第一篇:《赞美葡萄酒的诗歌》
I taste a liquor never brewed（我品尝未经酿造之酒）
I taste a liquor never brewed （我用精美的珍珠酒杯）
From Tankards scooped in Pearl （将一杯未经酿造的酒品尝）
Not all the Frankfort Berries（纵然莱茵河畔所有的酒桶）
Yield such an Alcohol！（也未盛过如此美味琼浆）
Inebriate of air - am I （我在空气中沉醉）
And Debauchee of Dew （我在露珠间放荡）
Reeling - thro' endless summer days （如洗的天空,看见我从酒吧踉跄而出）
From inns of molten Blue （在无尽的夏日中徜徉）
When "Landlords" turn the drunken Bee（当房东哄走了喝醉的蜜蜂）
Out of the Foxglove's door （留下了指顶花独守闺房）
When Butterflies - renounce their "drams" （当蝴蝶不再啜饮）
I shall but drink the more！（我仍将继续我的品尝）
Till Seraphs swing their snowy Hats （直到天使们挥舞雪白的帽子）
And Saints - to windows run （直到圣人们扑向了街窗）
To see the Tippler（来看这小小的酗酒者）
Leaning against the - Sun！（醉倚着残阳）
---By Emily Dickinson（艾米莉·狄金森，美国传奇诗人） 西班牙语：
AL VINO
En el bronce de Homero resplandece tu nombre,
negro vino que alegras el corazón del hombre.
Siglos de siglos hace que vas de mano en mano
desde el ritón del griego al cuerno del germano.
En la aurora ya estabas. A las generaciones
les diste en el camino tu fuego y tus leones.
Junto a aquel otro río de noches y de días
corre el tuyo que aclaman amigos y alegrías,
vino que como un ?0?7ufrates patriarcal y profundo
vas fluyendo a lo largo de la historia del mundo.
En tu cristal que vive nuestros ojos han visto
una roja metáfora de la sangre de Cristo.
En las arrebatadas estrofas del sufí
eres la cimitarra, la rosa y el rubí.
Que otros en tu Leteo beban un triste olvido;
yo busco en ti las fiestas del fervor compartido.
Sésamo con el cual antiguas noches abro
y en la dura tiniebla, dádiva y candelabro.
Vino del mutuo amor o la roja pelea,
alguna vez te llamaré. Que así sea.
——Jorge Borges
译文：葡萄酒之歌
在荷马的青铜杯里闪烁着你名字的光芒
黑色的葡萄酒啊，你使人心花怒放
千百年来，你在人们手上传去传回
从希腊人的兽头觞到日耳曼人的.羊角杯
开天辟地以来，你久已存在
把力量和神威奉献给一代一代
你与日夜交替的光阴一齐流淌
朋友和快乐为你欢呼、鼓掌
在神秘的激情洋溢的诗词的字里行间
你是玫瑰花、红宝石和小巧玲珑的短剑
在你的勒忒河里，让别人痛饮伤心的忘怀
我却要寻求共同分享的节日的欢快
在漆黑、诱惑和仙影拳中间
我要用“芝麻”打开长夜漫漫
“相互爱恋”或“血红的搏斗”的美酒啊
有时我将这样称呼你 但愿这不是歪曲
——博尔赫斯（阿根廷诗人）
第二篇:《唯美的葡萄诗句：葡萄酒葡萄情好诗好词好句》
《葡萄情》
作者：朱涛泽
——赠给我心中想念的人
你问：
不是删除我号码了吗
怎么又发信息给我了？
是啊！我怎么又有这个号码了呢
我是不是在吃葡萄？
姥姥曾跟我说过
在一串熟葡萄里
总有一两粒又小又青
放进嘴里咀嚼
才感觉这葡萄藤子爬的
多不容易
又酸又苦涩
现在想来姥姥的话里
还有另层意思：
想念一个人
就是吃青葡萄时的
亮晶晶的葡萄像黑珍珠般透射出诱人的色彩……
在品种繁多的水果中，我最钟爱酸甜可口，晶莹剔透的葡萄。不管是紫色的还是青色的，不论是大个的还是小个的，我都能吃得津津有味，乐不可支；个大圆润的葡萄汁多味甜，满口生香；饱满的小型葡萄略带酸涩，吃到嘴里不禁让人眉头微蹙，滋味特别。
密匝匝的葡萄，似座座珍珠塔，如堆堆翡翠珠，每一颗葡萄都像一颗又大又光泽的"猫儿眼"，使人口生蜜意，甜沁心脾。
夏去秋来,葡萄熟了,大串大串的从叶子缝里垂了下来.它们晶莹透明,像是用水晶和玉石雕刻出来的,又活像颗颗巨大的紫色珍珠,个个水灵灵的,看着就使人口水直流.这时,大人们架起梯子,摘下了一串又一串.我迫不及待地把一颗圆润的葡萄扔进嘴,啊,好甜呀!汁水顺着嘴角流了出来.
