1. The crying boy tries to fry the dry crystal.
哭喊的男孩试图用油炸干晶体。
2. In the chimney the donkey and monkey found the key to the money monitor.
猴和驴在烟囱里找到了货币监视器的钥匙。
3. At the edge of the wedged hedge, I acknowledged the knowledgeable man.
在楔形篱笆的.边缘上,我向那位博识的人致谢。
4. The sharks remark on the marble mark in the market is remarkable.
骗子关于市场上大理石标记的评论值得关注。
5. In the sparking park, the darling dark dog barked at the embarked larks.
在闪着火花的公园里,可爱的深色狗对着装载于船云雀吠叫。
6. The drifter swiftly shifted the gift to the left of the lift.
那个漂泊者敏捷地将礼物换到电梯的左边。
7. The rivals arrival gives him a forgivable chance.
对手的到来给他一个可原谅的机会。
8. From the fact, the shivering driver derives that the diver may thrive on river.
发抖的司机从这个事实得出结论说跳水员可以靠河流繁荣。
9. The striver contrives to derive that privacy cant be deprived.
奋斗者想方设法推导得出隐私不可剥夺。
You can not imagine that a well-behaved gentleman should be so rude to a lady.
你难以想象一个行为良好的绅士竟然对一位女士如此粗鲁。
Mr Bush is on time for everything. How can it be that he was late for the opening ceremony?
布什先生做一切事情都很准时。他开幕式怎么会迟到呢?
My sister met him at the Grand Theater yesterday afternoon, so he could not have attended your lecture.
我妹妹昨天在大剧院遇到了他，所以他不可能参加了你的讲座。
There was a lot of fun at yesterday's party. You ought to have come, but why didn't you?
昨天聚会非常快乐。你本该来的，可是为什么没来呢?
The fire spread through the hotel very quickly but everyone was able to get out.
火很快的蔓延遍了旅馆，但是每个人都逃了出来。
When he was there, he would go to that coffee shop at the corner after work every day.
当他在那里的时候，每天下班后常常去角落里的那家咖啡店。
It is certain that he will hand over his business to his son when he gets old.
他老的时候，一定会把生意移交给他的儿子。
On hearing the news of the accident in the coal mine, she went pale.
一听说煤矿事故的消息，他的脸色就变得苍白了。
We have to get in the wheat as soon as possible because a storm is on the way.
我们必须尽可能快的收割小麦，暴风雨马上就要来了。
Once a decision has been made, all of us should stick to it.
一旦决定被做，我们所有人都要坚持这个决定。
Helen always helps her mother even though going to school takes up most of her day.
海伦总是帮***妈忙，即使去上学占据了她几乎一天的时间。
If anybody calls, tell them I am out, and ask them to leave their names and addresses.
如果有人打电话，告诉他们我不在，让他们留下名字和地址。
Would you slow down a bit please? I can not keep up with you.
你能慢一点吗?我跟不上你了。
Nick is looking for another job because nothing he does satisfies his boss.
尼克正在找新工作，因为他现在做的一切都不能使他的老板满意。
Watch him and then try to copy what he does.
观察他，然后努力模仿他做的。
She looked up his number in the phone book to make sure that she had got it right.
她在电话本里查找他的电话号码以确保之前输入正确。
It is wise to have some money put away for old age.
存一些钱以备年老是明智的做法。
That is the reason why I’m not in favour of revising the plan.
这就是我不赞成修正这个计划的原因。
His failure was due to the fact that he had not practised for a long time.
他的失败是由于他没有练习很长时间。
It is likely that it will rain in the evening.
可能晚上会下雨。
How they went to America is what I want to know.
他们如何到的美国是我想知道的事情。
It occurred to him that he had left his key at home.
他突然想起把钥匙落在了家里。
The reason why he came late was that he didn’t catch the early bus.
他迟到的原因是他没有赶上早班车。
I’m looking forward to the day when Tai Wan returns to China.
我期待着太晚回归祖国的那一天。
He sat by the fire, reading a novel.
他坐在火旁，读着一本小说。
My dream came true at last.
我的梦想最终实现了。
It will not be long before we meet again.
不久之后我们就会再次见面的。
The English play in which my students acted at the New Year’s party was a great success.
新年聚会上，学生表演的这部英语剧非常成功。
I worked in a business where almost everyone is waiting for a great chance.
我在一家几乎人人都在等好机会的企业里工作。
He kept looking at her, wondering whether he had seen her somewhere.
他一直看着她，想知道他是否在某个地方见过她。
It is a great honor for Beijing that the Olympic Games will be held in Beijing.
年奥运会将在北京举行对北京来说是一个很大的荣誉。
Timmy was fined a large sum of money by the judge for drunken driving.
由于被判定酒驾，Timmy 被罚了一大笔钱。
Although he thought he was helping us with the work, he was actually in the way.
