这样做常常是为了使带孩子上餐馆的客人可以无所顾忌。
2．Minors can eat at restaurants that serve beer and wine, but they are not allowed to enter pubs, taverns, cocktail lounges or bars.
未成年人可以进供应啤酒和果子酒的餐馆就餐，但是他们不可以进小酒店、 酒菜馆、鸡尾酒室或酒吧这些场所。
3．你可能会被要求出示某张可以证明自己年龄的身份证，然后方可进入这 些场所。
You may be asked to show some ID that proves your age before you go into a bar.
4．But the name of a restaurant won’t necessarily tell you much about the kind of place it is or the food it serves.
当然一家餐馆的名称不一定能告诉你这家餐馆的情况，也说明不了那里食物 的品质。
5．Like most fast food restaurants and cafeterias, many restaurants don’t serve alcoholic beverages.
同大多数快餐饮食店和自助餐厅一样，许多餐馆不供应酒。
中英文翻译优美句子(推荐篇)
1、"我需要他，正如我需要呼吸空气。If equal affection cannot be, let the more loving be me."
2、距离使两颗心靠得更近。I need him like I need the air to breathe.
3、有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。At the touch of love everyone becomes a poet.
4、有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。At the touch of love everyone becomes a poet.
5、"假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again."
6、"爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden."
7、"没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry."
8、"当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害。When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt."
9、"命里有时钟需有 命里无时莫强求You will have it if it belongs to you,whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life."
10、"没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others."
中英文翻译优美句子(文艺篇)
1,Neyver say die.永不言败。
2.No cross, no crown.不经历风雨，怎么见彩虹。
3.New wine in old bottles.旧瓶装新酒。
4.Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢，为时未晚。
5.No garden without its weeds.没有不长草的园子。
6.No living man all things can.世上没有万事通。
7.No man can do two things at once.一心不可二用。
8.No man is born wise or learned.没有生而知之者。
9.No man is content.人心不足蛇吞象。
10.No man is wise at all times.聪明一世，糊涂一时。
11.None are so blind as those who won't see.视而不见。
12.None are so deaf as those who won't hear.充耳不闻。
13.No news is good news.没有消息就是好消息。
14.No one can call back yesterday.昨日不会重现。
15.No pains, no gains.没有付出就没有收获。
中英文翻译优美句子(最新篇)
1、Three things in life when gone never come back: time, opportunity, and words.
人生有三样东西不可挽回：时间，机遇，以及说出去的话。
2、Definition of best friend? They would let you KNOW when you had something in your teeth!
什么叫最好的朋友?最好的朋友就是当你牙齿上有脏东西的时候，他们会立马提醒你。
3、Expectation is the root of all heartache.
期待是所有心痛的根源。
4、In the arithmetic of love, one plus one equals everything, and two minus one equals nothing.
爱情的'方程式：1+1=一切;2-1=0。
5、In life, we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
人的一生，都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。
6、Love is hard to get into, but harder to get out of.
爱很难投入，但一旦投入，便更难走出 。
7、Sometimes the world tries to knock it out of you, but I believe in music the way that some people believe in fairy tales.
世人会不时的践踏你的梦想，但我相信那旋律真实存在，就像有些人相信童话一样。
8、If you love someone, you will know everything about her without asking her; if you don't love someone, you will forget everything even if she told you everything.
如果你爱一个人，你会了解她的一切，而不需要问她;如果你不爱一个人，即使她告诉你她的一切，你也还是会忘记的。
9、I'm not crying. It's been raining on my face.
我没在哭。只是局部地区有雨， 我脸上就是那个局部地区。
10、Blessed is he whose fame does not outshine his truth.
有福之人，是因为他的真实比他的名誉更耀眼。
11、Always remember to be happy because you never know who's falling in love with your smile.
记得要开心噢，你永远不会知道谁会因为你的微笑而爱上你。
12、Love is not finding someone to live with. It's finding someone you can't live without.
爱情，不是找一个能一起生活的人，而是找一个人，没他，就没法生活。
13、The heaven is but one remove from the hell, love stands between them.
天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
14、Not every morning wake up your alarm clock, but dream!
每天早上叫醒你的不是闹钟，而是梦想!
15、Pleasure and pain are the wealth of life, to escape its negative, as some of the face of courage, in fact, be able to recall a blessing.
快乐和痛苦都是人生的财富，与其消极的逃避，不如勇敢一些面对，其实能够回忆也是一种幸福。
我要重新开始，做不一样的自己。
2、It's the only way I'll make it through.
这是我能挺过去的唯一办法。
3、No comment.
不予评论
4、You need to chill yourself,all right?
你的冷静点，行吗？
5、Keep it up.
爱干嘛干嘛
6、It is long story.
说来话长
7、I lost control today.
今天我失控了
8、Everything I;ve kept buried inside came rushing to the surface.
我已经深埋内心的一切，都冲破了束缚。
9、You are such a dick.
你真是个混蛋。
10、Memories are too inportant.
记忆弥足珍贵。
11、i'm not giving up on that.
我不会放弃。
12、Do not suilt you.
一点都不适合你。
13、Why are you here now? I could ask you the same question.
你来这里做什么？我可以问你同样的问题。
14、She took my breath away.
她把我的灵魂都吸走了。
15、Let's just cut to the chase.
我们直截了当。
16、I was impressed.
真令我印象深刻。
17、Ashes and Ashes
灰飞烟灭
18、People are going to stop giving you breaks.
人们总是针锋相对。
19、They just don't care anymore.
他们不再互相关心。
20、She's always the one that everyone picks.
她总是人见人爱。
21、I want to change who I was.
我想改变我自己。
22、All you can do is be ready for the good.So when it comes,you invite it in,because you need it.
你唯一能做的就是等待好事降临，当他们降临，你邀请它们进来，因为你需要它们。
