远离我的身影却永远不能远离我对你的浓浓眷恋。
27、每一个人的缘分不同，相爱的时间也会有长短，只有尽心尽力的去做，我能够做到的就是：我会让我的爱陪你慢慢的老去。
28、在这深情的季节里，我好想送你一束盛开的玫瑰和数不尽的祝福！但愿这玫瑰的清香能淡淡地散发出对你的柔柔关怀和思念的气息。
29、思念不受控制，爱你无法控制，所以我不能，不能控制我的感情，我只想对你说我爱你。
30、宝贝儿，我不在你身边，你在家要好好的啊，没事多锻炼锻炼身体，多跑跑步啊。
31、人生的奔跑，不在于瞬间的爆发，而在于途中的坚持。不敢说真话是个人的耻辱，不能说真话是时代的耻辱。蓝天下便是阳光；艰苦后便是甘甜；失败了就当经验；成功时便是灿烂。
32、如果有一天，我彻底的在你的世界里消失，你会不会想起有我。
33、有一种爱叫做放手，只不过是自我安慰的借口。
34、给时间一点时间，让过去的过去，让开始的重新开始。人生在世，不可能不经历失去。与其抱残守缺、执着于过去，不如轻轻放下。阴霾过后必定是晴天，噩梦醒来之后往往是黎明。
35、以前的时候，总会暗自祈祷千万不要和喜爱的朋友分开，最好要一辈子都在一起。
36、好的开始，未必就有好结果；坏的`开始，结果往往会更糟。每一件事都要用多方面的角度来看它。每个人都有自己的剧场，他集经理演员提词编剧换景包厢侍者看门人诸职于一身，此外还是观众。
37、在喜欢你的人那里，去热爱生活；在不喜欢你的人那里，去看清世界。
38、人生总是不能完美的去拥有的，得到一些东西时，也必定要失去一些东西。
39、自弃者站不起来，自强者倒不下去。
40、每一个成功者都有一个开始，要勇于开始，才能完成成功的第一步。
41、朋友就像一把雨伞，无论晴天或雨天，都会永远陪伴在你身旁！
42、回忆总是选择最美的一页，那些未开的蓓蕾，只是青春的另一个注解，无怨无悔。
43、即使我们只会拥有一个短暂的相遇和短暂的默契，有我们也便是永恒了。
44、美好的友情，就像那一缕芳香，会把你引向清新的世界；只要还有一点记忆，一点机缘，一个故事就会永远永远。
45、美丽的梦和美丽的诗一样，都是可遇而不可求的。我真喜欢那样的梦，明明知道你已为我跋涉千里，却又觉得芳草鲜美，好像你我才初次相逢！
46、美丽的相聚如期而至，那隽永的抒情挂在疲备的吉他上，往事成了一首悠远的歌，总在有夕阳的日子里浮现。
47、几年的同窗，我与你结下了深厚的友谊，愿你我心灵间的交流，直到永远。
48、句句心语是我浓浓的思念与祝福，愿永远系着你温暖与喜悦，无论你在何方，但愿我们在同一片星空下纺织思念。
49、快乐是一只执着的飞鸟。他不随便停住在别人的窗容，也不轻易露出笑脸，只要你能把心打开，快乐将围绕在你身旁！
50、离别不代表永久的分隔，离别只是一种追求的起点。在夕阳落下的地方，我们挥手说再会；在朝阳升起的平线，我们会再次惊喜的重聚！