尽管他认为是在帮我们，实际上是在碍事。
Most hotels have websites where you can find answers to your questions.
大多数旅馆都有你可以找到你问题答案的网站。
That most of languages are now threatened and may disappear is a serious matter to the people.
大多数语言受到威胁可能会消失，这对人们来说是件危急的事情。
The fact that Great Britain is made up of three countries is still unknown to many people.
很多人仍然不知道英国由三个国家组成。
Now that you’ve got a chance, you might as well make full use of it.
既然你有机会，不妨好好利用它。
It was only when I reread his poems recently that I begin to appreciate their beauty.
在我重读他诗歌的时候，我才开始领会它们的美。
As is reported in the newspapers, talks between the two countries are making progress.
正如报纸上所报道的那样，两国之间的谈话正在取得进展。
They came to the conclusion that not all things can be done by a computer.
他们得出结论，不是所有的事情都可以被计算机做。
Smoking does great harm to our health.
吸烟对我们的健康造成很大的危害。
Only then did he realize his mistakes.
仅仅那个时候他才意识到他的错误。
Come and see me whenever you are convenient .
方便的时候来看看我。
I thought Jim would say something about his school report , but he didn’t mention it .
我想吉姆会说一些关于他成绩单的事情，但是他没有提。
By the end of last year , another new gymnasium had been completed in Beijing.
到去年年底为止，另一个体育馆已经在北京被建成了。
when and where to go for the on—salary holiday has not been decided.
带薪休假的时间和地点还没有被决定。
I wonder why Jenny hasn’t written us recently. We should have heard from her by now.
我想知道珍妮最近没给我们写信的原因，目前为止我们本应该收到她的来信的。
He will have learned English for eight years by the time he graduates from the university next year.
到明年他从大学毕业的时候，他将学习英语八年了。
I feel it is your husband who is to blame for the spoiled child .
我感觉应该为这个被宠坏的孩子受到责备的人是你的丈夫。
Rainforests are being cut and burned at such a speed that they will disappear from the earth in the near future .
雨林正在被以如此快的速度被砍伐和燃烧以至于不远的将来它们就会从地球上消失。
It will not be long before we know the result of the experiment .
不久之后，我们就会知道实验的结果了。
Selecting a mobile phone for personal use is no easy task because technology is changing so rapidly.
选择一部供个人使用的手机不是件简单的事情，因为科技改变如此的迅速。
In such dry weather , the flowers will have to be watered if they are to survive .
在这样干旱的天气，这些花要想活下来就必须被浇水。
Hundreds of jobs will be lost if the factory closes .
如果工厂关闭，成百上千的工作将消失。
A new cinema is being built here .They hope to finish it next month .
一家新的影院正在这里被建。他们希望下个月完成它。
The reporter said that the UFO was traveling east to west when he saw it .
这位记者说，不明飞行物正在由西向东移动时，他看到了它。
All the preparations for the task have been completed , and we are really to start.
这项任务的所有准备工作已经完成，我们真的要出发了。
Try some of the juice——perhaps you will like it .
尝尝这个果汁，可能你会喜欢的。
The price has gone down , but I doubt whether it will remain so .
价格已经下降了，但是我怀疑是否会保持这样。
No sooner had he got to the lab than he set out to do the experiment.
他一到实验室就开始做实验。
Helen had left her key in the office, so she had to wait until her husband came back home .
海伦把钥匙落在了办公室，所以在她丈夫回来之前必须等。
An awful accident did , however , occur the other day .
几天前确实发生了一场糟糕的事故。
In some western countries , demand for graduates from MBA courses has fallen down .
在一些西方国家，对MBA课程的毕业生的要求已经降低了。
The evening news comes on at seven o’clock and lasts only thirty minutes.
晚间新闻在七点开始，仅仅持续三十分钟。
1. The maximum plus or minus the minimum makes minute difference.
最大值加上或者减去最小值只产生极小的差异。
2. The witty witness withdraws his words within minutes without any reason.
诙谐的证人在几分钟之内无故地收回了他说的话。
3. The cake maker shakes a naked snake with the quaking rake without sake.
蛋糕制造者无缘无故地用抖动的耙子摇一条赤裸的`蛇。
4. By the crook, the cook looked through a cookbook before making hooked cookies.
在溪边，厨子在做钩形饼干之前查阅了一本食谱。
5. The writer writes the white book quite quietly in quilt.
作家在被子里十分平静地写白皮书。
6. On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill.
在寒冷的山坡上，他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上。
7. The weaver will leave for the heavy heaven.
那位纺织工将要到阴沉的天国里去。
8. The handy left-hander left a handsome handkerchief on the handle of the handbag.
手巧的左撇子把一方漂亮手帕留在手提包的提手上。
40. The thief chief achieved the theft of a handkerchief for mischief.
