1、“当我们做对了,没有人会记得;当我们做错了,没有人会忘记!”——美国华盛顿国立气象研究所
2、我们的晚餐并非来自屠宰商、酿酒师和面包师的恩惠,而是来自他们对自身利益的关切。——亚当·斯密,《国富论》(1776年)
3、生命在自己的哭声中开始,在别人的泪水中结束,这中间的过程就是幸福。——西方哲人如是说。
4、1520年以来,全世界只有85个机构存活至今,其中50家是大学。大学依靠梦想、希望生存下去——这就是大学的历史。
——美国哥伦比亚大学校长L·C·柏林格
5、政治就像骑自行车:弯腰但要眼看前方,沉默但要拼命骑踏。——比利时首相伏思达
6、政府的当务之急,不是要去做那些人们已经在做的事,无论结果是好一点还是坏一点;而是要去做那些迄今为止还根本不曾为人们付诸行动的事情。——约翰·梅纳德·凯恩斯(John Maynard Keynes):《自由放任的终结》(1926年)
7、大海的表面很难保持平静,社会价值的.均衡更是如此。它由供求决定:人为的或法律的东西,往往因为生产过剩和企业破产而反过来惩罚它们自己。——拉尔夫·瓦尔多·爱默生(Ralph Waldo Emerson,1860年)
8、骑士时代已经过去,随之而来的是智者、经济学家和计算机专家的时代。——埃德蒙·伯克(Edmund Burke)
9、什么是不辨是非的人?他通晓世间万物的价码,但对其价值却一无所知。——奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)
10、美国人的事业就是办企业。——卡尔文·柯立芝(Calvin Coolidge)
11、成本记录的是竞争的吸引力。——弗兰克·奈特(Frank Knight),《风险、不确定性和利润》(1921年)
12、生产成本若不影响供给,则不会影响竞争价格。——约翰·斯图亚特·穆勒(John Stuart Mill)
13、垄断者,通过经常保持市场存货的不足……以远远高于正常的价格出售他们的产品,从而无论在工资还是在利润方面都提高他们的报酬。——亚当·斯密:《国富论》
14、风险与知识呈反向变化。——欧文·费雪(Irving Fisher),《利息论》(1930年)
15、市场经济是惟一自然、合理和能够带来繁荣的经济,因为它是惟一能反映生活本质的经济。生活的精髓就在于它无穷无尽和神秘多样,因而,就生活的完美性和变幻性而言,任何中心人物的智慧都无法加以涵盖和设计。——维克拉夫·哈韦尔,《夏日静思》1993年
只要一提起艺术和文化项目,一些政府领导就会兴奋不已,他们滔滔不绝地说着美丽的公园,城市中心漂亮的雕塑,还有满是稀世珍宝的艺术展览馆。他们认为在经济发展中,没有什么比这些艺术项目更重要了。
2. But is it really the case? The information Ive collected over last few years leads me to believe that artistic and cultural projects may be less useful than many governments think. In fact, basic infrastructure projects are playing extremely important role and should be given priority.
这是真的吗?这些年我收集的信息让我相信这些文化、艺术项目并没有许多政府想象的那么重要。事实上,基础设施建设非常重要,应该放在首位。
3. Those who are in favor of artistic and cultural projects advocate that cultural environment will attract more tourists, which will bring huge profits to local residents. Some people even equate the build of such projects with the improving of economic construction.
那些赞成建设文化艺术项目的人认为文化环境会吸引更多的游客,这将给当地居民带来巨大的利益。一些人甚至把建设文化艺术项目与发展经济建设等同起来。
4. Unfortunately, there is very few evidence that big companies are willing to invest a huge sums of money in a place without sufficient basic projects, such as supplies of electricity and water.
然而,很少有证据表明大公司愿意把巨额的资金投到一个连水电这些基础设施都不完善的地方去。
5. From what has been discussed above, it would be reasonable to believe that basic projects play far more important role than artistic and cultural projects in peoples life and economic growth.
通过以上讨论,我们有理由相信在人们的生活和经济发展方面,基础建设比艺术文化项目发挥更大的作用。
6. Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it.
那些城市的规划者们如果忽视这一点,将会付出他们无法承受的代价。
7. There is a growing tendency these days for many people who live in rural areas to come into and work in city. This problem has caused wide public concern in most cities all over the world.
农民进城打工正成为增长的趋势,这一问题在世界上大部分城市已引起普遍关注。
8. An investigation shows that many emigrants think that working at city provide them with not only a higher salary but also the opportunity of learning new skills.
一项调查显示许多民工认为在城市打工不仅有较高的收入,而且能学到一些新技术。
9. It must be noted that improvement in agriculture seems to not be able to catch up with the increase in population of rural areas and there are millions of peasants who still live a miserable life and have to face the dangers of exposure and starvation.
必须指出,农业的发展似乎赶不上农村人口的增加,并且仍有成千上万的农民过着缺衣挨饿的贫寒生活。
10. Although rural emigrants contribute greatly to the economic growth of the cities, they may inevitably bring about many negative impacts.
尽管民工对城市的经济发展做出了巨大贡献,然而他们也不可避免的带来了一些负面影响。
1.骑士时代已经过去,随之而来的是智者、经济学家和计算机天才的世界。——埃德蒙.伯克
2.什么是“精明”人?他通晓世间万物的价码,但对其价值却一无所知。——奥斯卡.王尔德
3.成本所记录的不过是竞争的吸引力而已。——弗兰克.奈特
4.策略性思维是在不断弄清对手的过程中战胜对手的一门艺术。——埃维纳什.迪克西巴里.纳勒巴夫
5.干活是酒鬼所诅咒的`事儿。——奥斯卡.王尔德
6.为增长而增长,乃癌细胞生存之道。——爱德华.艾比
7.当你能衡量你所谈论的东西并能用数字加以表达时,你才真的对它有了几分了解;而当你还不能衡量,也不能用数字来表达时,你的了解就是肤浅的和不能令人满意的。尽管了解也许是认知的开始,但是在思考上则很难说你已经步入了科学的阶段。——凯尔文勋爵
8.历史上,货币一直这样地困扰着人们:要么很多却不可靠,要么可靠但又稀缺,二者必居其一。——加尔布雷斯
9.我相信物质主义。我相信健康的物质主义所带来的一切:可口的食物、干爽的房屋、舒适的鞋袜、方便的缝纫机、排水排污管道、24小时热水、沐浴卫生间、电灯、轿车、宽阔的道路、明亮的街区、远离乡土的长假、新颖的念头、快马良驹、投机的交谈、影院、歌剧、交响乐、流行乐队、等等。我相信,这一切东西每一个人都应当享有。那些还未曾享有过这些东西便离开了尘世的人们,也许很有可能犹如圣人一般地高雅,或如诗人一般的丰富,然而那确是因为他们本来就高雅、就丰富,而绝对不是因为他们被剥夺了这些物质享受。——弗朗西斯.哈克特
10.进城的途中务必与人为善,因为回家的路上你可能会遇上他们。——威尔逊.米茨纳