无地自容的意思
[拼音] wú dì zì róng
[释义] 容：容纳;容身。没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。
[语出] 《敦煌变文集·降魔变文》：“外道无地自容;四众一时唱快处。”
[正音] 地;不能读作“dē”。
[辨形] 容;不能写作“荣”。
[近义] 问心有愧
[反义] 问心无愧 理直气壮
[用法] 用于形容人做错了事;感到十分羞愧;不好意思见人。也可用作谦词。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 连动式。
[例句] 这个少年犯在同学、老师和家长面前感到～;决心痛改前非;重新做人。
[英译] have no place to turn to
[中英例句]
1。He knew full well he'd be ashamed of himself later。 他很清楚地知道自己过后会无地自容。
2。There is a sense of shame， sometimes carried to extremes。 心中有羞愧感，有时候甚至无地自容。
3。She was mortified to realize he had heard every word she said。 她意识到自己的每句话都被他听到了，直羞得无地自容。
无地自容造句
1、出了这种家丑，他感到非常难过，简直羞愧得无地自容。
2、当有人突然当众拉下他的假发时，他窘得无地自容，不知如何是好。
3、当着众人的面责骂小孩，会使他害羞得无地自容，而伤害了自尊心，这是得不偿失的做法。
4、得饶人处且饶人，眼见她如此无地自容的样子，你就少说两句吧！
5、老板严苛的目光使他觉得无地自容，恨不得挖个地洞钻下去。
6、被当面指出所犯的错误时，他直羞得无地自容。
7、话才说出口，她立即觉得不妥，脸上一抹红云，羞愧得无地自容。
8、这么重要的表演竟然出错，几乎把我急得无地自容。
9、面对指责，我原以为他会觉得无地自容，没想到他竟然显得毫无悔意的样子。
10。 他对答如流的态度是那么的胸有成竹，那十拿九稳的神情，真是让我无地自容，暗暗发窘。
11。 是他扔了个烟头引起一场大火，在救火中他又被烧伤，当厂领导到医院看望他时，他羞愧得无地自容。
12。 莘莘学子要心无旁骛，专心学习，面对花花世界，要稍安勿躁，保持一颗平常心，学好专业，不然，毕业之后，学业不精，会被贻笑大方，有时会相形见绌，无地自容。
13。 出了这种家丑，他感到非常难过，简直羞愧得无地自容。
14。 他脸上一阵红一阵白，简直羞得无地自容！
15。 跟其他队伍所表现出来的一团和气相比，更让我们觉得汗顏，无地自容。
16。 这么重要的表演竟然出错，几乎把我急得无地自容。
17。 因为这次的成绩，我被老师骂的无地自容，经过一番反省，我归心似箭，决定要好好学习。
18。 他做了对不起朋友的事，感到无地自容。
19。 这件错事是我做的，可他却主动承担，真叫我无地自容。
20。 被当面指出所犯的错误时，他直羞得无地自容。
21。 这个少年犯在同学、老师和家长面前感到无地自容，决心痛改前非，重新做人。
无地自容的
“来，来，瞧一瞧，看一看啊，最新产品魔术盒啊……”我刚走出校门，对面小摊主任的吆喝声就“钻进”我的耳朵里。
我按捺不住自己的好奇心，三步并作两步冲过去凑热闹。
原来，他们正在向刚放学的孩子们推荐一种神奇的产品——魔术盒。这是一只非常精巧的盒子，它的头上有一个“鸭舌”，整个盒子像个小小的抽屉。第一次一抽，“啪”一声，上面一层抽屉打开了，盒子里什么也没有，把“鸭舌”推回去，再一次抽出来，又听见“啪”一声，下一层就打开了，盒子里出现了一颗透明的玻璃珠，珠子里嵌着一朵美丽的小红花，旁边长着几棵嫩嫩的小草，我一看就爱不释手。啊！要是我能有一只这样的'盒子该多好呀！我终于忍不住了，问道：
“老板，这个魔术盒多少钱？”
“才两元钱一个，很好玩的，买把。”老板笑眯眯地说。
“好，我要了！”我一口答应。
老板把盒子递给我，我如获至宝地捧着魔术盒，迫不及待地当起了魔术师，“啪”，变，再变，我一会儿抽出“鸭舌”，一会儿推进“鸭舌”，那颗玻璃珠子时隐时现，可好玩了！周围低年级的同学见了，都目不转睛地盯着我手中的魔术盒，向我投来羡慕的目光，他们恨不得马上就能拥有一个同样的魔术盒！
我得意地跑回家，一近家门边扯开了嗓子嚷嚷：