那种叫"水晶"的葡萄，长长的，绿绿的，晶莹透明，真像是用水晶和玉石雕刻出来似的。
葡萄成熟了，一串串葡萄好似一颗颗晶莹剔透的珍珠。让人垂涎三尺！
葡萄在火红的`阳光下，多像闪着绿色宝光的一串串珍珠；不，更像乌溜溜的牛眼睛。上面还蒙着一层白霜呢，不时散发出甜甜的蜜香味儿。品种不一样，颜色也不同，鲜红的是 "红蜜"，紫红的是"伊豆锦"，金黄的是"金皇后"，紫黑的是"先锋"，……名堂多得记不清。许爷爷摘下几串让我们尝鲜。我把葡萄放进嘴里，柔软细腻，一直甜到心上。
好容易盼到秋天，一串串的葡萄由绿色变成暗红，长得又圆又大，晶荣透明，像玛瑙似的。葡萄收下来了，我挑了一个大的放在嘴里，真好吃，又甜又酸，果汁极多。葡萄真是好水果呀！
"水晶"葡萄，晶莹透明，真像是水晶雕刻出来的；"红玫瑰"葡萄，紫中带亮，活像一串串紫色的珍珠。
夏去秋来，葡萄架上挂满了一大串一大串青紫相间、珍珠般又圆又大的葡萄。
葡萄的营养价值很高，它能软化血管，还有美容的功效。我喜欢吃葡萄的缘故与它能美容有着密不可分的关系。我喜欢美容也就喜欢美容水果，好像有些爱屋及乌的意味。
淡蓝色玻璃水果盘里的几串翠绿色晶莹剔透，带着水珠的葡萄让人赏心悦目，精致的让垂涎欲滴的我不忍下口。此时，我不禁想起了"璞中美玉石般看，画里明珠煞欲穿"的优美诗句。
未熟时的青葡萄皮厚、肉硬、汁少，咬在嘴里酸涩无比。特别是那才长了个把月的葡萄，颜色即将转红，更是酸得厉害，就如那尚未成熟的爱情，轻咬一小口也会酸得你双眼紧闭，涕泪横流。
再往后，葡萄熟了点，颜色变得青中有红，红中带青，酸涩的味道淡了许多，且有了丝丝香甜。吃此时的葡萄，已全然没有了年少时的冲动，不再轻易为某件往事而动情。静坐于安宁的午后，一个人品尝这温和的酸甜，细细思索那些陈年旧事，初品是淡淡的酸，细啜是微微的甜。
摘葡萄，卖葡萄，分葡萄，吃葡萄。一筐筐，一箩箩，尽是那紫红的颜色，尽是那芬芳的香味，尽是那醉人的甘甜。小贩走街串巷，把这收获的喜悦带出村外，散至城镇。一声吆喝，仿佛要天下人皆知：熬完酸涩的季节，葡萄终于成熟了！可不是，苦命人终得姻缘，是该尝一尝幸福的滋味了。
葡萄，古名蒲桃，词典解释：落叶藤本植物，叶子掌状分裂，圆锥花序，开黄绿色小花。果实圆形或椭圆形，成熟时紫色或黄绿色，味酸甜、多汁，是常见的水果。
看着水灵灵的葡萄，还有晨露点缀其上，便觉得自己开始年轻，开始有了朝气，好像回到了童年，心情开始平静，目光开始清澈。像是沐浴了春天的清爽与美妙，踏着一种轻松的舞步。心里慢慢的滋长出一丝清凉，缓缓地流淌，流遍全身，滋润着五脏六腑，渐渐地，剩下的是残留的一点记忆：一抹翠绿，一阵甘甜。
葡萄串串，闪耀着碧玉般的光泽，那么清澈，那么晶莹，一个个粉嘟嘟，圆胖胖的挤在一起，那么可爱。在我的眼中，葡萄具有一种神秘的诱惑。总是认为，那微微泛起的光泽里面沉淀的不光是甜蜜，更有一种美好的心情被他原原本本的包裹起来。不容他人窥视。
对葡萄的喜爱不知源于何时，喜欢它那晶莹剔透的模样，喜欢它那酸酸甜甜的味道，无论天气是何等的炎热，只要那股酸甜的感觉一入口中，就好像浸润了整个身体，驱走了所有的炎热，甚至是一种烦躁的情绪也会在酸酸甜甜的汁液中慢慢稀释，融化，荡然无存了。
（第一首）
红酒幽藏深蕴，不与之久处，
则难识其质。由饮到品，
初知其味，浅识其韵，