“快来呀，来看我变魔术！”爸爸妈妈听后，都跑来探个究竟。我摆出一副魔术师的架子，然后宣布：“请欣赏魔术，大变玻璃珠。”我用左手托起魔术盒，举起又手，轻轻一抽，说道：“瞧，是空的。再看——”我又一次打开抽屉，“咦，怎么又是空的？”我丈二和尚——摸不着头脑，便又试了一次，结果依然如此。我顿时像一只刚打满气的气球，脸涨得通红，妈妈故意取笑我：“珠子呢，哪去了啊？”我真是哑巴吃黄连——有苦说不出啊。原想在爸爸妈妈面前露一手的，现在却出了个大洋相，搞得无地自容。
那天，我无地自容……
1、当着众人的面责骂小孩，会使他害羞得无地自容，而伤害了自尊心，这是得不偿失的做法。
2、这种想法对她问是不公平的，对他自己也不公平。但是，初次有自我意识的他却还不具备判断的条件，他呆望着自己耻辱的幻影羞愧得无地自容。
3、这样，要是我再见到这个镇子上的随便哪一个人，我肯定会羞愧得无地自容，愿意趴在地下求饶。一般的情况往往是这样的嘛。
4、面对早已心痛入骨的父母，这个一直给家人带来烦扰的年轻人感到羞愧至极无地自容，跪倒在地请求他们的原谅。
5、买爷客气的让我无地自容啊！买爷是当今少有的两大一天当一年的青年才俊之一，以后还请多贴宝贝，让我们学习学习啊！
6、被当面指出所犯的错误时，他直羞得无地自容。
7、话才说出口，她立即觉得不妥，脸上一抹红云，羞愧得无地自容。
8、请你设身处地替我想一想吧，像我那么无地自容，那么羞愧难当。
9、他是被那追逐得他无地自容的“自责”的冲动驱赶到这里来的，而这“自责”的`胞妹和密友则是“怯懦”。
10、这么重要的表演竟然出错，几乎把我急得无地自容。
11、我反省刚才送饭给他时是不是不够尊重，眼泪便潸然落下，为自己的势利和有眼无珠羞愧得无地自容，背过身偷偷抹掉泪水。
12、出了这种家丑，他感到非常难过，简直羞愧得无地自容。
13、劳笠站在她们的母亲身边，羞愧满面，无地自容。裘马上原谅了他。
14、一想起汤姆在她说野餐时的那副神气样，她心里阵阵灼热，感到无地自容。
15、当有人突然当众拉下他的假发时，他窘得无地自容，不知如何是好。
16、得饶人处且饶人，眼见她如此无地自容的样子，你就少说两句吧！
17、通过提高教育和经济水平，他们有信心让有意歧视他们的人感到无地自容。
18、很难相信这个彬彬有礼，衣着光鲜的绅士就是那个15年前顽劣无比，令所有人头痛，令其父母无地自容的坏小孩。
19、老板严苛的目光使他觉得无地自容，恨不得挖个地洞钻下去。
20、那我现在就告诉你，除非姚明能像当年的奥拉朱旺让大卫罗宾逊无地自容那样，否则火箭就将在第一轮告别整个季后赛。
21、那位女演员很清楚自己做了一件无地自容的事，因为她忘了
22、面对指责，我原以为他会觉得无地自容，没想到他竟然显得毫无悔意的样子。
1. 我的话还没说完，她突然出现在我的面前，我还能说下去？我不由汗颜。
2. 我开始下意识的找洞洞，地上为什么这么平呢？
3. 所有目光齐刷刷的看向我，我恨不得找个地缝钻下去！尴尬极了。
4. 谎话被揭穿了，他显得非常不自然，很尴尬。
5. 稀里糊涂大学混了四年，使尽浑身解数拿到英语四级、计算机三级证。毕业证、学位证二证在手却怎么也找不到如意的工作，有的连工作都找不到，刚毕业就失业。
6. 福利分房早已成为昨日黄花，住房公积金少得可怜，又赶上无耻之徒畜牲一样遍地炒房，辛辛苦苦工作了一年，才发现如果不吃不喝睡大街穿麻袋一年攒的钱才能买四五平米住房，贷款住进新房一点都开心不起来要还20年的贷款啊!
7. 好的'生活属于谁呢二十年前，属于我，属于你，属于八十年代的新一辈，十五年前太阳是我们的，月亮，十年前让我们期待明天会更好!，八年前不经历风雨，则么能见彩虹，没有人能随随便便成功，现在我闭上眼睛就成天黑。
8. 我听了开始紧张，面颊开始发烫，鼻尖不断冒出细密的汗珠，双唇紧抿，脑子里一片空白，有点不知所措。
9. 一时间，我尴尬极了，真恨不得找个地缝钻下去。还好这时候，上课铃救了我，让我避免了一场尴尬。
10. 牙的脸“刷”得一下子红到了耳根，看起来红扑扑的，头埋的低低的，两只芊芊素手还摆弄着自己的衣角。这气氛感觉起来十分尴尬，令她笑也不是，哭也不是。她恨不得在地上找条缝，钻进去。
11. 我顿时不知道该做什么，心里乱作一团，神情僵硬地离开了。
12. 她却丝毫没注意到我的示意，还照样说下去，我当时“刷”一下，脸就红了，恨不得马上在这个可爱的世界上消失。
13. 恨不得找个蚂蚁洞（或者说地缝）钻进去，简直无地自容。
14. 犹抱琵琶半遮面，羞答答的不敢看。
15. 恨不得立马在这个世界上消失。
16. 站着也不是，坐着也不是，走着也不是，停下也不知，手放进口袋不是，放在背后也不是，感到茫然不知所措。
17. 我尴尬到无地自容的地步了。
18. 恨不得找个地洞钻进去。
19. 我悄悄吐了吐舌头心里多少有些不舒服想着：尴尬死我了。
20. 他脸涨得通红，一时竟不知该说些什么。