渐悟其神，方知红酒乃酒中之冠也。
白酒浓烈，豪放者宜斟；
啤酒味淡，年少者宜饮；
唯红酒幽香醇厚、余味绵长，
情长者宜品。白酒清透，
啤酒色淡，唯红酒色泽晶莹、
纯净迷人，秀色可餐，
未品之，人先醉。
白酒啤酒，即开即饮，
不需饮前醒酒，唯红酒含蓄娇羞，
如梦中美人，知音未现时，
则深藏不露，不唤则不醒。
白酒啤酒，不择酒具，
而红酒娇贵，唯高脚透明美杯，
方能盛之，不然如美女披絮，
其韵何在？其味何存？
红酒适宜静饮，更宜夜饮，
柔光之下，美曲之中，
最能让人心醉。红酒之妙，
不在于饮，而在于品，
能品其味，方有品位。
会品其味者，必能品出人生之况味。
品酒之真谛，在于参悟，
酒入肚，悟出心。
一点酒，一缕情；
一杯酒，一腔思。
举首朝天，明月含情；
低眉向地，流光蕴意。
如梦如幻，万种情怀。
饮酒，一醉方休乃尽兴，
而红酒只能微醉半醒，
方能品出酒之滋味，
悟出人生真味。
白酒啤酒，适合群酗，
而红酒只宜独品、双饮。
独品有情调，思绪漫漫，如窗前听雨；
双饮有浪漫，柔情款款，如月下沐风。
独品，一份情；
双饮，一知音。
白酒可以狂饮，啤酒可以豪饮，
而红酒只能轻咂浅啜，
慢慢地品，静静地思，悠悠地悟，
余香绵绵，思绪潺潺。
红酒如镜，品之，
红尘往事历历在目；
红酒如歌，品之，
梦景遥唤袅袅在耳。
红酒，美而不艳，
娇而不媚，柔而不弱，
香醇余涌，真乃酒中之至尊也。
品红酒，问己心，
悟人生，求天道，乃做人之至境。
（第二首）
红酒者，葡萄酒也。
受日月精华。故其色红；
浸天地灵气，故其气醇。
色红也有日曦之新初夕霞之艳灿，
有月晖之明净婵娟之丽幻；
气醇者，得云宇之悠远沧岳之奥秘，
得岚霭之弥漫大地之厚深。
艳灿而丽幻，是用情专而时时常鲜；
奥秘而厚深，是经岁久而心意最真。
红酒也，人生也，
人生即酒，酒即人生，
是杯酒人生，韵致纵横。
红酒之成，千压万沥。
是以不经困苦磨难，无以成就坚强人生。
离枝去梗，持志向则不悔所行；
压果榨汁，虽打击却热血澎湃；
发酵积蕴，甘落寞而涵养实力；
添加介质，广胸怀而兼收并蓄；
除渣熟成，守真义而坚韧不拨；
装瓶成酒，焕面貌是美丽人生。
红酒之品，人心之品。
置高脚之杯，缓缓入酒，
持以杯脚，平而观色，
明霞霏霏，乃显优雅之仪；
摇高脚之杯，徐徐悠晃，
近以杯口，闻之酒香，
淳甘馥馥，更显尚雅之风。
微啜轻饮，啧品咂尝，
酒在舌尖溶，气在喉间纵，
酸甜入腑，圣仙逸呈。
迷人之色彩，美仑美奂，
或空朦，或飞腾、
或流连、或瑰丽；
神秘之情思，旖旎缱绻，
或绵长、或悠远、
或达练、或纷萦。
饱含生命原汁，蕴藏历史内涵；
承接人生真义，陶醉心语行程。
高贵雅致，在潜移默化之间；
温馨浪漫，在心有灵犀之际。
（第三首）
你如黑夜里跃动的精灵，
在剔透的水晶杯中缓缓流动，
似一盏霓虹，
迷了眼。
你有着古老却永恒的.精致容颜，红。
带着一抹唇角的温度，
点燃内心的火，
灼了身。
杯影交错，
碰撞出人生的花火，
亲情，爱情，友情，
都在这火红的花火中浪漫升级，
暖了情。
你有绕指柔的温柔体贴，
又有火辣奔放的狂野，
血液随着心跳迸发而出，
带着浓烈的灼热燃烧着，
醉了心。
此刻，
我的眼里只有红色，
妖冶的，
疯狂的，
让人迷失方向，
却又坚定着意志，
那是生命的原色！
让人热爱的，
珍惜的最珍贵的色！
